The Second Time - Engelbert Humperdinck

[00:00.0]The Second Time - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克)
[00:05.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.01]Lyrics by：Francis Lai、Tim Rice
[00:10.03]
[00:10.03]Composed by：Francis Lai、Tim Rice
[00:15.05]
[00:15.05]It's the second time
[00:21.52]这是第二次
[00:21.52]I know I've seen you here before
[00:28.56]我知道我以前在这里见过你
[00:28.56]It's no coincidence I'm sure
[00:35.33]我确信这不是巧合
[00:35.33]That once again my spirit soar
[00:42.47]我的灵魂再次翱翔天际
[00:42.47]And the second time
[00:48.86]第二次
[00:48.86]Is always harder than the first
[00:55.62]总是比第一次更加艰难
[00:55.62]Forgetting lines that I rehearsed
[01:02.5]忘记我预演过的台词
[01:02.5]I fear the best
[01:04.32]我害怕最好的
[01:04.32]I fear the worst
[01:09.71]我害怕出现最糟糕的情况
[01:09.71]Love is brave
[01:12.96]爱是勇敢的
[01:12.96]It has ambition
[01:18.66]有雄心壮志
[01:18.66]Unafraid
[01:21.33]不怕的
[01:21.33]Makes no condition
[01:27.16]不附加任何条件
[01:27.16]When I say
[01:29.86]当我说
[01:29.86]How much I love you
[01:33.34]我有多爱你
[01:33.34]You'll feel I've known you
[01:39.4]你会觉得我了解你
[01:39.4]A thousand years
[02:13.07]一千年
[02:13.07]For the second ti-ime
[02:19.33]第二次
[02:19.33]I feel I'm starting something new
[02:26.26]我感觉我开始了新的旅程
[02:26.26]Please understand the things I-I do
[02:33.04001]请你理解我的所作所为
[02:33.04001]I'm unpredictable with you
[02:43.7]我对你捉摸不透
[02:43.7]Love is brave
[02:46.89]爱是勇敢的
[02:46.89]It has ambition
[02:52.56]有雄心壮志
[02:52.56]Unafraid
[02:55.33]不怕的
[02:55.33]Makes no condition
[03:01.07]不附加任何条件
[03:01.07]When I say
[03:03.65]当我说
[03:03.65]How much I love you
[03:07.16]我有多爱你
[03:07.16]You'll feel I've known you
[03:13.22]你会觉得我了解你
[03:13.22]A thousand years
[03:18.022]一千年