In The Middle Of Nowhere - Dusty Springfield

[00:00.0]In The Middle Of Nowhere - Dusty Springfield
[00:07.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.85]Where does our love lie
[00:11.45]我们的爱在哪里
[00:11.45]In the middle of nowhere
[00:14.45]在荒无人烟的地方
[00:14.45]Will it soon pass me by
[00:17.7]它会不会很快从我身边经过
[00:17.7]In the middle of nowhere
[00:20.65]在荒无人烟的地方
[00:20.65]Baby won't you tell me
[00:23.42]宝贝你能否告诉我
[00:23.42]What am I to do
[00:26.04]我该怎么办
[00:26.04]I'm in the middle of nowhere
[00:28.35]我在荒无人烟的地方
[00:28.35]Getting nowhere with you
[00:32.08]和你在一起没有结果
[00:32.08]Mmm where did my heart land
[00:36.78]我的心落在何处
[00:36.78]In the middle of nowhere
[00:39.91]在荒无人烟的地方
[00:39.91]Where are the dreams I planned
[00:43.17]我计划的梦想在哪里
[00:43.17]In the middle of nowhere
[00:46.16]在荒无人烟的地方
[00:46.16]Listen to me baby
[00:48.61]听我说宝贝
[00:48.61]Listen to my please
[00:51.51]请听我的请求
[00:51.51]I'm in the middle of nowhere
[00:53.79]我在荒无人烟的地方
[00:53.79]And it's worrying me
[00:58.69]这让我很担心
[00:58.69]Over and over again
[01:02.16]一次又一次
[01:02.16]You tell me you need my love
[01:04.96]你说你需要我的爱
[01:04.96]If what you say is true
[01:08.01]如果你说的是真的
[01:08.01]Why can't we be together
[01:11.38]为何我们不能在一起
[01:11.38]Over and over you tell me
[01:14.34]一次又一次你告诉我
[01:14.34]I'm all that you're thinking of
[01:18.1]我就是你心里想的全部
[01:18.1]Baby you know that I love you
[01:21.020004]宝贝你知道我爱你
[01:21.020004]But I can't wait forever
[01:24.1]但我不能永远等待
[01:24.1]Where does our love lie
[01:27.39]我们的爱在哪里
[01:27.39]In the middle of nowhere
[01:30.729996]在荒无人烟的地方
[01:30.729996]How can you let it die
[01:33.759995]你怎能坐视不管
[01:33.759995]In the middle of nowhere
[01:36.869995]在荒无人烟的地方
[01:36.869995]Are you gonna leave me
[01:39.56]你会离开我吗
[01:39.56]Leave my heart astray
[01:42.380005]让我的心迷失方向
[01:42.380005]I'm in the middle of nowhere
[01:44.81]我在荒无人烟的地方
[01:44.81]Come and show me the way
[01:49.71]来吧为我指引方向
[01:49.71]Over and over again
[01:53.22]一次又一次
[01:53.22]You tell me you need my love
[01:56.45]你说你需要我的爱
[01:56.45]Baby you know that I love you
[01:59.36]宝贝你知道我爱你
[01:59.36]But I can't wait forever
[02:02.53]但我不能永远等待
[02:02.53]Where does our love lie
[02:06.08]我们的爱在哪里
[02:06.08]In the middle of nowhere
[02:09.18]在荒无人烟的地方
[02:09.18]How can you let it die
[02:12.02]你怎能坐视不管
[02:12.02]In the middle of nowhere
[02:15.57]在荒无人烟的地方
[02:15.57]Are you gonna leave me
[02:17.92]你会离开我吗
[02:17.92]And leave my heart astray
[02:20.75]让我的心迷失方向
[02:20.75]I'm in the middle of nowhere
[02:23.24]我在荒无人烟的地方
[02:23.24]Come and show me the way
[02:26.79001]来吧为我指引方向
[02:26.79001]Hey where does our love lie
[02:30.98]嘿我们的爱在哪里
[02:30.98]Come on now
[02:32.45999]来吧
[02:32.45999]Where does our love lie
[02:34.58]我们的爱在哪里
[02:34.58]Right slap in the middle of nowhere
[02:37.63]就在这荒无人烟的地方
[02:37.63]Right slap in the middle of nowhere
[02:40.73]就在这荒无人烟的地方
[02:40.73]Right slap in the middle of nowhere
[02:45.073]就在这荒无人烟的地方