夜明けの Shooting Star - 林原めぐみ

[00:00.57]夜明けの Shooting Star - 林原惠美 (林原めぐみ)
[00:03.92]
[00:03.92]词：辛島美登里
[00:05.65]
[00:05.65]曲：辛島美登里
[00:28.15]
[00:28.15]銀色の雨に 街が煙る朝
[00:34.71]街道下起银色的雨 朦胧的早晨
[00:34.71]誰よりも早く キミに逢いたくて
[00:41.09]比谁都早 想与你相会
[00:41.09]人影無い舗道 走る
[00:46.7]步行在人际稀罕的店铺前
[00:46.7]想い出が凍る 蒼いアスファルト
[00:53.5]思绪冻结 苍绿的柏油路
[00:53.5]街にこだまする ボクの後悔
[00:59.72]在街道中回响起 我的悔意
[00:59.72]微笑むキミこそ so dream
[01:07.1]梦见 微笑着的你
[01:07.1]ズブ濡れのシャツに
[01:10.41]湿透的衬衣
[01:10.41]体を震わせて
[01:13.79]身体在发抖
[01:13.79]キミの名を呼んで 泣いた
[01:21.25]呼喊着你的名字 哭泣着
[01:21.25]“私にあなたの
[01:24.91]“请给我
[01:24.91]ハートをください”
[01:28.51]你的心”
[01:28.51]今ならば無邪気に
[01:31.28]现在的话能天真地
[01:31.28]“好き”と言えそうで
[01:35.130005]说出我喜欢你
[01:35.130005]迷った分だけ 素直になれる
[01:42.229996]只是有点迷惑 坦诚点吧
[01:42.229996]熱いbeat輝れ 夜明けのshooting star
[02:17.38]炙热的光辉和节奏 黎明闪亮的星星
[02:17.38]笑顔で涙を おおい隠せても
[02:24.23]即使笑颜好好地 掩饰了泪水
[02:24.23]束の間の happiness 嘘はつけないね
[02:30.43]一瞬间的幸福却是真实的
[02:30.43]自分の力で stand up
[02:37.55]用自己的力量站起来
[02:37.55]愛されることに 心が慣れすぎて
[02:44.38]一直习惯于被人爱着
[02:44.38]大事なものさえ 捨てた
[02:51.83]就连重要的事 也舍弃了
[02:51.83]“私にあなたの
[02:55.64]“请给我
[02:55.64]ハートをください”
[02:58.99]你的心”
[02:58.99]一人では生きてゆけない
[03:03.49]一个人无法生活下去
[03:03.49]知った刻から
[03:05.71]从清楚的那刻开始
[03:05.71]昨日のボクより やさしくなれる
[03:12.83]于昨日的我相比 变得更温柔
[03:12.83]キミの眠るドアを叩くよ shooting star
[03:20.87]叩响你的寝室门 闪亮的星星
[03:20.87]雲間に朝の光 あふれだす
[03:33.15]早晨的光芒 从云缝间溢出
[03:33.15]見えてきた 青空
[03:44.81]看到了蔚蓝的天空
[03:44.81]“私にあなたの
[03:48.58]“请给我
[03:48.58]ハートをください”
[03:51.94]你的心”
[03:51.94]今ならば無邪気に
[03:54.86]现在的话能天真地
[03:54.86]“好き”と言えそうで
[03:58.75]说出喜欢你
[03:58.75]迷った分だけ 素直になれる
[04:05.82]只是有点迷惑 坦诚点吧
[04:05.82]熱いbeat輝れ 夜明けのshooting star
[04:15.67]炙热的光辉和节奏 黎明闪亮的星星
[04:15.67]昨日のボクより やさしくなれる
[04:23.08]于昨日的我相比 变得更温柔
[04:23.08]キミの眠るドアを叩くよshooting star
[04:28.008]叩响你的寝室门 闪亮的星星