F.F.Y - MYNAME

[00:00.0]F.F.Y - MYNAME (마이네임)
[00:04.73]
[00:04.73]詞：HIRO・Synergy & Alex Valijani
[00:09.46]
[00:09.46]曲：HIRO・Synergy & Alex Valijani
[00:14.2]
[00:14.2]There's no doubt!
[00:15.5]毫无疑问!
[00:15.5]もしも in my life
[00:16.98]如果说
[00:16.98]この人生に
[00:18.94]在我的人生中
[00:18.94]もしも something else
[00:20.56]还有其他什么
[00:20.56]意味あるなら
[00:22.51]有意义的事情
[00:22.51]I want to dance with you right now
[00:26.05]那就是我现在就想与你共舞
[00:26.05]Yeah I want to dance with you right now
[00:29.66]我现在就想与你共舞
[00:29.66]いかなる手段使ってでも
[00:33.29]不管用什么手段
[00:33.29]必ずキミを守るため
[00:36.83]我都一定要将你守护
[00:36.83]'Cause I want to dance with you right now
[00:40.28]因为现在我想与你共舞
[00:40.28]Yeah I want to dance with you right now
[00:45.06]现在我想与你共舞
[00:45.06]生まれてきたんだ
[00:49.59]诞生于这个世界
[00:49.59]たとえ世界が終わろうとしても
[00:58.26]即使世界迎来终焉一刻
[00:58.26]Never gonna give you up!
[00:59.46]我也绝不会将你放弃!
[00:59.46]Uh-wow-wow
[01:01.57]
[01:01.57]このままtake my hand
[01:03.1]就这样选择我的手
[01:03.1]Won't let you go
[01:04.89]我不会让你走
[01:04.89]Never gonna give you up!
[01:07.2]我绝不会将你放弃!
[01:07.2]離さない Uh o-o-o-o
[01:10.88]不放开你
[01:10.88]キミのために
[01:11.97]为了你
[01:11.97]Fight for you, I will fight for you
[01:15.28]我会为你战斗到底
[01:15.28]戰い續ける
[01:17.95]继续战斗
[01:17.95]キミのために Die for you, I could die for you
[01:22.49]为了你，死又何妨
[01:22.49]Nananana o-o-o-o
[01:25.19]
[01:25.19]Keep it up
[01:26.49]不会松懈
[01:26.49]信じたものだけ信じ續ける
[01:30.1]一路相信的事物我会继续相信
[01:30.1]胸の奧で理解してる
[01:33.64]在心底理解其奥义
[01:33.64]That I want to dance with you right now
[01:37.09]我现在想与你共舞
[01:37.09]Yeah I want to dance with you right now
[01:40.79]我现在想与你共舞
[01:40.79]迷いは何もない
[01:44.55]没有迷惘
[01:44.55]呼吸はまだしてる
[01:47.93]再度呼吸
[01:47.93]世界を敵に回しても
[01:54.979996]哪怕与全世界为敌
[01:54.979996]Never gonna give you up!
[01:56.33]也决不放弃你!
[01:56.33]Uh-wow-wow
[01:58.36]
[01:58.36]このままtake my hand
[01:59.990005]就这样选择我的手
[01:59.990005]Won't let you go
[02:01.85]我不会让你走
[02:01.85]Never gonna give you up!
[02:04.17]我绝不会将你放弃!
[02:04.17]離さない Uh o-o-o-o
[02:07.71]不放开你
[02:07.71]キミのために
[02:08.86]为了你
[02:08.86]Fight for you, I will fight for you
[02:12.23]我会为你战斗到底
[02:12.23]戰い續ける
[02:14.8]继续战斗
[02:14.8]キミのために
[02:15.94]为了你
[02:15.94]Die for you, I could die for you
[02:19.25]死又何妨
[02:19.25]Nananana o-o-o-o
[02:22.19]
[02:22.19]キミは僕よりも
[02:25.73]你比我还要
[02:25.73]傷だらけなのに
[02:29.31]伤痕累累
[02:29.31]いつだって笑ってる
[02:36.99]却总是微笑着
[02:36.99]その笑顏は誰にも
[02:40.51]你的笑容
[02:40.51]奪わせないだから
[02:43.78]我不会让任何人夺走
[02:43.78]It's all right
[02:46.67]没问题的
[02:46.67]Just take my hand
[02:55.48]只要紧握我的手
[02:55.48]Never gonna give you up!
[02:57.62]我绝不会将你放弃!
[02:57.62]Uh-wow-wow このままtake my hand
[03:00.53]就这样选择我的手
[03:00.53]Won't let you go
[03:02.38]我不会让你走
[03:02.38]Never gonna give you up!
[03:03.98]我绝不会将你放弃!
[03:03.98]離さない Uh o-o-o-o
[03:08.14]不放开你
[03:08.14]キミのために
[03:09.31]为了你
[03:09.31]Fight for you, I will fight for you
[03:12.67]我会为你战斗到底
[03:12.67]戰い續ける
[03:15.33]继续战斗
[03:15.33]キミのために
[03:16.49]为了你
[03:16.49]Die for you, I could die for you
[03:19.72]死又何妨
[03:19.72]Nananana o-o-o-o
[03:23.45]
[03:23.45]どんな日だってI'll be right there
[03:25.42]无论何时我都会在你身边
[03:25.42]どんな不安もI wanna share
[03:27.23]所有不安都与你分享吧
[03:27.23]I'll never ever let you down
[03:29.17]我绝不会让你失落
[03:29.17]I wanna say
[03:30.7]我想说
[03:30.7]どんな壁もbreak it for you
[03:32.47]我会为你排除万难
[03:32.47]キミのためにfight for you
[03:34.1]为你而战
[03:34.1]Nananana o-o-o-o
[03:36.82]
[03:36.82]Fight for you!
[03:41.082]为你而战!