煙 - 三月のパンタシア

[00:00.7]煙 - 三月的幻想 (三月のパンタシア)
[00:06.38]
[00:06.38]词：n-buna
[00:07.62]
[00:07.62]曲：n-buna
[00:11.11]
[00:11.11]编曲：n-buna
[00:21.58]
[00:21.58]君の温度に触れた
[00:26.91]触碰到了你的温暖
[00:26.91]夜は何処までも遠いブルーで
[00:35.28]夜色的深蓝无边无际
[00:35.28]唇から覗いた
[00:40.6]从你唇畔露出的
[00:40.6]白い煙が気になる
[00:47.8]丝丝白烟让我无比在意
[00:47.8]止まれないスピードで
[00:51.24]已无法阻挡的速度
[00:51.24]冷めぬ夜の温度で
[00:54.25]在无法冷却的夜晚温度中
[00:54.25]私の知らないものを全部教えて
[01:01.57]把所有我不知道的都告诉我吧
[01:01.57]さよならの彩度で
[01:04.97]以告别的彩度
[01:04.97]その煙の温度で
[01:08.41]在那烟雾的温度中
[01:08.41]苦い味が忘れられないよ
[01:13.69]苦涩的滋味令人难忘
[01:13.69]口に残るように
[01:33.56]仿佛还留在嘴里
[01:33.56]冬の温度に震えた
[01:38.9]在冬日的严寒中颤抖
[01:38.9]息は真白に染まるようで
[01:47.21]呼吸也似乎沾染上纯白
[01:47.21]唇から覗いた
[01:52.57]从你唇畔露出的
[01:52.57]それが煙草の煙に
[01:59.82]那是烟草的烟雾
[01:59.82]見える君の温度で
[02:03.32]以你能看见的温度
[02:03.32]夜のライブハウスで
[02:06.3]在夜晚的livehouse里
[02:06.3]私の知らない音を全部教えて
[02:13.51]把所有我不知道的旋律都告诉我吧
[02:13.51]鼻歌で小さく
[02:16.94]轻轻哼起的小调
[02:16.94]歪むほどに大きく
[02:20.41]走音般大声地呐喊
[02:20.41]何一つも忘れられないよ
[02:25.76]每一种声线都难以忘怀
[02:25.76]耳に残るように
[02:42.12]仿佛还残留耳畔
[02:42.12]冬の温度に揺らいだ
[02:48.88]在冬日的温度中摇摆
[02:48.88]何処までも遠いブルー
[02:56.44]遥远的湛蓝无边无际
[02:56.44]止まれないスピードで
[02:59.87]已无法阻挡的速度
[02:59.87]冷めぬ夜の温度で
[03:02.93]在无法冷却的夜晚温度中
[03:02.93]私の知らないものを全部教えて
[03:10.15]把所有我不知道的都告诉我吧
[03:10.15]さよならありがと
[03:13.54]再见 谢谢你
[03:13.54]その煙の温度も
[03:16.99]那烟雾的温度也好
[03:16.99]苦い味も忘れられないよ
[03:25.8]苦涩的滋味也好 我都不会忘记
[03:25.8]口に残るように
[03:30.8]仿佛还留在嘴里