Border(Explicit) - Kehlani

[00:00.27]Border (Explicit) - Kehlani
[00:15.55]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:15.55]You could be an angel babe
[00:17.49]你可以成为天使宝贝
[00:17.49]And I wouldn't know it I wouldn't give a damn no way
[00:21.49]我浑然不觉我根本不在乎
[00:21.49]Life has been passin' by passin' me up
[00:25.6]生命与我擦肩而过
[00:25.6]And I'm holdin' on for what it's worth
[00:29.61]我坚持到底是为了值得
[00:29.61]'Cause all I got is me and my faith my faith
[00:33.68]因为我只有自己我的信念
[00:33.68]That I fall hard fought to keep down
[00:37.77]我一蹶不振奋力拼搏
[00:37.77]And it's takin' me far from grounded
[00:41.77]这让我不再固步自封
[00:41.77]But it means somethin' that you're proud
[00:47.87]但这意味着你引以为豪
[00:47.87]'Cause I fight to stay way too many days
[00:51.5]因为我拼尽全力坚持到底
[00:51.5]And I drag my feet through too many waves
[00:55.37]我跌跌撞撞地走过太多风浪
[00:55.37]Bigger than I can swim
[00:59.66]比我更强大
[00:59.66]Then I start again
[01:03.06]然后我重新开始
[01:03.06]Let's leave California
[01:05.92]让我们离开加州
[01:05.92]Maybe I need to cross a border
[01:09.85]也许我需要跨越边界
[01:09.85]Away from my demons and disorders
[01:13.729996]远离我的恶魔和不安
[01:13.729996]Nothin' could catch us if we're runnin' forward
[01:19.67]如果我们勇往直前什么都抓不住我们
[01:19.67]And maybe everyone here would call me crazy
[01:25.91]也许这里的每个人都说我是疯子
[01:25.91]And then you'd tell 'em it's the borderline
[01:30.14]然后你会告诉他们这是极限
[01:30.14]No one can catch me if I'm runnin' forward
[01:37.72]如果我勇往直前谁都追不上我
[01:37.72]And my exes wanna see me in a padded room
[01:41.75]我的前任都想看我躺在软垫房里
[01:41.75]But I think I need nature and a Valium
[01:45.91]但我觉得我需要大自然和安定
[01:45.91]You saw past my outbursts and my attitude
[01:49.7]你看透了我的脾气和态度
[01:49.7]So I ain't mad at you I still ain't mad at you
[01:54.11]所以我没有生你的气我依然没有对你生气
[01:54.11]And if they lock me up would you come visit
[01:57.7]如果他们把我关起来你会不会来看我
[01:57.7]And if they make me stay would you consider stayin'
[02:01.69]如果他们让我留下来你会不会考虑留下来
[02:01.69]And waitin' outside have you made up your mind
[02:05.78]在外面等候你是否下定决心
[02:05.78]I'm medicated this time
[02:07.78]这一次我吃了药
[02:07.78]'Cause I fight to stay way too many days
[02:11.68]因为我拼尽全力坚持到底
[02:11.68]And I drag my feet through too many waves
[02:15.02]我跌跌撞撞地走过太多风浪
[02:15.02]Bigger than I can swim
[02:19.5]比我更强大
[02:19.5]Then I start again
[02:23.0]然后我重新开始
[02:23.0]Let's leave California
[02:25.95]让我们离开加州
[02:25.95]Maybe I need to cross a border
[02:29.74]也许我需要跨越边界
[02:29.74]Away from my demons and disorders
[02:33.73]远离我的恶魔和不安
[02:33.73]Nothin' could catch us if we're runnin' forward
[02:39.79001]如果我们勇往直前什么都抓不住我们
[02:39.79001]And maybe everyone here would call me crazy
[02:45.9]也许这里的每个人都说我是疯子
[02:45.9]And then you'd tell 'em it's the borderline
[02:54.87]然后你会告诉他们这是极限
[02:54.87]I left to take care of myself
[02:56.72]我离开是为了照顾自己
[02:56.72]You don't ******* understand me bro it's excruciating it's excruciating
[02:57.04001]你不懂我的意思兄弟真是折磨人
[02:57.04001]But you do not get to lie don't lie
[02:59.63]但你不能撒谎不要撒谎
[02:59.63]You do not get to turn don't make it up I'm so tired
[03:01.78]你无法转身别胡作非为我好累
[03:01.78]The thing that saved my life and something that I did not do
[03:03.57]救了我的命还有我没有做的事
[03:03.57]I'm not crazy saved me I'm so tired
[03:03.85]我没有失去理智拯救我我好累
[03:03.85]From myself and my explanation for what's been wrong with me my entire life
[03:08.69]从我自己到解释我这一生的错误
[03:08.69]You do not get to turn that into something for you to use
[03:13.069]你不能把它变成你可以利用的东西