She's A Knockout - Social Distortion

[00:00.0]She's A Knockout - Social Distortion
[00:27.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.19]Everywhere she goes people turn their heads
[00:29.32]无论她走到哪里人们都会转头
[00:29.32]She's a knockout
[00:32.32]她是个尤物
[00:32.32]Everyone wishes she was sleeping in their beds
[00:34.82]每个人都希望她和他们同床共枕
[00:34.82]She's a knockout
[00:37.59]她是个尤物
[00:37.59]When guys see her comin' they start spending their money
[00:39.9]当男人看到她出现他们就开始花钱
[00:39.9]She's a knockout
[00:42.9]她是个尤物
[00:42.9]But don't you know I'm the only one who can call her honey
[00:45.46]但你知道吗只有我可以叫她亲爱的
[00:45.46]She's a knockout
[00:47.9]她是个尤物
[00:47.9]She's a knockout She's a knockout
[00:53.09]她美若天仙她令人神魂颠倒
[00:53.09]She's a knockout
[00:58.4]她是个尤物
[00:58.4]She's exotic but not foreign built like an old Cadillac
[01:00.78]她有异域风情但不是进口车就像一辆破旧的凯迪拉克
[01:00.78]She's a knockout
[01:03.96]她是个尤物
[01:03.96]Once she's left your life she ain't never comin' back
[01:06.15]一旦她离开你的生活她就再也不会回来
[01:06.15]She's a knockout
[01:08.94]她是个尤物
[01:08.94]With her black silk stockings and her high-heeled shoes
[01:11.01]穿着她的黑丝袜和高跟鞋
[01:11.01]She's a knockout
[01:14.5]她是个尤物
[01:14.5]Once she's left your life you'll surely sing the blues
[01:16.82]一旦她离开你的生活你肯定会唱起布鲁斯
[01:16.82]She's a knockout
[01:19.44]她是个尤物
[01:19.44]She's a knockout
[01:21.68]她是个尤物
[01:21.68]She's a knockout She's a knockout
[01:30.8]她美若天仙她令人神魂颠倒
[01:30.8]Some friends were tellin' me just the other day
[01:35.990005]有一天一些朋友告诉我
[01:35.990005]They walk right up to her they don't know what to say
[01:41.36]他们径直走向她不知道说什么
[01:41.36]And when she calls me (hear a ring on the telephone)
[01:46.729996]当她给我打电话时我听到了铃声
[01:46.729996]I'll be there waiting for her sitting at home all alone
[01:51.240005]我会在那里等她独自坐在家里
[01:51.240005]All alone
[02:46.59]独自一人
[02:46.59]In the nightclubs baby when the lights shine down
[02:49.20999]在夜店里宝贝灯光昏暗的时候
[02:49.20999]She's a knockout
[02:51.82]她是个尤物
[02:51.82]When she walks down the aisle ya know her hips begin to sway
[02:54.57]当她走上婚姻殿堂你知道她的臀部开始摇摆
[02:54.57]She's a knockout
[02:57.25]她是个尤物
[02:57.25]Come on little baby I'll show yo the way
[02:59.95]来吧小宝贝我会为你指引方向
[02:59.95]She's a knockout
[03:02.76]她是个尤物
[03:02.76]Once she's left your life she ain't never comin' back
[03:05.07]一旦她离开你的生活她就再也不会回来
[03:05.07]She's a knockout
[03:07.69]她是个尤物
[03:07.69]She's a knockout
[03:10.07]她是个尤物
[03:10.07]She's a knockout
[03:12.8]她是个尤物
[03:12.8]She's a knockout
[03:15.56]她是个尤物
[03:15.56]She's a knockout
[03:18.0]她是个尤物
[03:18.0]She's a knockout
[03:20.68]她是个尤物
[03:20.68]She's a knockout
[03:23.31]她是个尤物
[03:23.31]She's a knockout
[03:26.0]她是个尤物
[03:26.0]She's a knockout
[03:31.0]她是个尤物