ジャンキーナイトタウンオーケストラ - すりぃ

[00:00.53]ジャンキーナイトタウンオーケストラ - すりぃ
[00:03.96]
[00:03.96]词：すりぃ
[00:04.85]
[00:04.85]曲：すりぃ
[00:15.13]
[00:15.13]８番線中央道り
[00:16.81]8号线中央大道
[00:16.81]蝉時雨のオーケストレーション
[00:18.64]阵阵蝉声的交响乐
[00:18.64]とんがってスパイダー
[00:19.79]足尖尖细的蜘蛛
[00:19.79]モラル 同調現象 戦場
[00:21.76]道德 同调现象 战场
[00:21.76]数学的カリスマ気取り
[00:23.53]在数量上假装领导者
[00:23.53]チャイナホワイト 快楽 道化
[00:25.24]瓷白色 快乐 小丑
[00:25.24]４畳半ミュージック
[00:26.34]４叠半的音乐
[00:26.34]アルコールとキャスター 売春劇
[00:28.3]酒精与讲解员 三级片
[00:28.3]Oh
[00:31.45]
[00:31.45]陽性？陰性？インテリぶる男性
[00:33.38]阳性？阴性？假装知识分子的男性
[00:33.38]だったらなんだってんだ
[00:34.84]所以又怎样呢
[00:34.84]Oh
[00:37.96]
[00:37.96]造詣 どうせ
[00:38.76]造诣 反正
[00:38.76]チラつかせてバンザイ
[00:40.1]有一闪灵光就万岁了
[00:40.1]さっさと落ちてしまえ
[00:44.6]快些坠落吧
[00:44.6]繰り返しの午後 煙る街
[00:47.38]重复的午后 烟雾弥漫的大街
[00:47.38]因果応報さ
[00:48.79]都是因果报应
[00:48.79]一切も合切も灰になって
[00:52.03]所有一切都变成灰烬
[00:52.03]存在の証明
[00:53.92]存在的证明
[00:53.92]アーユーレディー
[00:54.73]你准备好了吗
[00:54.73]ジャンキーナイト
[00:56.24]瘾君子的夜晚
[00:56.24]しょうもなくて
[00:57.85]无可奈何
[00:57.85]片目で123
[01:00.43]单眼数着123
[01:00.43]ドゥーユーワナ
[01:01.29]你想要
[01:01.29]キャンディーナイト 情もなくて
[01:04.38]糖果之夜吗 难为情地
[01:04.38]奏でるワンモアタイム
[01:07.85]再一次奏响
[01:07.85]イカセテノーノーノー
[01:11.14]让我离开吧 不不不
[01:11.14]どーでもいいこと呟いてんな
[01:14.91]低念着无关紧要的琐事
[01:14.91]病弱な少女が独り
[01:16.42]病弱的少女独自一人
[01:16.42]誰もが目を合わせぬように
[01:18.229996]不愿对上任何人的目光
[01:18.229996]何度もジーザス
[01:19.36]无数次 神啊
[01:19.36]白昼堂々 シャブ ランデブー
[01:21.38]光天化日里 与兴奋剂幽会
[01:21.38]何者にもなれずに今も
[01:23.07]一无所成的现在
[01:23.07]何者にもならずに問うか？
[01:24.71]还要一无所成地追问吗？
[01:24.71]都会の喧騒に
[01:25.92]都市的喧嚣中
[01:25.92]オルタナティブ暴走 炎上劇
[01:27.93]另类音乐暴走 诽谤剧
[01:27.93]Oh
[01:30.9]
[01:30.9]原罪 制裁 全世界に冤罪
[01:33.009995]原罪 制裁 全世界都判了冤案
[01:33.009995]だったらなんだってんだ
[01:34.57]所以又怎样呢
[01:34.57]Oh
[01:37.56]
[01:37.56]売名 延命 村八分で絶命
[01:39.8]沽名钓誉 求生 村子八成已死
[01:39.8]さっさと落ちてしまえ
[01:44.05]快些坠落吧
[01:44.05]エテ公回しの猿踊り
[01:46.69]猴子旋转着起舞
[01:46.69]奴らは潔癖だ
[01:48.3]那些家伙有洁癖
[01:48.3]諸行も無常に燃え上がって
[01:51.61]诸行无常地燃烧起来
[01:51.61]パラノイア革命
[01:53.6]偏执狂的革命
[01:53.6]アーユーレディー
[01:54.380005]你准备好了吗
[01:54.380005]ジャンキーナイト 馬鹿になって
[01:57.39]瘾君子的夜晚 变成笨蛋
[01:57.39]頭が123
[02:00.01]脑海中123
[02:00.01]ドゥーユーワナ
[02:00.86]你想要
[02:00.86]キャンディーナイト 世は罪さ
[02:04.0]糖果之夜吗 世界罪孽深重
[02:04.0]ぶっ飛んじゃってワンモアタイム
[02:07.29]再一次飞起来
[02:07.29]焦らせてノーノーノー
[02:10.58]让人焦灼 不不不
[02:10.58]負け戦も鈍さで傍観者
[02:40.33]失败的战斗也因为迟钝成为旁观者
[02:40.33]アスファルトに寝転ぶ幽霊ボーイ
[02:42.20999]躺在柏油路上的幽灵男孩
[02:42.20999]スラム 街道 ネオン 危険 暴人
[02:44.52]贫民区 街道 霓虹 危险 暴乱者
[02:44.52]どこにも行けないまま
[02:46.95999]哪里也去不了
[02:46.95999]強がって笑っても泣いてんじゃん
[02:48.88]勉强笑起来实际不还是在哭吗
[02:48.88]ならばったりここらで
[02:50.09]那就在这里突然地
[02:50.09]やめにしよう
[02:51.2]停下来吧
[02:51.2]ほらパッパルラルラ
[02:54.86]来吧 啪啪噜啦噜啦
[02:54.86]残りの人生相談なんてやめな
[02:58.58]不要再进行剩下的人生咨询了
[02:58.58]地団駄を踏んでいけ
[03:01.26]用力踏响地面
[03:01.26]美徳の幻想なんて語っても
[03:05.27]无论怎么诉说对于美德的幻想
[03:05.27]二枚舌少年法
[03:07.86]也是撒谎的少年法
[03:07.86]アーユーレディー
[03:08.79]你准备好了吗
[03:08.79]ジャンキーナイト
[03:10.16]瘾君子的夜晚
[03:10.16]しょうもなくて
[03:11.82]无可奈何
[03:11.82]片目で123
[03:14.52]单眼数着123
[03:14.52]ドゥーユーワナ
[03:15.36]你想要
[03:15.36]キャンディーナイト 情もなくて
[03:18.44]糖果之夜吗 难为情地
[03:18.44]奏でるワンモアタイム
[03:21.91]再一次奏响
[03:21.91]イカセテノーノーノー
[03:25.18]让我离开吧 不不不
[03:25.18]ラクガキ 胎動 自己嫌悪の
[03:26.78]涂鸦 胎动 自我厌恶
[03:26.78]渦巻くプライド がなる現象
[03:28.79001]席卷的骄傲 吵闹的现象
[03:28.79001]馬鹿だらけ世界で歌ってんだ
[03:33.079]在充满笨蛋的世界上歌唱