Right About Me (feat. Conor Matthews) - Riley Thomas&Conor Matthews
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.55]Right About Me (feat. Conor Matthews) - Riley Thomas/Conor Matthews
[00:08.66]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:08.66]Got a call from my man in Ashfield
[00:11.34]接到了我在阿什菲尔德的老兄的电话
[00:11.34]Said he liked the songs that I play
[00:13.61]他说他喜欢我播放的歌
[00:13.61]And if I really wanna make a lot
[00:15.55]若真想赚得盆满钵满
[00:15.55]It's time I think of movin'
[00:18.66]该是我离开的时候了
[00:18.66]Broke the news and your heart in your driveway
[00:21.2]在车道上，我带给你坏消息，伤透了你的心
[00:21.2]Watch you tear while you beg me to stay
[00:23.71]看你流泪，哀求我留下
[00:23.71]Think I told you that I talked to God
[00:25.44]曾对神明祈愿
[00:25.44]And he told me I should do it
[00:28.69]他告诉我，我应该这样做
[00:28.69]So baby do you wanna run away with me
[00:32.82]所以宝贝，要不要和我一起逃离
[00:32.82]But I left town with the bed loaded down
[00:35.22]但我已离城，床上满载着负担
[00:35.22]And an empty shotgun seat
[00:37.95]空荡荡的副驾驶座位，象征着你的缺席
[00:37.95]Said goodbye to the girl that grew me up
[00:43.13]与伴我成长的女孩告别
[00:43.13]Knew our little dreams just wasn't big enough
[00:48.13]深知我们的小梦想还不够远大。
[00:48.13]I was still in love but I wanted different things
[00:53.18]我依然爱着你可我的心中所求不同
[00:53.18]Tell your mama she was right about me
[01:01.61]告诉你妈妈她对我的看法是对的
[01:01.61]Think I met you in the comment section
[01:04.47]似在评论区初遇你
[01:04.47]Said you like the way that I sang
[01:06.63]你说你喜欢我唱歌的样子
[01:06.63]Eight to nine late nights on the phone
[01:08.59]每天晚上八到九点都在打电话
[01:08.59]Bottle round trip down to Houston
[01:11.770004]一瓶酒一路狂飙到休斯顿
[01:11.770004]We was always gonna end in heartbreak
[01:14.22]我们的爱注定心碎告终
[01:14.22]Wasn't gonna let it get in the way
[01:16.84]绝不让阻碍横亘
[01:16.84]Yeah we tried it was right
[01:18.12]我们尽力了没有错
[01:18.12]'Til the night we slept in separate bedrooms
[01:21.770004]直至我们分床而眠的那夜
[01:21.770004]Guess you didn't wanna fall in love with me
[01:25.75]我想，你并不想与我坠入爱河
[01:25.75]To tell the truth I would've said I do
[01:28.33]说实话我会说我愿意
[01:28.33]And I barely even knew your family
[01:30.7]我甚至鲜少了解你家庭
[01:30.7]So I said goodbye to the girl that grew me up
[01:35.89]于是我告别了那个伴我成长的女孩
[01:35.89]We said forever but who doesn't when they're young
[01:41.09]我们说了永远但谁会在年轻的时候说不出口呢
[01:41.09]She was scared that I'd never give you what you need
[01:46.18]她害怕我永远给不了你需要的东西
[01:46.18]Tell your mama she was right about me
[01:51.479996]告诉你妈妈，她看穿了我
[01:51.479996]You can say you never knew me neither did I
[01:56.55]你从未真正了解我，而我亦不自知
[01:56.55]It took losing you to know your mama was right
[02:01.68]失去你后才懂母亲言
[02:01.68]Guess I'm no good at lovin' messes love and **** one night
[02:06.29]猜我不擅处理混乱爱情，一夜性爱就分手
[02:06.29]Guess I never been too good for just one girl for my one life
[02:12.02]我一生都无法只对一个女人忠诚
[02:12.02]I finally found that dream I was looking for at 22
[02:16.98]终于在22岁实现了梦想
[02:16.98]I'm glad I left my heart on your driveway the night I moved
[02:22.01]搬走那晚，我高兴把心留在你家车道上。
[02:22.01]And I'm glad that it killed me when I said goodbye to you
[02:26.38]我也庆幸，在向你告别的那一刻，那份痛苦足以将我击垮。
[02:26.38]'Cause that old boy might still be with the girl I knew
[02:31.64]那个曾经的少年可能仍和我熟知的女孩相伴
[02:31.64]Said goodbye to the girl that grew me up
[02:36.76]与伴我成长的你道别
[02:36.76]Guess that meant to be just wasn't meant for us
[02:41.79001]或许命中注定，我们并不该在一起
[02:41.79001]If I didn't have you then I don't know where I'd be
[02:46.89]如果我没有你我不知道我身在何处
[02:46.89]Tell your mama she was right about me
[02:51.089]告诉你妈妈，她对我早先的否定是对的
[00:08.66]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:08.66]Got a call from my man in Ashfield
[00:11.34]接到了我在阿什菲尔德的老兄的电话
[00:11.34]Said he liked the songs that I play
[00:13.61]他说他喜欢我播放的歌
[00:13.61]And if I really wanna make a lot
[00:15.55]若真想赚得盆满钵满
[00:15.55]It's time I think of movin'
[00:18.66]该是我离开的时候了
[00:18.66]Broke the news and your heart in your driveway
[00:21.2]在车道上，我带给你坏消息，伤透了你的心
[00:21.2]Watch you tear while you beg me to stay
[00:23.71]看你流泪，哀求我留下
[00:23.71]Think I told you that I talked to God
[00:25.44]曾对神明祈愿
[00:25.44]And he told me I should do it
[00:28.69]他告诉我，我应该这样做
[00:28.69]So baby do you wanna run away with me
[00:32.82]所以宝贝，要不要和我一起逃离
[00:32.82]But I left town with the bed loaded down
[00:35.22]但我已离城，床上满载着负担
[00:35.22]And an empty shotgun seat
[00:37.95]空荡荡的副驾驶座位，象征着你的缺席
[00:37.95]Said goodbye to the girl that grew me up
[00:43.13]与伴我成长的女孩告别
[00:43.13]Knew our little dreams just wasn't big enough
[00:48.13]深知我们的小梦想还不够远大。
[00:48.13]I was still in love but I wanted different things
[00:53.18]我依然爱着你可我的心中所求不同
[00:53.18]Tell your mama she was right about me
[01:01.61]告诉你妈妈她对我的看法是对的
[01:01.61]Think I met you in the comment section
[01:04.47]似在评论区初遇你
[01:04.47]Said you like the way that I sang
[01:06.63]你说你喜欢我唱歌的样子
[01:06.63]Eight to nine late nights on the phone
[01:08.59]每天晚上八到九点都在打电话
[01:08.59]Bottle round trip down to Houston
[01:11.770004]一瓶酒一路狂飙到休斯顿
[01:11.770004]We was always gonna end in heartbreak
[01:14.22]我们的爱注定心碎告终
[01:14.22]Wasn't gonna let it get in the way
[01:16.84]绝不让阻碍横亘
[01:16.84]Yeah we tried it was right
[01:18.12]我们尽力了没有错
[01:18.12]'Til the night we slept in separate bedrooms
[01:21.770004]直至我们分床而眠的那夜
[01:21.770004]Guess you didn't wanna fall in love with me
[01:25.75]我想，你并不想与我坠入爱河
[01:25.75]To tell the truth I would've said I do
[01:28.33]说实话我会说我愿意
[01:28.33]And I barely even knew your family
[01:30.7]我甚至鲜少了解你家庭
[01:30.7]So I said goodbye to the girl that grew me up
[01:35.89]于是我告别了那个伴我成长的女孩
[01:35.89]We said forever but who doesn't when they're young
[01:41.09]我们说了永远但谁会在年轻的时候说不出口呢
[01:41.09]She was scared that I'd never give you what you need
[01:46.18]她害怕我永远给不了你需要的东西
[01:46.18]Tell your mama she was right about me
[01:51.479996]告诉你妈妈，她看穿了我
[01:51.479996]You can say you never knew me neither did I
[01:56.55]你从未真正了解我，而我亦不自知
[01:56.55]It took losing you to know your mama was right
[02:01.68]失去你后才懂母亲言
[02:01.68]Guess I'm no good at lovin' messes love and **** one night
[02:06.29]猜我不擅处理混乱爱情，一夜性爱就分手
[02:06.29]Guess I never been too good for just one girl for my one life
[02:12.02]我一生都无法只对一个女人忠诚
[02:12.02]I finally found that dream I was looking for at 22
[02:16.98]终于在22岁实现了梦想
[02:16.98]I'm glad I left my heart on your driveway the night I moved
[02:22.01]搬走那晚，我高兴把心留在你家车道上。
[02:22.01]And I'm glad that it killed me when I said goodbye to you
[02:26.38]我也庆幸，在向你告别的那一刻，那份痛苦足以将我击垮。
[02:26.38]'Cause that old boy might still be with the girl I knew
[02:31.64]那个曾经的少年可能仍和我熟知的女孩相伴
[02:31.64]Said goodbye to the girl that grew me up
[02:36.76]与伴我成长的你道别
[02:36.76]Guess that meant to be just wasn't meant for us
[02:41.79001]或许命中注定，我们并不该在一起
[02:41.79001]If I didn't have you then I don't know where I'd be
[02:46.89]如果我没有你我不知道我身在何处
[02:46.89]Tell your mama she was right about me
[02:51.089]告诉你妈妈，她对我早先的否定是对的
热门歌曲