그대라면 좋을텐데 - 申彗星

[00:01.3]그대라면 좋을텐데
[00:08.48]如果是你就好了
[00:08.48]머릿속에 수 많은 표현 중에
[00:12.95]闹钟许多的表达中
[00:12.95]어떤 것도 그댈 담진 못해서
[00:17.39]不管哪样 都无法表达你
[00:17.39]비워두는 나의 마음을 알까요
[00:26.4]明白空出的我的心吗
[00:26.4]습관처럼 떠오르는 그대는
[00:30.9]如习惯般回想起的你
[00:30.9]가끔씩 조금은 슬퍼 보이죠
[00:35.4]偶尔看起来有些悲伤吧
[00:35.4]그대 곁에 나의 모습이 함께라면 참 좋을텐데
[00:44.03]在你身旁 如果有我的话真的很好
[00:44.03]그대와 영원히 행복한 꿈속에 잠겨
[00:51.46]和你永远幸福的在梦中睡去
[00:51.46]변함 없는 끝없는 사랑을 만들어 머물 수만 있다면
[01:06.65]制造没有变化 没有结尾的爱情 能停留的话
[01:06.65]그 누구도 이해 할 수 없는
[01:10.62]谁都无法理解
[01:10.62]그대 맘 속의 깊은 슬픔이 있다면
[01:15.74]如果你的心中有深深的悲伤
[01:15.74]내가 조금 힘이 될 수 있을까요
[01:23.37]我能给你一些力量吗
[01:23.37]내게 말해요 그대 기다리고 있었다고
[01:29.24]对我说 说在等着你
[01:29.24]아픔 속에 견디기 힘든 하루의 마지막
[01:34.68]伤痛中很难坚持的一天的最后
[01:34.68]돌아올 내 자리가 그대라면 참 좋을텐데
[01:42.3]回来的时候我的位置如果有你的话就好了
[01:42.3]그대와 영원히 행복한 꿈속에 잠겨
[01:49.8]和你永远幸福的在梦中睡去
[01:49.8]변함 없는 끝없는 사랑을 만들어 머물 수만 있다면
[02:00.8]制造没有变化 没有结尾的爱情 能停留的话
[02:00.8]언제나 이곳에 그대 곁에
[02:05.18]何时在这 在你的身旁
[02:05.18]밝은 빛을 비춰가리
[02:11.3]明亮的光照耀着
[02:11.3]이대로 영원히 그댈 볼 수만 있다면
[02:21.37]就这样永远可以看到你的话
[02:21.37]그대 곁에
[02:22.8]在你身旁
[02:22.8]그대와 영원히 행복한 꿈속에 잠겨 꿈 속에 잠긴 채
[02:30.57]和你永远幸福的在梦中睡去 在梦中睡去
[02:30.57]변함 없는 끝없는 사랑을 만들어 가면
[02:39.26]制造没有变化 没有结尾的爱情
[02:39.26]어느덧 슬픔은 사라져 행복한 미소를 짓고
[02:48.06]不知何时悲伤小时 露出幸福的微笑
[02:48.06]널 사랑해 사랑해 말해주고 싶어 그대와 영원히
[02:58.63]爱你 想说爱你 和你永远
[02:58.63]그대라면 좋을텐데
[03:02.76]这样的话就好了
[03:02.76]내 곁에 텅 빈 자리가
[03:07.26]我身旁空出的位置
[03:07.26]그대라면 좋을텐데
[03:11.76]如果是你就好了
[03:11.76]함께할 수 있다면
[03:16.076]如果能一起的话