뭐 세상이란 다 그렇지 - 李文世

[00:00.0]뭐 세상이란 다 그렇지 - 李文世 (이문세)
[00:31.84]
[00:31.84]화려했던 여름은 한송이에
[00:39.02]华丽的夏天 连一朵玫瑰花
[00:39.02]장미도 남기지 못한채 떠나네
[00:54.82]都没留下就逝去了
[00:54.82]따뜻했던 오후에 그벤치에
[01:01.64]温暖的夏天里
[01:01.64]햇살도 그녀웃음따라 떠나
[01:15.3]连长椅上的阳光也随着她的笑容离开了
[01:15.3]이제 내일이면 세상의 모든
[01:21.229996]如果现在就是明天 世上所有的
[01:21.229996]장미 하나둘 시들을꺼야
[01:27.69]玫瑰花 一朵朵地凋零
[01:27.69]떠나버린 그녀를 위해서
[01:36.6]为了离开的她
[01:36.6]모든게 영원할꺼라고
[01:42.270004]说所有都会永远
[01:42.270004]믿어왔던 나를 남겨 둔채로.
[01:53.67]我依然相信着
[01:53.67]마지막 여름은 가고
[01:58.65]最后的夏天离开了
[01:58.65]그녀의 웃음마저도
[02:03.59]连她的微笑也是
[02:03.59]뭐 세상이란 다 그렇지
[02:07.99]世上都是这样的吧
[02:07.99]아름다운건 사라져가는 법
[02:16.64]美丽的 消失的道理
[02:16.64]세상은 그래
[02:44.42]世上就是那样的啊
[02:44.42]이제 내일이면 세상의 모든
[02:50.32]如果现在就是明天 世上所有的
[02:50.32]장미 하나둘 떨어질꺼야
[02:56.74]玫瑰花 一朵朵地凋零
[02:56.74]떠나버린 그녀를 위해서
[03:05.53]为了离开的她
[03:05.53]모든게 영원할꺼라고
[03:11.67]说所有都会永远
[03:11.67]믿어왔던 나를 남겨둔채로
[03:22.45]我依然相信着
[03:22.45]마지막 여름은 가고 그녀의
[03:28.48]最后的夏天离开了
[03:28.48]웃음마저도
[03:32.81]连她的微笑也是
[03:32.81]뭐 세상이란 다 그렇지
[03:37.26]世上都是这样的吧
[03:37.26]아름다운건 사라져가는 법
[03:45.88]美丽的 消失的道理
[03:45.88]세상은 그래
[03:53.24]世上就是那样的啊
[03:53.24]내 젊음이 끝나는 마지막의
[03:59.94]我的青春结束时最后的夏天和
[03:59.94]여름과 마지막 사랑이 떠나네
[04:13.68]最后的爱情离开了
[04:13.68]이제 내일이면 세상의 모든
[04:19.45]如果现在就是明天 世上所有的
[04:19.45]장미 하나둘 시들을꺼야
[04:26.11]玫瑰花 一朵朵地凋零
[04:26.11]떠나버린 그녀를 위해서
[04:31.011]为了离开的她