right person, wrong time - Henry Moodie

[00:00.54]right person, wrong time - Henry Moodie
[00:01.7]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.7]Lyrics by：Henry Moodie/Dino Medanhodzic
[00:02.95]
[00:02.95]Composed by：Henry Moodie/Dino Medanhodzic
[00:04.27]
[00:04.27]Produced by：Dino Medanhodzic/Sarcastic Sounds
[00:12.44]
[00:12.44]I heard that you're back in town
[00:16.53]我听说你回城了
[00:16.53]For the holidays at your parents house
[00:21.57]在你父母家里度假
[00:21.57]The last time that we spoke was 3 years ago
[00:25.74]我们最后一次通话是三年前
[00:25.74]But sometimes I still think about
[00:30.96]但有时候我还是会想起
[00:30.96]Sneaking out the window when we were more than friends
[00:35.4]当我们还是朋友时偷偷溜出窗外
[00:35.4]What if one day we start again
[00:39.42]万一有一天我们重新开始呢
[00:39.42]I don't know why
[00:41.46]我不知道为什么
[00:41.46]But I still believe in you & I
[00:46.25]可我依然相信你
[00:46.25]You & I
[00:48.48]你和我
[00:48.48]And I don't know how
[00:50.97]我不知道该怎么做
[00:50.97]But I hope that one day you'll come back around
[00:56.25]但我希望有一天你会回心转意
[00:56.25]Back around
[00:57.74]回到过去
[00:57.74]And you'll say
[00:59.84]你会说
[00:59.84]Every road I ever take
[01:02.16]我走过的每一条路
[01:02.16]Leads to you it's all the same
[01:04.49]都是因为你
[01:04.49]You're the one that got away
[01:07.64]是你离我而去
[01:07.64]I don't know why
[01:09.81]我不知道为什么
[01:09.81]But I still believe our stars will align
[01:14.85]但我依然相信我们会天长地久
[01:14.85]I'm just the right person wrong time
[01:29.88]我只是在错误的时间遇到了对的人
[01:29.88]Sometimes when I close my eyes
[01:34.57]有时候当我闭上眼睛
[01:34.57]I picture us in 20 years time
[01:39.03]我想象着二十年后的我们
[01:39.03]Where it all worked out we bought a house and settled down
[01:43.65]我们买了房子安顿下来
[01:43.65]I know we could do it if we tried
[01:47.47]我知道只要我们努力我们可以做到
[01:47.47]Tried to grow a little wiser
[01:51.04]想要变得聪明一点
[01:51.04]Learn from our mistakes
[01:53.369995]从错误中吸取教训
[01:53.369995]I can't help but wanna say
[01:57.04]我情不自禁想说
[01:57.04]I don't know why
[01:59.05]我不知道为什么
[01:59.05]But I still believe in you & I
[02:03.95]可我依然相信你
[02:03.95]You & I
[02:06.3]你和我
[02:06.3]And I don't know how
[02:08.47]我不知道该怎么做
[02:08.47]But I hope that one day you'll come back around
[02:14.03]但我希望有一天你会回心转意
[02:14.03]Back around
[02:15.43]回到过去
[02:15.43]And you'll say
[02:17.45999]你会说
[02:17.45999]Every road I ever take
[02:19.8]我走过的每一条路
[02:19.8]Leads to you it's all the same
[02:22.17]都是因为你
[02:22.17]You're the one that got away
[02:25.17]是你离我而去
[02:25.17]I don't know why
[02:27.37]我不知道为什么
[02:27.37]But I still believe our stars will align
[02:32.45999]但我依然相信我们会天长地久
[02:32.45999]I'm just the right person wrong time
[02:38.56]我只是在错误的时间遇到了对的人
[02:38.56]London city
[02:40.87]伦敦城
[02:40.87]Late nights tipsy
[02:42.68]深夜时分微醺
[02:42.68]All these memories
[02:45.59]所有的回忆
[02:45.59]Never leave me
[02:47.93]永远不要离开我
[02:47.93]My friends your place
[02:50.25]我的朋友你的家
[02:50.25]Young dumb mistakes
[02:52.25]年少轻狂犯下愚蠢的错误
[02:52.25]All these memories
[02:54.81]所有的回忆
[02:54.81]I wish we'd still make
[02:58.34]我希望我们还能
[02:58.34]I don't know why
[03:00.44]我不知道为什么
[03:00.44]But I still believe in you & I
[03:07.58]可我依然相信你
[03:07.58]I don't know how
[03:09.78]我不知道怎么做
[03:09.78]But I hope that one day you'll come back around
[03:15.17]但我希望有一天你会回心转意
[03:15.17]Back around
[03:16.54001]
[03:16.54001]And you'll say
[03:18.63]你会说
[03:18.63]Every road I ever take
[03:20.94]我走过的每一条路
[03:20.94]Leads to you it's all the same
[03:23.38]都是因为你
[03:23.38]You're the one that got away
[03:26.29001]是你离我而去
[03:26.29001]I don't know why
[03:28.6]我不知道为什么
[03:28.6]But I still believe our stars will align
[03:33.58]但我依然相信我们会天长地久
[03:33.58]I'm just the right person wrong time
[03:38.058]我只是在错误的时间遇到了对的人