혹시나 이 노래를 듣는다면 (If you listen to this song) - 추화정

[00:00.55]혹시나 이 노래를 듣는다면 - 추화정
[00:05.32]
[00:05.32]词：필승불패W(황영화)/김제이미(j.mee)/김예가
[00:07.9]
[00:07.9]曲：필승불패W(황영화)/김제이미(j.mee)/장석원
[00:12.44]
[00:12.44]编曲：장석원
[00:16.35]
[00:16.35]혹시나 이 노래를 듣는다면
[00:30.55]如果听到这首歌
[00:30.55]함께 듣던 그 밤을 한번 떠올려 줘요
[00:44.62]回想一下一同聆听的那一夜
[00:44.62]지난밤에 꿈꿔왔던 우리의 시간이
[00:51.5]昨夜里 我们梦寐以求的时光
[00:51.5]다 지워지지 않는 노래되어
[00:55.11]变成无法抹去的歌
[00:55.11]그대에게 남도록
[01:00.47]留给你
[01:00.47]다 지난 얘기와 오래된 약속
[01:07.41]都是过去的故事与长久的约定
[01:07.41]바보 같은 추억이라 말하지 말아요
[01:14.41]不要说是傻瓜般的回忆
[01:14.41]또 반복될 사랑이겠지만
[01:18.89]虽然是又会反复的爱
[01:18.89]그래도 내가 그대에게
[01:24.24]即便如此 我也不会
[01:24.24]가장 슬픈 노래 되지 않도록
[01:37.479996]成为你最悲伤的歌曲
[01:37.479996]한 편의 그림 같던 우리 모습
[01:51.630005]我们宛如一幅画般的模样
[01:51.630005]서로만을 바라만 보던 우리였는데
[02:05.82]曾经是只看向彼此的我们
[02:05.82]혹시 다른 누군가를 만나게 되어도
[02:12.73]或许又遇到别的人
[02:12.73]날 빛내주던 오직 한 사람은
[02:16.20999]那唯独将我照亮的一个人
[02:16.20999]그대일 것 같아요
[02:21.57]好像是你
[02:21.57]다 지난 얘기와 오래된 약속
[02:28.61]都已过去的故事和长久的约定
[02:28.61]바보 같은 추억이라 말하지 말아요
[02:35.6]不要说是傻瓜般的回忆
[02:35.6]또 반복될 사랑이겠지만
[02:40.12]虽然是又会反复的爱
[02:40.12]그래도 내가 그대에게
[02:45.47]即便如此 我也不会
[02:45.47]가장 슬픈 노래 되지 않도록
[02:50.63]成为你最悲伤的歌曲
[02:50.63]아직은 소중한 내 그대와의 추억
[02:56.81]我依然珍贵的和你的回忆
[02:56.81]이 노래처럼 영원히 남길래
[03:07.57]能否像这首歌一样 永远留下
[03:07.57]꿈같던 시간도 끝이 났지만
[03:14.54]宛如梦境的时光 虽然已经结束
[03:14.54]아직 그때 시간 속에 살고 있기에
[03:21.43]依然活在那时的时光里
[03:21.43]다 지나간 순간이라 해도 우연히 만나
[03:28.57]纵然是逝去的瞬间 偶然间相遇
[03:28.57]나와 같은 운명 같던 그댈 기억할래요
[03:35.66]我要记得和我相同 命运般的你
[03:35.66]다 지난 얘기와 오래된 약속
[03:42.70999]都已过去的故事和长久的约定
[03:42.70999]바보 같은 추억이라 말하지 말아요
[03:49.65]不要说是傻瓜般的回忆
[03:49.65]또 반복될 사랑이겠지만
[03:54.15]虽然是又会反复的爱
[03:54.15]그래도 내가 그대에게
[03:59.54001]即便如此 我也不会
[03:59.54001]가장 슬픈 노래 되지 않도록
[04:04.054]成为你最悲伤的歌曲