나 같은건 없는건가요 - Super Junior-T

[00:00.0]나 같은건 없는건가요 - Super Junior-T
[00:05.74]
[00:05.74]词：추가열
[00:11.48]
[00:11.48]曲：추가열
[00:17.22]
[00:17.22]Yeah this is the super stage
[00:21.43]
[00:21.43]Super size uh let's go
[00:24.55]
[00:24.55]내게 다시 돌아오란 말은 하지 않아
[00:26.29]我不会说要你回来我身边的话
[00:26.29]하지만 나 너 아니면
[00:27.79]可是你很清楚
[00:27.79]안된다는거 알잖아
[00:28.72]我没你不行
[00:28.72]그때 그래 니가 그렇게 말했잖아
[00:30.51]那时你不是说过了吗
[00:30.51]영원하기로 uh 사랑한다고
[00:31.89]会永远爱我
[00:31.89]그대여 떠나가나요
[00:35.7]你要离开吗
[00:35.7]다시 또 볼 수 없나요
[00:39.96]不能再见了吗
[00:39.96]부디 나에게 사랑한다고
[00:43.93]请你再对我说一次
[00:43.93]한 번만 말해주세요
[00:47.91]你爱我
[00:47.91]제발 부탁이 있어요
[00:51.66]求求你了
[00:51.66]이렇게 떠날거라면
[00:55.94]如果就这样离开
[00:55.94]가슴속에 둔 내 맘 마저도
[01:00.06]请你将我的心
[01:00.06]그대가 가져가세요
[01:04.18]也一并带走吧
[01:04.18]혼자 너없이 살 수 없을거라
[01:08.61]你不是很清楚吗
[01:08.61]그대도 잘 알잖아요
[01:12.47]没有你我没法独自活下去
[01:12.47]비틀거리는 내 모습을 보면
[01:16.46]看到我踉踉跄跄的模样
[01:16.46]그대 맘도 아프잖아요
[01:21.88]你的心不是也会痛吗
[01:21.88]그대만 행복하면 그만인가요
[01:25.729996]只要你幸福就好了吗
[01:25.729996]더 이상 나 같은건 없는건가요
[01:30.01]你的心里再也没有我了是吗
[01:30.01]한 번만 나를 한 번만
[01:33.2]就一次
[01:33.2]나를 생각 해 주면 안되나요
[01:39.1]为我着想一次不行吗
[01:39.1]Haha what's up are you ready for this
[01:42.740005]
[01:42.740005]Super trot ho
[01:44.68]
[01:44.68]Yeah uh yeah uh yeah uh
[01:46.91]
[01:46.91]지칠대로 지쳐버린
[01:48.19]筋疲力尽的心
[01:48.19]마음속 깊이 패인 상처
[01:50.509995]被砍下深深的伤口
[01:50.509995]스쳐 지나가는 추억에 또 쓰러져
[01:52.61]回忆一闪而过
[01:52.61]죄인처럼 고개숙여 지나쳐
[01:54.47]我像个罪人一样 低下了头
[01:54.47]미안하단 말도 행복하란 말도
[01:56.47]对不起 祝你幸福
[01:56.47]나에게는 별로 힘이 될 수 없죠
[01:58.5]这些话并不能给我力量
[01:58.5]그렇게 쉽게 떠나가는 그대
[02:00.5]你就那样轻易离开了我
[02:00.5]그대 맘에 나 같은건 없는 건가요
[02:02.55]你的心里没有我吗
[02:02.55]혼자 너없이 살 수 없을거라
[02:06.42]你不是很清楚吗
[02:06.42]그대도 잘 알잖아요
[02:10.4]没有你我没法独自活下去
[02:10.4]비틀거리는 내 모습을 보면
[02:14.43]看到我踉踉跄跄的模样
[02:14.43]그대 맘도 아프잖아요
[02:19.84]你的心不是也会痛吗
[02:19.84]그대만 행복하면 그만인가요
[02:23.7]只要你幸福就好了吗
[02:23.7]더 이상 나같은건 없는건가요
[02:27.97]你的心里再也没有我了是吗
[02:27.97]한번만 나를 한번만
[02:31.3]就一次
[02:31.3]나를 생각 해 주면 안되나요
[02:35.74]为我着想一次不行吗
[02:35.74]그래도 떠나가네요
[02:39.68]你还是要离开
[02:39.68]붙잡을수는 없겠죠
[02:43.87]我无法挽留吧
[02:43.87]부디 나에게 사랑했다고
[02:47.70999]请你再对我说一次
[02:47.70999]한 번만 말해주세요
[02:52.54001]你爱我
[02:52.54001]다시 다시 너를 두 번
[02:53.51]说你不会
[02:53.51]다시 사랑하지 않겠다고
[02:54.29001]再次爱上我了
[02:54.29001]다짐하고 다짐해도 잊지 못해 돌아 와
[02:56.97]即使下定了决心 还是无法忘记你
[02:56.97]애원하고 널 생각하고
[02:58.13]哀求着 想念着
[02:58.13]저 하늘에 간절히 기도하면 이뤄질까
[03:00.48]是否真诚地向老天祈祷就会实现
[03:00.48]나에게 와 줘 날 바라봐 줘 날 사랑해 줘
[03:02.76]回来我身边 看着我 爱我吧
[03:02.76]날 안아줘 널 느끼게 해줘
[03:04.46]拥抱我 让我能感受到你
[03:04.46]나에게 와 줘 날 바라봐 줘
[03:06.01]回来我身边 看着我
[03:06.01]비틀거리지 않게
[03:07.09]不再动摇
[03:07.09]우리 영원할 수 있게
[03:12.009]我们永远在一起