Under the Garden - No Use For A Name

[00:00.0]Under the Garden - No Use For A Name
[00:00.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.48]On a morning in November you were blinded by the sun
[00:06.37]十一月的一个早晨阳光让你睁不开眼
[00:06.37]In your place that makes you feel so safe from everyone
[00:11.45]让你感觉如此安全远离所有人
[00:11.45]You're totally oblivious to world poverty
[00:16.48]你完全没有意识到世界的贫困
[00:16.48]Not affected by the millions that you don't see
[00:21.33]不受你看不见的百万钞票的影响
[00:21.33]And so we toast to opportunity and talk about the weather
[00:27.41]所以我们为机遇举杯畅谈天气
[00:27.41]Although we never look each other in the eye
[00:32.18]尽管我们从未直视彼此的眼睛
[00:32.18]We are paranoid and out of step with every word that we just said
[00:37.94]我们疑神疑鬼我们说的每一句话都格格不入
[00:37.94]We all sound f**king crazy and no one
[00:41.17]我们听起来都疯狂无比
[00:41.17]Can lie down in their own bed
[00:53.34]可以躺在自己的床上
[00:53.34]In a moment you will tell us of your own personal hell
[00:59.1]很快你就会告诉我们你个人的地狱
[00:59.1]I'm starting to believe that everyone is for themselves
[01:03.6]我开始相信每个人都是为了自己
[01:03.6]We really don't have an eternity to make our dreams come true
[01:09.4]我们真的没有多少时间可以让梦想成真
[01:09.4]But thinking for tomorrow isn't in you
[01:14.43]但你并没有为明天着想
[01:14.43]On my way down to the city I was looking out the window
[01:20.32]在我去城里的路上我望着窗外
[01:20.32]At some point you learned to look the other way
[01:24.85]在某个时候你学会了视而不见
[01:24.85]We're so desperate it's dangerous we basically have lost our heads
[01:30.78]我们绝望无比危险我们已经失去了理智
[01:30.78]Responsible for nothing but taking credit where ever we can
[01:38.39]什么都不负责只要我们能做到就把功劳揽在自己身上
[01:38.39]And so we live under the garden where we can hide
[01:44.54]所以我们住在花园下面我们可以躲起来
[01:44.54]And not smell the dregs of earth
[01:48.0]闻不到泥土的气味
[01:48.0]Beneath the sun of the same planet
[01:52.32]在同一个星球的太阳之下
[01:52.32]Some many inherit some many inherit dirt
[01:56.14]有些人继承遗产有些人一败涂地
[01:56.14]And so we live under the garden where we can hide
[02:04.03]所以我们住在花园下面我们可以躲起来
[02:04.03]And not smell the dregs of earth
[02:06.86]闻不到泥土的气味
[02:06.86]Beneath the sun of the same planet inherit wealth inherit dirt
[02:17.36]在同一个星球的太阳之下继承财富继承尘土
[02:17.36]And so we live under the garden where we can hide
[02:25.13]所以我们住在花园下面我们可以躲起来
[02:25.13]And not smell the dregs of earth
[02:27.95999]闻不到泥土的气味
[02:27.95999]Beneath the sun of the same planet inherit wealth inherit dirt
[02:38.39]在同一个星球的太阳之下继承财富继承尘土
[02:38.39]And so we live under the garden where we can hide
[02:46.26]所以我们住在花园下面我们可以躲起来
[02:46.26]And not smell the dregs of earth
[02:49.2]闻不到泥土的气味
[02:49.2]Beneath the sun of the same planet inherit wealth inherit dirt
[02:54.02]在同一个星球的太阳之下继承财富继承尘土