Alcatraz - Al Denson

[00:00.0]Alcatraz - Al Denson
[00:34.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:34.12]Written by：Jeff Silvey/Billy Simon
[01:08.25]
[01:08.25]Snap the latch stay down low
[01:11.0]扣下门闩保持低调
[01:11.0]Come outta your cell and follow me close
[01:14.28]走出你的牢房紧紧跟随我
[01:14.28]Down the dark corridors
[01:17.28]穿过黑暗的走廊
[01:17.28]Past the guards
[01:18.67]越过警卫
[01:18.67]And into the murky moor
[01:21.229996]走进阴暗的沼泽
[01:21.229996]Down to the rocky shore
[01:23.5]去往布满岩石的海岸
[01:23.5]To sail away without a trace
[01:26.46]扬帆远航消失得无影无踪
[01:26.46]He rescued me from hopelessness
[01:29.4]他把我从绝望中拯救出来
[01:29.4]I feel like I've escaped from Alcatraz
[01:33.4]我感觉我从恶魔岛逃了出来
[01:33.4]Oh my life was like Alcatraz
[01:36.54]我的人生就像恶魔岛
[01:36.54]I could have died in that Alcatraz
[01:39.479996]我差点死在恶魔岛上
[01:39.479996]What little hope was fading fast
[01:42.71]一丝希望迅速消失
[01:42.71]Then I called His name Lord
[01:48.15]我称祂为上帝
[01:48.15]Erase this impossible
[01:51.4]抹去一切不可能
[01:51.4]Past and before I even knew it
[01:54.34]在我意识到以前
[01:54.34]No more Alcatraz
[02:01.89]再也不去恶魔岛
[02:01.89]This cruel world cold and dark
[02:04.89]这残酷的世界冷漠黑暗
[02:04.89]Chained to pain and a criminal heart
[02:08.2]被痛苦和罪恶的心禁锢着
[02:08.2]Lock and key
[02:09.64]紧锁心门
[02:09.64]Guns and dogs
[02:11.26]枪和狗
[02:11.26]Had to have a miracle to beat the odds
[02:15.06]必须要有奇迹才能克服重重困难
[02:15.06]Down to the cold concrete
[02:16.81]直到冰冷的混凝土
[02:16.81]A desperate cry for help
[02:20.18]绝望的求救声
[02:20.18]I found Heaven there on my knees
[02:23.43]我发现天堂就在我的膝上
[02:23.43]When he saved me from the hell of
[02:25.76]他把我从地狱里拯救出来
[02:25.76]Alcatraz
[02:27.39]恶魔岛
[02:27.39]Oh my life was like Alcatraz
[02:30.26]我的人生就像恶魔岛
[02:30.26]I could have died in that Alcatraz
[02:33.34]我差点死在恶魔岛上
[02:33.34]What little hope was fading fast
[02:36.47]一丝希望迅速消失
[02:36.47]Then I called His name Lord
[02:41.86]我称祂为上帝
[02:41.86]Erase this impossible
[02:45.11]抹去一切不可能
[02:45.11]Past and before I even knew it
[02:48.05]在我意识到以前
[02:48.05]No more Alcatraz
[02:55.95]再也不去恶魔岛
[02:55.95]He did my time changed my heart
[02:58.82]他让我受尽折磨改变了我的心
[02:58.82]And set my record straight
[03:01.82]澄清我的错误
[03:01.82]He sent me home with a master plan
[03:04.96]他带着一个宏伟的计划送我回家
[03:04.96]To help some more escape
[03:24.41]帮助更多人逃跑
[03:24.41]Alcatraz
[03:25.68]恶魔岛
[03:25.68]Oh my life was like Alcatraz
[03:28.61]我的人生就像恶魔岛
[03:28.61]I could have died in that Alcatraz
[03:31.8]我差点死在恶魔岛上
[03:31.8]What little hope was fading fast
[03:34.88]一丝希望迅速消失
[03:34.88]Then I called His name Lord
[03:40.32]我称祂为上帝
[03:40.32]Erase this impossible
[03:43.44]抹去一切不可能
[03:43.44]Past and before I even knew it
[03:46.44]在我意识到以前
[03:46.44]No more Alcatraz
[03:48.88]再也不去恶魔岛
[03:48.88]Oh my life was like Alcatraz
[03:51.75]我的人生就像恶魔岛
[03:51.75]I could have died in that Alcatraz
[03:54.88]我差点死在恶魔岛上
[03:54.88]What little hope was fading fast
[03:57.94]一丝希望迅速消失
[03:57.94]Then I called His name Lord
[04:03.46]我称祂为上帝
[04:03.46]Erase this impossible
[04:06.6]抹去一切不可能
[04:06.6]Past and before I even knew it
[04:09.61]在我意识到以前
[04:09.61]No more Alcatraz
[04:11.78]再也不去恶魔岛
[04:11.78]Oh my life was like Alcatraz
[04:14.91]我的人生就像恶魔岛
[04:14.91]I could have died in that Alcatraz
[04:17.97]我差点死在恶魔岛上
[04:17.97]What little hope was fading fast
[04:22.097]一丝希望迅速消失