なんでこうなんだろう - 山本耀司

[00:00.0]なんでこうなんだろう - 山本耀司 (Yohji Yamamoto)
[00:06.93]
[00:06.93]词：山本耀司
[00:13.86]
[00:13.86]曲：髙橋幸宏/高橋信之
[00:20.79]
[00:20.79]謝って
[00:25.62]明明
[00:25.62]ばかりいるくせに
[00:30.29]自己一直在道歉
[00:30.29]謝られると
[00:35.07]可被道歉后
[00:35.07]許せない
[00:40.18]却不能原谅别人
[00:40.18]何でそうなんだろう
[00:44.95]为什么会这样呢
[00:44.95]何でこうなんだろう
[00:49.62]为什么会这样呢
[00:49.62]誰にでもなつく
[00:54.6]又不是对谁都
[00:54.6]子犬じゃないので
[00:59.47]亲近的小狗
[00:59.47]少し難しい
[01:04.43]而是有点
[01:04.43]人間なので
[01:18.84]复杂的人类
[01:18.84]寂しくて
[01:23.56]明明
[01:23.56]会いたくなるくせに
[01:28.34]很寂寞想要去见你
[01:28.34]約束すると
[01:33.29]可约好了后
[01:33.29]帰りたくなる
[01:38.2]却又想回家
[01:38.2]何でそうなんだろう
[01:42.8]为什么会这样呢
[01:42.8]何でこうなんだろう
[01:47.8]为什么会这样呢
[01:47.8]朝と夜とが
[01:52.490005]日与夜
[01:52.490005]まるで逆さま
[01:57.43]完全颠倒
[01:57.43]楽しい時には
[02:02.5]快乐的时候
[02:02.5]いつも悲しい
[02:08.28]总是悲伤
[02:08.28]今度生まれて
[02:11.24]下次轮回时
[02:11.24]来る時にはきっと
[02:17.44]我想我一定
[02:17.44]正しい男に
[02:22.68]会成为一个
[02:22.68]なれると思う
[02:27.22]合格的男人
[02:27.22]君に優しい
[02:30.53]我想我一定
[02:30.53]君だけのきっと
[02:37.14]会成为一个
[02:37.14]明るい男に
[02:42.29001]只对你温柔的
[02:42.29001]なれると思う
[03:14.35]明朗的男人
[03:14.35]疲れた顔と
[03:18.72]你说除了疲劳的脸
[03:18.72]寝ている顔しか
[03:23.66]和睡着的脸以外
[03:23.66]見たことがないといわれて
[03:33.17]再也没有见过我其他的样子
[03:33.17]何でそうなんだろう
[03:38.09]为什么会这样呢
[03:38.09]何でこうなんだろう
[03:42.93]为什么会这样呢
[03:42.93]朝と夜とが
[03:47.76]日与夜
[03:47.76]まるで逆さま
[03:52.72]完全颠倒
[03:52.72]楽しい時には
[03:57.49]快乐的时候
[03:57.49]いつも悲しい
[04:02.049]总是悲伤