夏桜~off vocal ver.~ - 乃木坂46
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.101]
[00:00.101]夏桜~off vocal ver.~ - 乃木坂46
[00:01.252]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.252]词：山下美月
[00:02.237]
[00:02.237]曲：伊藤心太郎
[00:03.077]
[00:03.077]编曲：野中“まさ”雄一
[00:12.716]
[00:12.716]君が寂しそうに微笑む
[00:24.602]你带着寂寞的笑容说
[00:24.602]もう少し咲いていてほしかったと
[00:38.03]多希望它还能再开得更加绚烂一些
[00:38.03]桜の蕾 花開く時 待っていてくれた
[00:50.429]翘首以待着樱花花蕾绚烂绽放的时刻
[00:50.429]いくつもの冬 共に乗り越えた
[00:58.48]我们两人一起度过了无数个冬日
[00:58.48]大事な人
[01:01.102]我重要的人啊
[01:01.102]夏の桜 忘れないで
[01:07.715]请不要忘却夏日的樱花
[01:07.715]ありがとう ありがとう もう行くよ
[01:13.43]谢谢你 谢谢你 我该启程离开了
[01:13.43]夏の桜 思い出して
[01:19.975]愿你能忆起夏日的樱花
[01:19.975]美しい月が照らす白道
[01:26.102]唯美的月色倾洒于白道
[01:26.102]次の季節まで咲いていてほしい
[01:33.828995]希望它可以绽放至下个季节到来
[01:33.828995]願っていた
[01:39.393005]我曾经如此期盼
[01:39.393005]全て包み込みたかった
[01:51.365005]想要将一切统统都包覆于其中
[01:51.365005]風も 光も 絶望も
[02:04.535]不论是微风 光芒 还是绝望
[02:04.535]ただ桜を見上げるだけじゃ
[02:10.254]只是一味地抬头仰望着朵朵樱花
[02:10.254]何も進めない
[02:16.47]根本不会有任何进展
[02:16.47]川を流れていく花びらたち
[02:24.581]我静静地眺望着随河川漂流的
[02:24.581]眺めながら
[02:27.324]那片片花瓣
[02:27.324]花が散って 明日へ続く
[02:33.754]花瓣凋零后将去往明天
[02:33.754]何より大切なこの坂に
[02:39.6]希望在这无比重要的坡道上
[02:39.6]花の香り 残さないで
[02:46.2]不要留下花朵的馥郁馨香
[02:46.2]時々思い出すくらいでいい
[02:52.324]只要偶尔可以忆起曾经就可以了
[02:52.324]夏になればほら 葉桜の空 涙の色
[03:28.867]待到夏日来临 你看 新绿萌芽的天空呈泪之色
[03:28.867]夏の桜 忘れないで
[03:35.394]请不要忘却夏日的樱花
[03:35.394]ありがとう ありがとう もう行くよ
[03:41.171]谢谢你 谢谢你 我该启程离开了
[03:41.171]夏の桜 思い出して
[03:47.707]愿你能忆起夏日的樱花
[03:47.707]美しい月が照らす白道
[03:53.819]唯美的月色倾洒于白道
[03:53.819]夏が来る前に 君に見せよう
[04:01.495]在夏日到来之前 我定会让你看到
[04:01.495]愛の花を
[04:09.055]那朵爱之花
[00:00.101]夏桜~off vocal ver.~ - 乃木坂46
[00:01.252]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.252]词：山下美月
[00:02.237]
[00:02.237]曲：伊藤心太郎
[00:03.077]
[00:03.077]编曲：野中“まさ”雄一
[00:12.716]
[00:12.716]君が寂しそうに微笑む
[00:24.602]你带着寂寞的笑容说
[00:24.602]もう少し咲いていてほしかったと
[00:38.03]多希望它还能再开得更加绚烂一些
[00:38.03]桜の蕾 花開く時 待っていてくれた
[00:50.429]翘首以待着樱花花蕾绚烂绽放的时刻
[00:50.429]いくつもの冬 共に乗り越えた
[00:58.48]我们两人一起度过了无数个冬日
[00:58.48]大事な人
[01:01.102]我重要的人啊
[01:01.102]夏の桜 忘れないで
[01:07.715]请不要忘却夏日的樱花
[01:07.715]ありがとう ありがとう もう行くよ
[01:13.43]谢谢你 谢谢你 我该启程离开了
[01:13.43]夏の桜 思い出して
[01:19.975]愿你能忆起夏日的樱花
[01:19.975]美しい月が照らす白道
[01:26.102]唯美的月色倾洒于白道
[01:26.102]次の季節まで咲いていてほしい
[01:33.828995]希望它可以绽放至下个季节到来
[01:33.828995]願っていた
[01:39.393005]我曾经如此期盼
[01:39.393005]全て包み込みたかった
[01:51.365005]想要将一切统统都包覆于其中
[01:51.365005]風も 光も 絶望も
[02:04.535]不论是微风 光芒 还是绝望
[02:04.535]ただ桜を見上げるだけじゃ
[02:10.254]只是一味地抬头仰望着朵朵樱花
[02:10.254]何も進めない
[02:16.47]根本不会有任何进展
[02:16.47]川を流れていく花びらたち
[02:24.581]我静静地眺望着随河川漂流的
[02:24.581]眺めながら
[02:27.324]那片片花瓣
[02:27.324]花が散って 明日へ続く
[02:33.754]花瓣凋零后将去往明天
[02:33.754]何より大切なこの坂に
[02:39.6]希望在这无比重要的坡道上
[02:39.6]花の香り 残さないで
[02:46.2]不要留下花朵的馥郁馨香
[02:46.2]時々思い出すくらいでいい
[02:52.324]只要偶尔可以忆起曾经就可以了
[02:52.324]夏になればほら 葉桜の空 涙の色
[03:28.867]待到夏日来临 你看 新绿萌芽的天空呈泪之色
[03:28.867]夏の桜 忘れないで
[03:35.394]请不要忘却夏日的樱花
[03:35.394]ありがとう ありがとう もう行くよ
[03:41.171]谢谢你 谢谢你 我该启程离开了
[03:41.171]夏の桜 思い出して
[03:47.707]愿你能忆起夏日的樱花
[03:47.707]美しい月が照らす白道
[03:53.819]唯美的月色倾洒于白道
[03:53.819]夏が来る前に 君に見せよう
[04:01.495]在夏日到来之前 我定会让你看到
[04:01.495]愛の花を
[04:09.055]那朵爱之花
热门歌曲