10,000 Miles - Sleeping At Last

[00:00.0]10,000 Miles - Sleeping At Last
[00:04.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.53]Lyrics by：Jim Moray/Storrs Willis Richard
[00:09.07]
[00:09.07]Composed by：Jim Moray/Storrs Willis Richard
[00:13.6]
[00:13.6]Fare thee well
[00:19.45]再会吧
[00:19.45]My own true love
[00:27.45]我的真爱
[00:27.45]Farewell for a while
[00:33.72]暂时告别
[00:33.72]I'm going away
[00:40.8]我要离去
[00:40.8]But I'll be back
[00:51.09]但我会回来的
[00:51.09]Though I go 10000 miles
[00:59.46]尽管我跋涉万里
[00:59.46]10000 miles
[01:05.8]一万英里
[01:05.8]My own true love
[01:13.58]我的真爱
[01:13.58]10000 miles or more
[01:19.8]一万英里以上
[01:19.8]The rocks may melt
[01:26.9]石头或许会融化
[01:26.9]And the seas may burn
[01:34.43]大海或许会毁灭
[01:34.43]If I should not return
[01:49.229996]如果我回不去
[01:49.229996]Oh don't you see
[01:55.44]你是否明白
[01:55.44]That lonesome dove
[02:02.53]孤独的鸽子
[02:02.53]Sitting on an ivy tree
[02:09.64]坐在常春藤上
[02:09.64]She's weeping for
[02:17.06]她伤心落泪
[02:17.06]Her own true love
[02:23.94]她的真爱
[02:23.94]As I shall weep for mine
[02:39.2]我也会为我的亲人落泪
[02:39.2]Oh come ye back
[02:45.27]回来吧
[02:45.27]My own true love
[02:53.2]我的真爱
[02:53.2]And stay a while with me
[02:59.41]陪我一段时间
[02:59.41]If I had a friend
[03:06.65]如果我有一个朋友
[03:06.65]All on this Earth
[03:13.9]在这世上
[03:13.9]You've been a friend to me
[03:28.13]你一直是我的朋友
[03:28.13]You've been a friend to me
[03:35.18]你一直是我的朋友
[03:35.18]You've been a friend to me
[03:45.15]你一直是我的朋友
[03:45.15]Fare thee well
[03:50.94]再会吧
[03:50.94]My own true love
[03:58.93]我的真爱
[03:58.93]Farewell for a while
[04:05.41]暂时告别
[04:05.41]I'm going away
[04:10.041]我要离去