Death of a Hero - Alec Benjamin

[00:00.0]Death of a Hero - Alec Benjamin
[00:08.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.65]I was in Pittsburgh when I saw a Superman in the backroom
[00:13.9]我在匹兹堡我在密室里看到一个超人
[00:13.9]He was doing lines or something in the bathroom
[00:18.42]他在浴室里写歌什么的
[00:18.42]I barely recognized him at all
[00:24.62]我几乎认不出他了
[00:24.62]I saw him doing things you shouldn't do with all that power
[00:30.45]我看见他做了一些你不该做的事情
[00:30.45]I wish someone would've thrown him in the shower
[00:34.51]我希望有人能把他扔进浴室里
[00:34.51]I barely recognized him at all
[00:41.42]我几乎认不出他了
[00:41.42]That night I put my youth in a casket
[00:45.35]那晚我把青春装进棺材里
[00:45.35]And buried in inside of me
[00:49.28]埋藏在我的心底
[00:49.28]That night I saw through all that magic
[00:52.5]那晚我看透了所有的魔法
[00:52.5]Now I'm a witness to the death of a hero
[00:57.37]如今我见证了一位英雄的死亡
[00:57.37]I burned all the pictures in the attic
[01:01.34]我把阁楼里的照片都烧掉了
[01:01.34]And threw away the magazines
[01:05.27]扔掉那些杂志
[01:05.27]That night I saw through all that magic
[01:08.29]那晚我看透了所有的魔法
[01:08.29]And now I'm a witness to the death of a hero
[01:16.56]如今我见证了一位英雄的死亡
[01:16.56]I tried to look away but you can't look away from a trainwreck
[01:22.42]我试着转移视线可你无法转移视线
[01:22.42]The things you said to girls well they were shameless
[01:26.37]你对女孩说的那些话真是无耻
[01:26.37]I barely recognized him at all
[01:32.57]我几乎认不出他了
[01:32.57]I tried to help but he said he was just too far from saving
[01:38.43]我想帮他但他说他根本救不了我
[01:38.43]And nothing I could say was gonna change him
[01:42.41]我说什么都无法改变他
[01:42.41]I barely recognized him at all
[01:49.39]我几乎认不出他了
[01:49.39]That night I put my youth in a casket
[01:53.29]那晚我把青春装进棺材里
[01:53.29]And buried in inside of me
[01:57.15]埋藏在我的心底
[01:57.15]That night I saw through all that magic
[02:00.51]那晚我看透了所有的魔法
[02:00.51]Now I'm a witness to the death of a hero
[02:05.4]如今我见证了一位英雄的死亡
[02:05.4]I burned all the pictures in the attic
[02:09.32]我把阁楼里的照片都烧掉了
[02:09.32]And threw away the magazines
[02:13.27]扔掉那些杂志
[02:13.27]That night I saw through all that magic
[02:16.34]那晚我看透了所有的魔法
[02:16.34]And now I'm a witness to the death of a hero
[02:20.37]如今我见证了一位英雄的死亡
[02:20.37]The death of a hero he couldn't be saved
[02:22.02]英雄之死他无法得到救赎
[02:22.02]Now I'm cutting the grass and I'll cover his grave
[02:25.3]现在我在修剪草坪我会为他的坟墓埋好
[02:25.3]I'll cover his grave
[02:28.35]我会为他埋葬
[02:28.35]The death of a hero I'm turning the page
[02:30.18]英雄之死我要翻篇了
[02:30.18]Now I'm cutting the grass and I'll cover his grave
[02:33.36]现在我在修剪草坪我会为他的坟墓埋好
[02:33.36]I'll cover his grave
[02:37.38]我会为他埋葬
[02:37.38]That night I put my youth in a casket
[02:41.37]那晚我把青春装进棺材里
[02:41.37]And buried in inside of me
[02:45.26]埋藏在我的心底
[02:45.26]That night I saw through all that magic
[02:48.39]那晚我看透了所有的魔法
[02:48.39]Now I'm a witness to the death of a hero
[02:53.35]如今我见证了一位英雄的死亡
[02:53.35]I burned all the pictures in the attic
[02:57.28]我把阁楼里的照片都烧掉了
[02:57.28]And threw away the magazines
[03:01.25]扔掉那些杂志
[03:01.25]That night I saw through all that magic
[03:04.35]那晚我看透了所有的魔法
[03:04.35]And now I'm a witness to the death of a hero
[03:09.035]如今我见证了一位英雄的死亡