When a Man Loves a Women - Wayne Cochran

[00:00.0]When a Man Loves a Women - Wayne Cochran
[00:04.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.18]Lyrics by：Calvin Lewis/Andrew Wright
[00:08.37]
[00:08.37]Composed by：Calvin Lewis/Andrew Wright
[00:12.56]
[00:12.56]Yeah yeah
[00:16.95]
[00:16.95]When a man loves a woman
[00:21.9]当一个男人爱上一个女人
[00:21.9]Can't keep his mind on nothing else
[00:26.98]他无法集中精力
[00:26.98]You trade the world
[00:29.56]你用全世界来交换
[00:29.56]For the he's found
[00:33.58]因为他找到了
[00:33.58]If she's bad he can't see it
[00:39.32]如果她是个坏人他看不见
[00:39.32]And he can do no wrong
[00:43.52]他不会犯错
[00:43.52]You turn his back on his best friend
[00:46.36]你背叛了他最好的朋友
[00:46.36]Put her down
[00:48.03]放下她
[00:48.03]Don't put her down
[00:50.22]不要让她失望
[00:50.22]And when a man loves a woman
[00:55.93]当一个男人爱上一个女人
[00:55.93]You spend his very last dime
[01:00.26]你花光他最后一分钱
[01:00.26]Trying to hold on to what he needs
[01:06.77]试图抓住他需要的东西
[01:06.77]He'd give up all love his comfort everyone
[01:12.38]他愿意放弃一切爱他的安慰每个人
[01:12.38]And sleep out in the rain
[01:16.76]在雨中酣然入睡
[01:16.76]If she is said that's the way it ought to be
[01:21.18]如果有人对她说那就应该这样
[01:21.18]It ought to be
[01:24.01]应该如此
[01:24.01]O when a man loves a woman loves a woman
[01:33.509995]当一个男人爱上一个女人
[01:33.509995]I gave you everything everything I had
[01:36.5]我把我拥有的一切都给了你
[01:36.5]Yeah
[01:41.6]是
[01:41.6]Trying to hold on to your precious love baby
[01:48.479996]宝贝我试图抓住你珍贵的爱
[01:48.479996]So please come on please don't treat me bad
[01:54.270004]所以拜托了请不要对我不好
[01:54.270004]Don't take me back
[02:13.91]别让我回头
[02:13.91]When a man loves a woman
[02:18.74]当一个男人爱上一个女人
[02:18.74]Deep down in his soul
[02:23.6]在他的灵魂深处
[02:23.6]She can calls such misery
[02:30.24]她可以称之为痛苦
[02:30.24]And if she plays him for a fool
[02:35.37]如果她把他当做傻瓜
[02:35.37]He's always the last one to know
[02:40.5]他总是最后一个知道
[02:40.5]'Coz loving eyes when ever see
[02:44.69]因为当我看见你时我会充满爱的眼神
[02:44.69]They just want see
[02:50.20999]他们只想看看
[02:50.20999]Yeah
[03:03.76]是
[03:03.76]O when a man loves a woman if you loves a woman
[03:11.13]当一个男人爱上一个女人如果你爱一个
[03:11.13]You know
[03:13.27]你知道
[03:13.27]I gave you everything everything I had
[03:16.36]我把我拥有的一切都给了你
[03:16.36]Yeah
[03:21.53]是
[03:21.53]Trying to hold on to your precious love baby
[03:28.25]宝贝我试图抓住你珍贵的爱
[03:28.25]So please come on please don't treat me bad
[03:35.47]所以拜托了请不要对我不好
[03:35.47]Take back
[03:38.98]收回
[03:38.98]Yeah
[03:39.98]是
[03:39.98]When a man loves a woman
[03:44.45999]当一个男人爱上一个女人
[03:44.45999]You speen capital down ye
[03:50.11]你一掷千金
[03:50.11]Trying to hold on to the good thing that he need
[03:54.07]试图抓住他需要的美好事物
[03:54.07]Yes you
[03:56.24]没错就是你
[03:56.24]You give up all love his comfort
[03:59.84]你放弃所有爱他的安慰
[03:59.84]And sleep out in the town oh rain
[04:05.28]在城里酣然入睡
[04:05.28]If she says honney that's the way it ought to be
[04:10.45]如果她说亲爱的那就应该这样
[04:10.45]It ought to be
[04:12.95]应该如此
[04:12.95]When a man loves a woman
[04:16.81]当一个男人爱上一个女人
[04:16.81]When a man loves a woman
[04:20.82]当一个男人爱上一个女人
[04:20.82]When a man loves a woman
[04:24.91]当一个男人爱上一个女人
[04:24.91]When a man loves a woman
[04:28.92]当一个男人爱上一个女人
[04:28.92]He really love that woman
[04:32.83002]他真的爱那个女人
[04:32.83002]He really love this woman
[04:36.75]他真的爱这个女人
[04:36.75]He really love this woman
[04:40.93]他真的爱这个女人
[04:40.93]He love so he never go
[04:45.05]他心怀热爱所以他永远不会离去
[04:45.05]When a man loves a woman
[04:49.16]当一个男人爱上一个女人
[04:49.16]Love that woman
[04:52.94]爱那个女人
[04:52.94]And if you know my woman yeah
[04:56.22]如果你认识我的女人
[04:56.22]You love so
[04:57.9]你深爱着我
[04:57.9]Yes you do
[05:00.15]你会的
[05:00.15]'Cause when a man loves a woman
[05:05.26]因为当一个男人爱上一个女人
[05:05.26]He can't keep his mind on nothing else
[05:09.21]他无法集中精力
[05:09.21]You turn his back on his best friend
[05:13.18]你背叛了他最好的朋友
[05:13.18]You never ever speak him again
[05:17.0]你再也不会提起他
[05:17.0]So leave that woman alone
[05:21.13]所以离那个女人远点
[05:21.13]He leave that man woman alone yeah
[05:25.33]他离那个男人远点
[05:25.33]If he says he love her
[05:27.1]如果他说他爱她
[05:27.1]If he says he love her now
[05:29.29]如果他现在说他爱她
[05:29.29]Gone leave alone
[05:31.2]离我而去独自一人
[05:31.2]Gone leave alone
[05:33.2]离我而去独自一人
[05:33.2]'Cause when a man
[05:38.02]因为当一个男人