张新成读《我愿意是树》《项脊轩志》 - 张新成
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]张新成读《我愿意是树》《项脊轩志》 - 张新成·遇见诗
[00:02.92]你遇见诗，我遇见你，
[00:04.88]大家好，我是张新成，
[00:06.94]我在酷我音乐和你一起遇见诗。
[00:12.19]I'll Be a Tree
[00:14.8]I'll be a tree, if you are its flower,
[00:21.58]Or a flower, if you are the dew
[00:26.86]I'll be the dew, if you are the sunbeam，
[00:31.91]Only to be united with you
[00:36.45]My lovely girl, if you are the Heaven
[00:42.1]I shall be a star above on high
[00:46.82]My darling, if you are hell-fire
[00:51.53]To unite us. damned I shall die.
[00:56.95]今天和大家分享的是裴多菲著名的爱情诗《我愿意是树》。
[01:02.94]诗人裴多菲爱上了一位十五岁的少女乔包·爱德尔卡。
[01:08.4]他们一见钟情，互相爱慕，裴多菲写了很多诗送给这位少女。
[01:14.57]可惜好景不长，他们相识仅仅一年，
[01:18.82]爱德尔卡突然患病去世，裴多菲痛苦万分，
[01:24.24]安葬了爱德尔卡以后，他近半个月睡在爱德尔卡生前所睡的床上，
[01:31.39]此后的岁月里也时常来到陵墓前悼念，为她写了很多思念的诗歌。
[01:38.79]用情至深，令人感动。
[01:43.770004]相对于“生离”，更让人无能为力的是“死别”，
[01:48.61]明代文学家归有光所作散文《项脊轩志》有这样一段，与大家分享。
[01:58.369995]其后六年，吾妻死，室坏不修。
[02:04.88]其后二年，余久卧病无聊，
[02:10.91]乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。
[02:18.49]然自后余多在外，不常居。
[02:24.09]庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，
[02:30.1]今已亭亭如盖矣。
[02:35.04001]今天就读到这里吧，与其担忧离别，
[02:39.59]不如珍惜每一个当下。
[02:42.16]你脑海里想起的第一个人是谁呢？
[02:45.08]现在就对他说出自己最想说出的那句话吧！
[00:02.92]你遇见诗，我遇见你，
[00:04.88]大家好，我是张新成，
[00:06.94]我在酷我音乐和你一起遇见诗。
[00:12.19]I'll Be a Tree
[00:14.8]I'll be a tree, if you are its flower,
[00:21.58]Or a flower, if you are the dew
[00:26.86]I'll be the dew, if you are the sunbeam，
[00:31.91]Only to be united with you
[00:36.45]My lovely girl, if you are the Heaven
[00:42.1]I shall be a star above on high
[00:46.82]My darling, if you are hell-fire
[00:51.53]To unite us. damned I shall die.
[00:56.95]今天和大家分享的是裴多菲著名的爱情诗《我愿意是树》。
[01:02.94]诗人裴多菲爱上了一位十五岁的少女乔包·爱德尔卡。
[01:08.4]他们一见钟情，互相爱慕，裴多菲写了很多诗送给这位少女。
[01:14.57]可惜好景不长，他们相识仅仅一年，
[01:18.82]爱德尔卡突然患病去世，裴多菲痛苦万分，
[01:24.24]安葬了爱德尔卡以后，他近半个月睡在爱德尔卡生前所睡的床上，
[01:31.39]此后的岁月里也时常来到陵墓前悼念，为她写了很多思念的诗歌。
[01:38.79]用情至深，令人感动。
[01:43.770004]相对于“生离”，更让人无能为力的是“死别”，
[01:48.61]明代文学家归有光所作散文《项脊轩志》有这样一段，与大家分享。
[01:58.369995]其后六年，吾妻死，室坏不修。
[02:04.88]其后二年，余久卧病无聊，
[02:10.91]乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。
[02:18.49]然自后余多在外，不常居。
[02:24.09]庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，
[02:30.1]今已亭亭如盖矣。
[02:35.04001]今天就读到这里吧，与其担忧离别，
[02:39.59]不如珍惜每一个当下。
[02:42.16]你脑海里想起的第一个人是谁呢？
[02:45.08]现在就对他说出自己最想说出的那句话吧！
热门歌曲