THE OUTSiDE - AViVA

[00:00.0]THE OUTSiDE - AViVA
[00:00.15]
[00:00.15]Composed by：AViVA/MataisC/Jean-Paul Fung
[00:00.52]
[00:00.52]Won't you meet me on the outside
[00:04.96]你是否愿意在外面的世界与我相见
[00:04.96]Cos I'm sick of wearing my fake smile
[00:08.57]因为我厌倦了强颜欢笑
[00:08.57]Won't you meet me on the outside
[00:12.71]你是否愿意在外面的世界与我相见
[00:12.71]Sick of pretending everything is fine
[00:16.49]我厌倦了假装一切安好
[00:16.49]Everything is fine
[00:17.45]一切安好
[00:17.45]Get up
[00:17.71]振作精神
[00:17.71]Stand up
[00:18.18]挺身而出
[00:18.18]Against all that we face
[00:21.29]对抗我们所面对的一切
[00:21.29]Give in
[00:21.72]对黑暗
[00:21.72]To the darkness
[00:22.75]缴械投降
[00:22.75]There's no escape
[00:24.96]我们就无处可逃
[00:24.96]Halt this transmission
[00:26.77]切断联系
[00:26.77]We're not in your prison
[00:28.9]我们并不你牢笼里的囚徒
[00:28.9]Changing the system
[00:30.83]改变方式
[00:30.83]It's time to resist them
[00:33.28]是时候与他们抗争了
[00:33.28]I don't know how we're ever gonna fight but
[00:37.35]我不知道我们该如何奋起反抗
[00:37.35]But I know that we'll try
[00:40.1]但我知道我们会放手一搏
[00:40.1]So won't you meet me on the outside
[00:44.72]所以你是否愿意在外面的世界与我相见
[00:44.72]Cos I'm sick of wearing my fake smile
[00:48.48]因为我厌倦了强颜欢笑
[00:48.48]Won't you meet me on the outside
[00:52.58]你是否愿意在外面的世界与我相见
[00:52.58]Sick of pretending everything is fine
[00:56.26]我厌倦了假装一切安好
[00:56.26]Everything is fine
[01:05.49]一切安好
[01:05.49]All our lives
[01:06.02]终此一生
[01:06.02]We drink the lies like kool-aid
[01:09.28]我们饮下谎言 就像喝饮料一样
[01:09.28]Now the broken trance is
[01:10.8]现在这痛苦不堪的痴迷
[01:10.8]Too much to take
[01:12.72]令人难以承受
[01:12.72]Halt this transmission
[01:14.69]切断联系
[01:14.69]Still stuck in that system
[01:16.71]依然困在系统中无法逃脱
[01:16.71]My spite to resist them
[01:18.71]我不由自主地抗拒他们
[01:18.71]Break out from the prison
[01:21.36]竭尽全力逃出牢笼
[01:21.36]I don't know how we're ever gonna fight but
[01:25.25]我不知道我们该如何奋起反抗
[01:25.25]But I know that we'll try
[01:28.06]但我知道我们会放手一搏
[01:28.06]So won't you meet me on the outside
[01:32.75]所以你是否愿意在外面的世界与我相见
[01:32.75]Cos I'm sick of wearing my fake smile
[01:36.36]因为我厌倦了强颜欢笑
[01:36.36]Won't you meet me on the outside
[01:40.64]你是否愿意在外面的世界与我相见
[01:40.64]Sick of pretending everything is fine
[01:44.42]我厌倦了假装一切安好
[01:44.42]Everything is fine
[01:53.119995]一切安好
[01:53.119995]We've got to get out of this place
[01:57.2]我们必须逃离这个地方
[01:57.2]Together we will all escape
[02:01.19]团结一致 我们会一起逃出去
[02:01.19]We've got to get out of this place
[02:05.14]我们必须逃离这个地方
[02:05.14]Together we will all escape
[02:08.22]团结一致 我们会一起逃出去
[02:08.22]So won't you meet me on the outside
[02:12.95]所以你是否愿意在外面的世界与我相见
[02:12.95]Cos I'm sick of wearing my fake smile
[02:16.44]因为我厌倦了强颜欢笑
[02:16.44]Won't you meet me on the outside
[02:20.65]你是否愿意在外面的世界与我相见
[02:20.65]Sick of pretending everything is fine
[02:24.33]我厌倦了假装一切安好
[02:24.33]Won't you meet me on the outside
[02:28.8]你是否愿意在外面的世界与我相见
[02:28.8]Cos I'm sick of wearing my fake smile
[02:32.49]因为我厌倦了强颜欢笑
[02:32.49]Won't you meet me on the outside
[02:36.49]你是否愿意在外面的世界与我相见
[02:36.49]Sick of pretending everything is fine
[02:40.36]我厌倦了假装一切安好
[02:40.36]Everything is fine
[02:48.37]一切安好
[02:48.37]E-Everything is fine
[02:56.36]一切安好
[02:56.36]Everything is fine
[03:01.036]一切安好