You've Got That Look - Marlene Dietrich
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]You've Got That Look - Marlene Dietrich
[00:09.04]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.04]You've got that look
[00:11.66]你的表情很迷人
[00:11.66]That look that leaves me weak
[00:16.09]那种眼神让我不堪一击
[00:16.09]You with your eyes
[00:18.53]你的眼神
[00:18.53]Across the table technique
[00:23.45]技巧娴熟
[00:23.45]You've got that look
[00:26.26]你的表情很迷人
[00:26.26]That look between the lines
[00:30.26]字里行间流露出的神情
[00:30.26]You with your let's get
[00:33.44]你和你的人在一起我们开始吧
[00:33.44]More than friendly designs
[00:37.74]不仅仅是友好的设计
[00:37.74]I should be brave and say
[00:40.86]我应该勇敢地说
[00:40.86]“Let's have no more of it”
[00:44.3]我们别再纠缠不休
[00:44.3]But oh what's the use
[00:47.1]但是有什么用
[00:47.1]When you know I love it
[00:55.84]当你知道我喜欢的时候
[00:55.84]You'll only kill my
[00:57.9]你只会让我痛不欲生
[00:57.9]Will before I speak
[01:01.49]在我开口之前
[01:01.49]So turn on that low left hook
[01:05.49]所以使出左勾拳
[01:05.49]That look that leaves me weak
[01:10.1]那种眼神让我不堪一击
[01:10.1]All I do is dine with'm
[01:16.28]我所做的一切就是与我共进晚餐
[01:16.28]And split a pint of wine with'm
[01:21.71]和我分享一品脱红酒
[01:21.71]Respectable as can be
[01:28.07]让人肃然起敬
[01:28.07]Yet here's what they say to me
[01:36.93]然而他们是这样对我说的
[01:36.93]You've got that look
[01:39.119995]你的表情很迷人
[01:39.119995]That look that leaves me weak
[01:42.479996]那种眼神让我不堪一击
[01:42.479996]You with your eyes
[01:44.93]你的眼神
[01:44.93]Across the table technique
[01:50.41]技巧娴熟
[01:50.41]You got that look
[01:52.53]你的表情
[01:52.53]That look between the lines
[01:56.46]字里行间流露出的神情
[01:56.46]You with your let's
[02:00.14]你和你的朋友
[02:00.14]Get more than friendly designs
[02:03.64]得到的不只是友好的设计
[02:03.64]I should be brave and say
[02:06.82]我应该勇敢地说
[02:06.82]“Let's have no more of it”
[02:10.19]我们别再纠缠不休
[02:10.19]But oh what's the use
[02:12.69]但是有什么用
[02:12.69]When you know I love it
[02:22.86]当你知道我喜欢的时候
[02:22.86]You'll only kill
[02:24.29001]你只会大杀四方
[02:24.29001]My will before I speak
[02:27.41]在我开口之前我的意志
[02:27.41]So turn on that low left hook
[02:31.84]所以使出左勾拳
[02:31.84]That look that leaves me weak
[02:36.084]那种眼神让我不堪一击
[00:09.04]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.04]You've got that look
[00:11.66]你的表情很迷人
[00:11.66]That look that leaves me weak
[00:16.09]那种眼神让我不堪一击
[00:16.09]You with your eyes
[00:18.53]你的眼神
[00:18.53]Across the table technique
[00:23.45]技巧娴熟
[00:23.45]You've got that look
[00:26.26]你的表情很迷人
[00:26.26]That look between the lines
[00:30.26]字里行间流露出的神情
[00:30.26]You with your let's get
[00:33.44]你和你的人在一起我们开始吧
[00:33.44]More than friendly designs
[00:37.74]不仅仅是友好的设计
[00:37.74]I should be brave and say
[00:40.86]我应该勇敢地说
[00:40.86]“Let's have no more of it”
[00:44.3]我们别再纠缠不休
[00:44.3]But oh what's the use
[00:47.1]但是有什么用
[00:47.1]When you know I love it
[00:55.84]当你知道我喜欢的时候
[00:55.84]You'll only kill my
[00:57.9]你只会让我痛不欲生
[00:57.9]Will before I speak
[01:01.49]在我开口之前
[01:01.49]So turn on that low left hook
[01:05.49]所以使出左勾拳
[01:05.49]That look that leaves me weak
[01:10.1]那种眼神让我不堪一击
[01:10.1]All I do is dine with'm
[01:16.28]我所做的一切就是与我共进晚餐
[01:16.28]And split a pint of wine with'm
[01:21.71]和我分享一品脱红酒
[01:21.71]Respectable as can be
[01:28.07]让人肃然起敬
[01:28.07]Yet here's what they say to me
[01:36.93]然而他们是这样对我说的
[01:36.93]You've got that look
[01:39.119995]你的表情很迷人
[01:39.119995]That look that leaves me weak
[01:42.479996]那种眼神让我不堪一击
[01:42.479996]You with your eyes
[01:44.93]你的眼神
[01:44.93]Across the table technique
[01:50.41]技巧娴熟
[01:50.41]You got that look
[01:52.53]你的表情
[01:52.53]That look between the lines
[01:56.46]字里行间流露出的神情
[01:56.46]You with your let's
[02:00.14]你和你的朋友
[02:00.14]Get more than friendly designs
[02:03.64]得到的不只是友好的设计
[02:03.64]I should be brave and say
[02:06.82]我应该勇敢地说
[02:06.82]“Let's have no more of it”
[02:10.19]我们别再纠缠不休
[02:10.19]But oh what's the use
[02:12.69]但是有什么用
[02:12.69]When you know I love it
[02:22.86]当你知道我喜欢的时候
[02:22.86]You'll only kill
[02:24.29001]你只会大杀四方
[02:24.29001]My will before I speak
[02:27.41]在我开口之前我的意志
[02:27.41]So turn on that low left hook
[02:31.84]所以使出左勾拳
[02:31.84]That look that leaves me weak
[02:36.084]那种眼神让我不堪一击
热门歌曲