Survivor’s Remorse - Roddy Ricch

[00:00.08]Survivor’s Remorse - Roddy Ricch
[00:00.65]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.65]Lyrics by：Rodrick Wayne Moore Jr./Chandler Great/Omar Perrin/Kelly Clarkson/GAYLE/Josh Ronen
[00:00.67]
[00:00.67]Produced by：Turbo
[00:00.68]
[00:00.68]When I got me when I got when
[00:03.78]当我拥有自己时
[00:03.78]I got when I got me
[00:07.44]当我找回自我时
[00:07.44]When I got me yeah yeah when
[00:10.66]当我拥有自己时
[00:10.66]I got when I got when I got me
[00:14.51]当我找回自我时
[00:14.51]When I got me when I got when
[00:17.94]当我拥有自己时
[00:17.94]I got when I got me
[00:21.68]当我找回自我时
[00:21.68]When I got me when I got when
[00:25.21]当我拥有自己时
[00:25.21]I got when I got me
[00:27.58]当我找回自我时
[00:27.58]When I got me
[00:43.13]当我拥有自己
[00:43.13]Let's talk about everything so
[00:44.33]让我们无话不谈
[00:44.33]I can give it some closure
[00:45.79]我可以给它一个了结
[00:45.79]Way before the Grammys Billboard charts
[00:47.58]早在登上格莱美排行榜之前
[00:47.58]When I was ridin' 'round a local
[00:50.18]当我开车绕过一个本地人
[00:50.18]Let's talk about how we done came up
[00:51.7]让我们谈谈我们是如何出人头地的
[00:51.7]And they tried fold us
[00:52.9]他们试图欺骗我们
[00:52.9]Roddy really anti they took it personal
[00:54.53]Roddy真的很反对他们都是针对我
[00:54.53]What the **** was I supposed to do
[00:57.25]我该怎么办
[00:57.25]I been goin' through child support
[00:58.96]我一直在支付抚养费
[00:58.96]A good daddy I vouch for it
[01:00.67]我担保是个好爸爸
[01:00.67]She just want a new mile for her
[01:03.18]她只想为自己开辟新的天地
[01:03.18]**** a ride fell out with some of my homies
[01:05.3]和我的几个兄弟出去兜风
[01:05.3]Havin' too much pride
[01:07.46]自尊心太强
[01:07.46]And they can't even say I ain't tried ooh I
[01:09.49]他们不能说我没有尝试过
[01:09.49]When I got me when I got when
[01:12.24]当我拥有自己时
[01:12.24]I got when I got me
[01:16.37]当我找回自我时
[01:16.37]When I got me yeah yeah when
[01:18.9]当我拥有自己时
[01:18.9]I got when I got when I got me
[01:23.729996]当我找回自我时
[01:23.729996]Imagine if I had a dollar for every
[01:25.33]想象一下如果我每天都能挣到一美元
[01:25.33]Time you say
[01:25.85]时间你说
[01:25.85]I fell off I'd be a billionaire
[01:27.7]我一落千丈我会成为亿万富翁
[01:27.7]I was blinded by survivor's remorse
[01:29.81]幸存者的悔恨蒙蔽了我的双眼
[01:29.81]I was supposed to build yeah
[01:31.6]我应该亲手打造
[01:31.6]Still solid still here
[01:33.44]依然坚定不移依然在这里
[01:33.44]Still home I done stepped on base
[01:35.0]我依然在家里我已经踏上旅途
[01:35.0]Pride myself off the progress of off bein' off
[01:37.009995]我为自己取得的进步感到骄傲
[01:37.009995]Codeine I promise it's so hard to shake
[01:38.47]那种东西我保证难以忘怀
[01:38.47]Roddy you wealthy Roddy you golden Roddy
[01:41.25]Roddy你腰缠万贯你金碧辉煌
[01:41.25]You built for this
[01:42.46]你为此而生
[01:42.46]Roddy be tired of everybody opinion behind the
[01:44.46]Roddy厌倦了每个人背后的舆论
[01:44.46]Closed doors you could feel this ****
[01:45.91]紧闭心门你能感受到
[01:45.91]Switch on this Glock and this Maybach extended
[01:47.68]打开格洛克手枪和加长版迈巴赫
[01:47.68]F8 the 'Rari the Lambo' advented it
[01:49.53]我开着法拉利兰博基尼狂飙
[01:49.53]***** I'm the heart of the trenches I still talk
[01:51.4]我是贫民窟的心脏我依然喋喋不休
[01:51.4]**** with my dogs in the penitentiary
[01:53.06]和我的兄弟们一起蹲监狱
[01:53.06]Pulled up the numbers we earn at the label
[01:54.89]把我们在厂牌挣到的钱拿出来
[01:54.89]Hunnid something nights we put food on the table
[01:56.61]价值连城的夜晚我们把食物摆在桌子上
[01:56.61]You ain't heard **** from the club house 'cause
[01:58.61]你没有俱乐部的消息因为
[01:58.61]The Crips probably violated them
[02:00.85]瘸帮可能侵犯了他们
[02:00.85]FN I'll stop the opps in they tracks yeah yeah
[02:04.37]我会阻止敌人的脚步
[02:04.37]Dawgy got the double murder still got action yeah
[02:12.72]兄弟身经百战我依然会出手
[02:12.72]When I got me yeah yeah when
[02:15.41]当我拥有自己时
[02:15.41]I got when I got when I got me
[02:19.57]当我找回自我时
[02:19.57]When I got me when I got when
[02:22.84]当我拥有自己时
[02:22.84]I got when I got me
[02:26.82]当我找回自我时
[02:26.82]When I got me yeah yeah when
[02:29.74]当我拥有自己时
[02:29.74]I got when I got when I got me
[02:34.074]当我找回自我时