Busy - Thomas & Friends

[00:00.0]Busy - Thomas & Friends
[00:09.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.94]Lyrics by：Ed Welch
[00:19.89]
[00:19.89]We're busy so busy
[00:21.68]我们忙得不可开交
[00:21.68]Our wheels don't touch the ground
[00:23.92]我们的车轮不会触地
[00:23.92]Dizzy we're dizzy
[00:25.53]我们晕头转向
[00:25.53]With rushing round and round
[00:27.49]兜兜转转
[00:27.49]It's pulling this and shunting that
[00:29.64]拉扯着这个拉扯着那个分流着那个
[00:29.64]No Sir Yes Sir Topham Hatt
[00:31.6]不是的先生是的托普汉姆哈特先生
[00:31.6]We'll go here and there and back
[00:33.23]我们会东奔西走
[00:33.23]We're busy busy busy
[00:39.31]我们忙得不可开交
[00:39.31]We're busy so busy
[00:41.02]我们忙得不可开交
[00:41.02]Preparing all the sights
[00:42.98]准备好所有的场景
[00:42.98]The Windmill the Seaside
[00:44.9]风车海边
[00:44.9]Just two of our delights
[00:46.83]只有我们两个人的快乐
[00:46.83]We might be here We might be there
[00:49.06]我们可能在这里我们可能会在那里
[00:49.06]Not a second we can spare
[00:50.96]我们分秒必争
[00:50.96]Now that Summer's in the air
[00:52.78]现在夏天即将到来
[00:52.78]We're busy busy busy
[01:14.42]我们忙得不可开交
[01:14.42]Every night it's time to take a rest
[01:18.020004]每天晚上都是该休息的时候
[01:18.020004]At Tidmouth Sheds
[01:19.770004]在蒂茅斯工棚
[01:19.770004]The place we love the best
[01:21.86]我们最爱的地方
[01:21.86]Our boilers cool all is peace but then
[01:26.770004]我们的锅炉很好一切都很平静但是
[01:26.770004]It's rise and shine look at the time
[01:28.46]现在是日出时分看看时间
[01:28.46]'Cos off we go again
[01:30.41]因为我们再次出发
[01:30.41]We're busy so busy
[01:32.3]我们忙得不可开交
[01:32.3]So many things to do
[01:34.53]好多事情要做
[01:34.53]Huffing and puffing
[01:36.130005]气喘吁吁
[01:36.130005]It's work the whole day through
[01:38.369995]一整天都在工作
[01:38.369995]Pick up workmen from the Docks
[01:40.28]去码头接工人
[01:40.28]'Where's that toolkit'
[01:41.270004]工具箱在哪里
[01:41.270004]'Where's that box'
[01:42.25]盒子在哪里
[01:42.25]Just keep working round the clock
[01:43.92]夜以继日地工作
[01:43.92]We're busy busy busy
[02:05.45]我们忙得不可开交
[02:05.45]We take supplies way up in the hills
[02:09.15]我们在山上运送补给
[02:09.15]To Sodor Bridge a very special thrill
[02:12.97]去索多大桥感受到一种特别的刺激
[02:12.97]The air's so cool
[02:15.29]空气好凉爽
[02:15.29]Look at the view but then
[02:18.01]看看这景色但是
[02:18.01]The whistle blows it's time to go
[02:19.76]汽笛响起是时候启程了
[02:19.76]So here we go again
[02:21.74]所以我们又来了
[02:21.74]We're busy so busy
[02:23.61]我们忙得不可开交
[02:23.61]Our wheels don't touch the ground
[02:25.74]我们的车轮不会触地
[02:25.74]Dizzy we're dizzy
[02:27.42]我们晕头转向
[02:27.42]With rushing round and round
[02:29.39]兜兜转转
[02:29.39]It's pulling this and shunting that
[02:31.56]拉扯着这个拉扯着那个分流着那个
[02:31.56]No Sir Yes Sir Topham Hatt
[02:33.49]不是的先生是的托普汉姆哈特先生
[02:33.49]We'll go here and there and back
[02:35.33]我们会东奔西走
[02:35.33]We're busy busy
[02:36.45]我们忙得不可开交
[02:36.45]Busy busy busy busy busy
[02:39.17]忙碌不已
[02:39.17]We're busy so busy
[02:41.03]我们忙得不可开交
[02:41.03]Preparing all the sights
[02:42.99]准备好所有的场景
[02:42.99]The Windmill the Seaside
[02:44.82]风车海边
[02:44.82]Just two of our delights
[02:46.82]只有我们两个人的快乐
[02:46.82]We might be here We might be there
[02:49.03]我们可能在这里我们可能会在那里
[02:49.03]Not a second we can spare
[02:50.95]我们分秒必争
[02:50.95]Now that Summer's in the air
[02:52.70999]现在夏天即将到来
[02:52.70999]We're busy busy busy
[02:54.31]我们忙得不可开交
[02:54.31]Busy dizzy dizzy dizzy dizzy
[02:56.75]忙得晕头转向
[02:56.75]Wishy wizzy izzy dizzy
[02:58.69]头晕目眩
[02:58.69]Busy busy busy
[03:03.069]忙碌不已