Sanremo - MIKA

[00:00.0]Sanremo - MIKA (米卡)
[00:02.88]
[00:02.88]Lyrics by：MIKA/David Sneddon
[00:05.77]
[00:05.77]Composed by：MIKA/David Sneddon
[00:08.66]
[00:08.66]Light brown skin
[00:10.86]浅棕色的皮肤
[00:10.86]Lips like Campari
[00:12.99]像金巴利般诱人的嘴唇
[00:12.99]And words like soda
[00:15.18]像苏打水般轻容的话语
[00:15.18]Can I come over
[00:17.68]我可以来到你身边吗
[00:17.68]Just let me in
[00:20.24]就给我一个机会
[00:20.24]I wanna go where
[00:22.27]我想去往
[00:22.27]The nights are blinding
[00:24.48]夜色炫目的地方
[00:24.48]The sun keeps shining
[00:28.9]阳光灿烂的地方
[00:28.9]If I could I know where I'd be
[00:33.57]如果说我知道的地点 我会去
[00:33.57]In a little town in Italy
[00:38.22]意大利的一个小镇上
[00:38.22]Close your eyes come away with me
[00:42.23]闭上你的眼睛 跟我来
[00:42.23]Tomorrow we will be
[00:45.83]明天我们将
[00:45.83]Sitting by the seaside
[00:48.25]坐在海边
[00:48.25]Drinking up the sunshine
[00:50.28]沉醉在阳光下
[00:50.28]You're here so why don't we go
[00:52.8]我们何不即刻出发
[00:52.8]Dancing in Sanremo
[00:54.64]在圣雷莫翩翩起舞
[00:54.64]We can be there in a couple of hours
[00:57.12]几个小时便到达
[00:57.12]Just the place with the yellow flowers
[00:59.73]那漫山遍野开满黄花的地方
[00:59.73]Somewhere only we know
[01:02.03]我们的秘密基地
[01:02.03]Sunset in Sanremo
[01:04.13]看落日余晖洒满圣雷莫
[01:04.13]To feel like this
[01:06.68]一起感受
[01:06.68]Is one in a million
[01:08.58]千载难逢
[01:08.58]A suspended moment
[01:11.44]时光凝固的一刻
[01:11.44]Can we seal it
[01:13.18]我们可以用温柔的吻
[01:13.18]With a tender kiss
[01:16.06]将这美好封存吗
[01:16.06]Out of a movie
[01:18.14]像费里尼导演的
[01:18.14]Made by Fellini
[01:20.44]电影那样梦幻
[01:20.44]Love that you need me
[01:24.84]因你对我的依赖而欢喜
[01:24.84]Over there you shine like a star
[01:29.53]在那里你像星星一样闪耀
[01:29.53]Doesn't even matter who you are
[01:34.1]姓甚名谁都不重要
[01:34.1]Hold my hand and we travel far
[01:37.56]牵着我的手 我们远走高飞
[01:37.56]Close your eyes and we will be
[01:41.8]闭上你的眼睛 我们将
[01:41.8]Sitting by the seaside
[01:44.17]坐在海边
[01:44.17]Drinking up the sunshine
[01:46.369995]沉醉在阳光下
[01:46.369995]You're here so why don't we go
[01:48.68]我们何不即刻出发
[01:48.68]Dancing in Sanremo
[01:50.61]在圣雷莫翩翩起舞
[01:50.61]We can be there in a couple of hours
[01:53.17]几个小时便到达
[01:53.17]Just the place with the yellow flowers
[01:55.58]那漫山遍野开满黄花的地方
[01:55.58]Somewhere only we know
[01:57.990005]我们的秘密基地
[01:57.990005]Sunset in Sanremo
[02:00.41]看落日余晖洒满圣雷莫
[02:00.41]Sunset in Sanremo
[02:09.71]看落日余晖洒满圣雷莫
[02:09.71]Sunset in Sanremo
[02:11.36]看落日余晖洒满圣雷莫
[02:11.36]There you can shine like a star
[02:16.11]在那里你可以像星星一样闪耀
[02:16.11]There's a place for you whoever you are
[02:20.9]不论姓甚名谁 都有你的容身之地
[02:20.9]I know you're tired of the rain
[02:24.29001]我知道你已经厌倦了阴雨绵绵
[02:24.29001]But tomorrow we'll be
[02:28.35]明天我们将
[02:28.35]Sitting by the seaside
[02:30.68]坐在海边
[02:30.68]Drinking up the sunshine
[02:32.86]沉醉在阳光下
[02:32.86]You're here so why don't we go
[02:35.33]我们何不即刻出发
[02:35.33]Dancing in Sanremo
[02:37.18]在圣雷莫翩翩起舞
[02:37.18]We can be there in a couple of hours
[02:39.75]几个小时便到达
[02:39.75]Just the place with the yellow flowers
[02:42.32]那漫山遍野开满黄花的地方
[02:42.32]Somewhere only we know
[02:44.63]我们的秘密基地
[02:44.63]Sunset in Sanremo
[02:47.0]看落日余晖洒满圣雷莫
[02:47.0]Sitting by the seaside
[02:49.31]坐在海边
[02:49.31]Drinking up the sunshine
[02:51.47]沉醉在阳光下
[02:51.47]You're here so why don't we go
[02:53.95]我们何不即刻出发
[02:53.95]Dancing in Sanremo
[02:55.76]在圣雷莫翩翩起舞
[02:55.76]We can be there in a couple of hours
[02:58.4]几个小时便到达
[02:58.4]Just the place with the yellow flowers
[03:00.9]那漫山遍野开满黄花的地方
[03:00.9]Somewhere only we know
[03:03.26]我们的秘密基地
[03:03.26]Sunset in Sanremo
[03:08.026]看落日余晖洒满圣雷莫