アタシ　カワイイ　宣言！！！ - 鬼頭明里

[00:00.54]アタシ♡カワイイ♡宣言!!! (我♡超可爱♡宣言!!!) - 鬼頭明里 (きとう あかり)
[00:08.5]
[00:08.5]词：法戸祐樹
[00:09.74]
[00:09.74]曲：法戸祐樹
[00:12.99]
[00:12.99]まわれ
[00:13.33]旋转吧
[00:13.33]もっともっとメリーゴーラウンド
[00:15.97]更快更快地旋转吧 旋转木马
[00:15.97]アタシが世界でいちばん
[00:18.58]我就是世界第一
[00:18.58]So キュート キュート
[00:19.82]如此可爱 可爱
[00:19.82]可愛いだもん
[00:21.24]超可爱
[00:21.24]誰か 気づいて
[00:24.06]快来个人发现呀
[00:24.06]ランランラン ランランランラン
[00:26.61]
[00:26.61]ランランラン ランランランlove me do
[00:29.32]啦啦啦 啦啦啦 请给予我爱
[00:29.32]ランランラン ランランランラン
[00:31.92]
[00:31.92]ランランランランラン
[00:34.83]
[00:34.83]まるでプリンセス
[00:36.29]宛如公主
[00:36.29]お姫様みたいな この姿は
[00:39.37]这样子就像公主一样呀
[00:39.37]誰もかれも 振り向くはず
[00:42.56]不论是谁 都会向我回头吧
[00:42.56]ヤキモチはしないでちょうだい
[00:45.62]千万不要嫉妒哦
[00:45.62]キラースマイル
[00:46.84]闪亮微笑
[00:46.84]その笑顔にメロメロメロ注意報
[00:51.43]注意不要沉迷进这个微笑了
[00:51.43]発令中 ほらキミもトリコね
[00:56.07]警报拉响 看吧 你也是我的俘虏了
[00:56.07]ああ なんて罪なのか アタシの美貌
[01:01.35]啊 多么罪过呀 我的美貌
[01:01.35]何回見ても飽きません
[01:03.96]怎么看也不会厌倦
[01:03.96]ねぇ見て 早いもの勝ちだよ
[01:11.68]呐 快看 先到者胜利哦
[01:11.68]まわれ
[01:12.020004]旋转吧
[01:12.020004]もっともっとメリーゴーラウンド
[01:14.63]更快更快地旋转吧 旋转木马
[01:14.63]アタシが世界でいちばん
[01:17.28]我就是世界第一
[01:17.28]So キュート キュート
[01:18.41]如此可爱 可爱
[01:18.41]可愛いんだもん
[01:19.99]超可爱
[01:19.99]誰か 気づいて
[01:22.61]快来个人发现呀
[01:22.61]ずっとずっと この星は
[01:25.270004]这颗星球 一直一直
[01:25.270004]アタシ中心でグルグル
[01:27.9]都是以我为中心旋转的
[01:27.9]Soきっと きっと 間違いない
[01:30.64]没错 一定一定 就是这样
[01:30.64]本気出せば 誰だって
[01:33.21]只要我认真起来 不论是谁
[01:33.21]一瞬で イチコロよ
[01:35.869995]都能秒杀
[01:35.869995]ランランラン ランランランラン
[01:38.61]
[01:38.61]ランランラン ランランランlove me do
[01:41.34]啦啦啦 啦啦啦 请给予我爱
[01:41.34]ランランラン ランランランラン
[01:43.91]
[01:43.91]ランランランランラン
[01:49.46]
[01:49.46]ねえねえ みんな
[01:50.8]呐呐 大家
[01:50.8]ちょっと見て見て
[01:52.21]快看快看
[01:52.21]アタシ可愛い?
[01:54.25]我可爱吗
[01:54.25]声に出して もっと褒めて
[01:57.270004]快说出来 多夸奖我一些
[01:57.270004]お返しのウィンクを for you
[01:59.990005]我会为你报以一个wink
[01:59.990005]ああ なんでこんなにも
[02:03.23]啊 为什么我会
[02:03.23]かわいそうなの
[02:05.35]如此可爱呢
[02:05.35]それでもアタシ 諦めない
[02:07.94]即使如此我也不会放弃
[02:07.94]ハッピーエンドはそこにある
[02:15.66]美满结局就在前方
[02:15.66]聞いて
[02:15.94]听我说
[02:15.94]ちょっとちょっと
[02:17.2]认真点认真点
[02:17.2]ラブファンタジー
[02:18.59]恋爱小说里
[02:18.59]アタシが主役でヒロイン
[02:21.18]我就是那女主角
[02:21.18]So ぎゅっとぎゅっと
[02:22.43]So 紧紧地紧紧地
[02:22.43]抱きしめてよ
[02:23.92]拥抱我吧
[02:23.92]白馬の王子様
[02:26.8]白马王子
[02:26.8]やっとやっと待ち焦がれた
[02:29.26]终于终于人们焦急等待的
[02:29.26]アタシと結ばれるチャンス
[02:31.91]与我结为连理的机会到了
[02:31.91]Soきっときっと 応募殺到
[02:34.61]没错 一定一定 应招着数不胜数
[02:34.61]見つめ合えば 誰だって
[02:37.14]只要一个对视 无论是谁
[02:37.14]一撃で メロメロよ
[02:39.87]都会一击被迷倒
[02:39.87]「はーい みんなぁ
[02:42.53]好的 大家
[02:42.53]世界で一番可愛いのはだぁれだ?
[02:46.17]世界上最可爱的是谁呀
[02:46.17]もちろん
[02:47.14]当然
[02:47.14]アタシだよね? (うんうん)
[02:50.02]是我对吧 (嗯嗯)
[02:50.02]えっ違うの?嘘?そんなバカなー
[02:53.62]诶不是吗 说谎 那怎么可能
[02:53.62]そんなこと絶対ないないない
[02:55.61]那种事绝对不可能不可能
[02:55.61]だってアタシが世界で一番
[02:58.25]因为我就是世界第一
[02:58.25]可愛いんだからあぁぁ」
[03:11.99]最最可爱哒啊啊啊
[03:11.99]こんなにも こんなにも
[03:14.7]如此 如此
[03:14.7]可愛いアタシ
[03:17.34]可爱的我
[03:17.34]世界中 探しても いるわけないのに
[03:22.83]在世界上打着灯笼都难找
[03:22.83]どうして誰も認めてくれない
[03:28.02]为什么谁都不愿意承认呢
[03:28.02]せめてキミが一人
[03:29.4]至少有你一个也好
[03:29.4]気づいてくれたらな
[03:35.67]可以快些发现吗
[03:35.67]まわれ
[03:35.91]旋转吧
[03:35.91]もっともっとメリーゴーラウンド
[03:38.64]更快更快地旋转吧 旋转木马
[03:38.64]アタシが世界でいちばん
[03:41.25]我就是世界第一
[03:41.25]So キュート キュート
[03:42.52]如此可爱 可爱
[03:42.52]可愛いんだもん
[03:43.95999]超可爱
[03:43.95999]誰か 気づいて
[03:46.8]快来个人发现呀
[03:46.8]ずっとずっと
[03:47.79001]一直一直以来
[03:47.79001]この星はアタシ中心でグルグル
[03:51.92]这颗星球都是以我为中心旋转的
[03:51.92]Soきっと きっと間違いない
[03:54.61]没错 一定一定 就是这样
[03:54.61]本気出せば 誰だって
[03:57.17]只要我认真起来 无论是谁
[03:57.17]一瞬で イチコロよ
[04:00.04]都能秒杀
[04:00.04]ランランラン ランランランラン
[04:02.6]
[04:02.6]ランランラン ランランランlove me do
[04:05.32]啦啦啦 啦啦啦 请给予我爱
[04:05.32]ランランラン ランランランラン
[04:07.98]
[04:07.98]ランランランランラン
[04:10.62]
[04:10.62]ランランラン
[04:15.062]