Trophy Hunter - Within Temptation

[00:00.0]Trophy Hunter - Within Temptation
[00:05.96]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.96]Lyrics by：Stefan Helleblad/Sharon den Adel/Robert Westerholt/Emma Bjernvall
[00:11.93]
[00:11.93]Composed by：Stefan Helleblad
[00:17.9]
[00:17.9]Produced by：Daniel Gibson/Within Temptation/Mathijs Tieken
[00:23.87]
[00:23.87]Breathe I need to breathe
[00:27.34]深呼吸我需要深呼吸
[00:27.34]And wipe off the scarlet red
[00:34.02]抹去鲜红的色彩
[00:34.02]Make my heart slow down
[00:37.78]让我的心跳放慢
[00:37.78]I know I will find you here
[00:44.37]我知道我会在这里找到你
[00:44.37]You are trophy hunting
[00:47.19]你在寻找战利品
[00:47.19]Kill for nothing
[00:49.83]毫无意义地杀戮
[00:49.83]Tired of watching
[00:52.38]厌倦了看着
[00:52.38]Turning tables
[00:54.81]扭转局面
[00:54.81]I can't let go
[00:58.89]我放不下
[00:58.89]I'll set them free from you
[01:06.09]我会让他们摆脱你的束缚
[01:06.09]I won't give in
[01:10.71]我不会屈服
[01:10.71]You you won't escape me I'll rise from the deep
[01:20.66]你逃不掉我我会从深渊中崛起
[01:20.66]In this final moment no words left to say
[01:31.54]在这最后的时刻已经无话可说
[01:31.54]I can't let you be when life fades away
[01:41.79]我不能让你在生命消逝的时候
[01:41.79]You you won't escape me 'cause I'll set you free
[02:02.93]你逃不掉我因为我会给你自由
[02:02.93]Time I need more time
[02:06.32]时间我需要更多时间
[02:06.32]But patience is hard for me
[02:13.11]但是耐心对我来说很难
[02:13.11]Feel my blood rushing
[02:16.86]感觉我热血沸腾
[02:16.86]Slowly I'm closing in
[02:23.58]慢慢地我渐渐逼近
[02:23.58]Trophy hunting
[02:26.3]寻找战利品
[02:26.3]Kill for nothing
[02:28.87]毫无意义地杀戮
[02:28.87]Tired of watching
[02:31.48]厌倦了看着
[02:31.48]Turning tables
[02:33.98]扭转局面
[02:33.98]I can't let go
[02:38.07]我放不下
[02:38.07]I'll set them free from you
[02:45.39]我会让他们摆脱你的束缚
[02:45.39]I won't give in
[02:49.9]我不会屈服
[02:49.9]You you won't escape me
[02:54.8]你逃不掉我
[02:54.8]I'll rise from the deep
[03:00.24]我会从深渊中崛起
[03:00.24]In this final moment no words left to say
[03:10.66]在这最后的时刻已经无话可说
[03:10.66]I can't let you be when life fades away
[03:21.09]我不能让你在生命消逝的时候
[03:21.09]You you won't escape me 'cause I'll set you free
[03:31.26]你逃不掉我因为我会给你自由
[03:31.26]In the end we go our own way
[03:36.12]到最后我们走自己的路
[03:36.12]When time comes no one can stay
[03:41.33]到时候谁都留不住
[03:41.33]Why is nothing ever easy and the truth is never straight
[03:51.92]为何世上没有容易的事真相从来都不明确
[03:51.92]Slowly learning how to be me
[03:56.93]慢慢学习如何做自己
[03:56.93]All alone but I can see
[04:02.18]独自一人但我知道
[04:02.18]That I never will give in no always free
[04:23.97]我永远不会屈服永远自由自在
[04:23.97]You you won't escape me I'll rise from the deep
[04:34.18]你逃不掉我我会从深渊中崛起
[04:34.18]In this final moment no words left to say
[04:44.79]在这最后的时刻已经无话可说
[04:44.79]I can't let you be when life fades away
[04:54.95]我不能让你在生命消逝的时候
[04:54.95]You you won't escape me 'cause I'll set you free
[04:59.095]你逃不掉我因为我会给你自由