To Get to Sleep - British Sea Power

[00:00.0]To Get to Sleep - Sea Power
[00:15.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.18]Took a pill last night
[00:16.5]昨晚吃了一片药
[00:16.5]Just to get to sleep
[00:17.68]只想安然入睡
[00:17.68]Put me on my back
[00:20.42]把我背在背上
[00:20.42]Not on my feet
[00:22.49]我不会倒下
[00:22.49]Propylene across your eyes
[00:25.97]你的眼睛里全是那种东西
[00:25.97]To take me to the land of sighs
[00:29.41]带我去一片叹息之地
[00:29.41]Had a drink last night
[00:31.28]昨晚喝了酒
[00:31.28]Just to get to sleep
[00:33.09]只想安然入睡
[00:33.09]Put me on my back
[00:34.71]把我背在背上
[00:34.71]Knocked me off my feet
[00:37.2]让我神魂颠倒
[00:37.2]Filled my skin with ethylnol
[00:40.39]让我的皮肤变得黝黑
[00:40.39]To find some peace to let it fall
[00:44.88]寻找一丝安宁让一切随风而逝
[00:44.88]Eight hours a day call it twenty years
[00:51.44]一天八小时就算是二十年吧
[00:51.44]There's a place you can go
[00:54.76]你可以去一个地方
[00:54.76]Free of lust cupidity and fear
[00:57.01]
[00:57.01]Oh it left my heart broken
[01:01.43]让我肝肠寸断
[01:01.43]It took my breath away
[01:05.17]让我无法呼吸
[01:05.17]A lesson open
[01:07.55]一堂课拉开序幕
[01:07.55]A little more each day
[01:12.04]一天比一天多一点
[01:12.04]A little eyesore
[01:15.85]有点碍眼
[01:15.85]A little Nytol
[01:18.22]来点那种东西
[01:18.22]A little heartache
[01:23.4]有点心痛
[01:23.4]A little soothe all
[01:25.21]一点慰藉
[01:25.21]Melatonin a little dose
[01:32.15]一点褪黑素
[01:32.15]Takes things to a peaceful close
[01:35.770004]让一切归于平静
[01:35.770004]Commerce runs through your veins
[01:39.21]你的血液里流淌着商业的血液
[01:39.21]And takes you from this waking plane
[01:42.020004]带你离开这清醒的世界
[01:42.020004]Industy on your side
[01:46.009995]在你身边辛勤劳作
[01:46.009995]To do what you do
[01:47.82]做你该做的事
[01:47.82]When you get tired
[01:50.06]当你疲惫不堪
[01:50.06]Eight hours a day call it twenty years
[01:54.94]一天八小时就算是二十年吧
[01:54.94]There's a place you can go
[02:00.0]你可以去一个地方
[02:00.0]Free of lust cupidity and fear
[02:04.11]
[02:04.11]Oh it left my heart broken
[02:07.68]让我肝肠寸断
[02:07.68]It took my breath away
[02:11.11]让我无法呼吸
[02:11.11]A little lesson open
[02:14.35]一堂课拉开序幕
[02:14.35]A little more each day
[02:23.69]一天比一天多一点
[02:23.69]A little eyesore
[02:24.82]有点碍眼
[02:24.82]A little Nytol
[02:27.87]来点那种东西
[02:27.87]A little heartache
[02:30.68]有点心痛
[02:30.68]A little soothe all
[02:31.74]一点慰藉
[02:31.74]A little eyesore
[02:49.09]有点碍眼
[02:49.09]A little Nytol
[02:50.27]来点那种东西
[02:50.27]A little heartache
[02:54.41]有点心痛
[02:54.41]A little soothe all
[02:59.041]一点慰藉