Heatin' Things Up - Josh Turner

[00:00.0]Heatin' Things Up - Josh Turner (乔什·特纳)
[00:02.65]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.65]Lyrics by：Marv Green/Brice Long/Luke Laird
[00:05.3]
[00:05.3]Composed by：Marv Green/Brice Long/Luke Laird
[00:07.95]
[00:07.95]Produced by：Kenny Greenberg
[00:10.6]
[00:10.6]I swear I can't take you nowhere baby
[00:15.39]我敢说 带你哪儿都不行 宝贝
[00:15.39]We just got to the party
[00:17.4]我们才刚到派对
[00:17.4]and there you go
[00:20.56]你就开始散发魅力了
[00:20.56]No clue what you do
[00:22.47]我不知道你到底有何魔力
[00:22.47]how you drive me crazy
[00:25.24]可你就是让我神魂颠倒
[00:25.24]My train of thought's already on
[00:27.94]我心里已经在想
[00:27.94]driving you home
[00:30.02]要带你回家了
[00:30.02]I try to stay in a conversation and follow
[00:33.72]我想跟朋友们聊聊
[00:33.72]what friends are saying
[00:35.89]听听他们在说些什么
[00:35.89]My eyes catch your eyes
[00:37.79]可与你眼神交汇那一刻
[00:37.79]and my mind goes off on us
[00:41.18]我就开始畅想与你之间的一切了
[00:41.18]I do my best to act like
[00:43.3]我尽力假装
[00:43.3]I don't know what's waiting
[00:45.23]不知道接下来会发生什么
[00:45.23]But it's hard to keep it cool
[00:47.68]可我根本无法镇定自若
[00:47.68]with you heatin' things up
[00:50.59]你让我们之间的氛围愈加火热
[00:50.59]So hard to keep it cool
[00:52.66]我根本无法保持冷静
[00:52.66]with you heatin' things up
[01:00.95]你让我们之间的氛围愈加火热
[01:00.95]I nod my head and join in with the laughter
[01:05.4]我点点头 跟大家一起开怀大笑
[01:05.4]All the while hoping that
[01:08.12]只希望
[01:08.12]they ain't got no clue
[01:10.38]他们对此一无所知
[01:10.38]I'm way on down the road to
[01:12.76]我已经开始畅想
[01:12.76]where we get together after
[01:15.62]派对结束后我们在一起的画面了
[01:15.62]When this get-together's over
[01:17.64]派对结束后
[01:17.64]I'll be all over you
[01:20.35]我会对你全情投入
[01:20.35]I try to stay in a conversation and follow
[01:23.76]我想跟朋友们聊聊
[01:23.76]what friends are saying
[01:26.1]听听他们在说些什么
[01:26.1]My eyes catch your eyes
[01:28.13]可与你眼神交汇那一刻
[01:28.13]and my mind goes off on us
[01:31.44]我就开始畅想与你之间的一切了
[01:31.44]I do my best to act like
[01:33.55]我尽力假装
[01:33.55]I don't know what's waiting
[01:35.79]不知道接下来会发生什么
[01:35.79]But it's hard to keep it cool
[01:37.97]可我根本无法镇定自若
[01:37.97]with you heatin' things up
[01:40.65]你让我们之间的氛围愈加火热
[01:40.65]So hard to keep it cool
[01:42.93]我根本无法保持冷静
[01:42.93]with you heatin' things up
[01:45.770004]你让我们之间的氛围愈加火热
[01:45.770004]C'mon girl a man can only take so much
[01:50.57]来吧 姑娘 我就要承受不住了
[01:50.57]Hard to keep it cool
[01:52.93]我根本无法保持冷静
[01:52.93]with you heatin' things up
[01:55.68]你让我们之间的氛围愈加火热
[01:55.68]C'mon girl a man can only take so much
[02:00.67]来吧 姑娘 我就要承受不住了
[02:00.67]Hard to keep it cool
[02:02.96]我根本无法保持冷静
[02:02.96]with you heatin' things up
[02:15.87]你让我们之间的氛围愈加火热
[02:15.87]I try to stay in a conversation and follow
[02:19.32]我想跟朋友们聊聊
[02:19.32]what friends are saying
[02:21.54001]听听他们在说些什么
[02:21.54001]My eyes catch your eyes
[02:23.29001]可与你眼神交汇那一刻
[02:23.29001]and my mind goes off on us
[02:26.70999]我就开始畅想与你之间的一切了
[02:26.70999]I do my best to act like
[02:28.82]我尽力假装
[02:28.82]I don't know what's waiting
[02:30.98]不知道接下来会发生什么
[02:30.98]But it's hard to keep it cool
[02:33.2]可我根本无法镇定自若
[02:33.2]with you heatin' things up
[02:35.83]你让我们之间的氛围愈加火热
[02:35.83]So hard to keep it cool
[02:38.16]我根本无法保持冷静
[02:38.16]with you heatin' things up
[02:46.15]你让我们之间的氛围愈加火热
[02:46.15]C'mon girl a man can only take so much
[02:51.0]来吧 姑娘 我就要承受不住了
[02:51.0]Hard to keep it cool
[02:53.2]我根本无法保持冷静
[02:53.2]with you heatin' things up
[02:58.02]你让我们之间的氛围愈加火热