Don't Make Me Laugh - Gomez
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Don't Make Me Laugh - Gomez
[00:05.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.52]Written by：Benjamin Joseph Ottewell/Ian Ball/Paul Blackburn/Oliver James Peacock/Thomas William Gray
[00:11.05]
[00:11.05]I epitomize restraint
[00:20.61]我是克制的化身
[00:20.61]But time has tempered my discretion
[00:30.36]但时间磨砺了我的分寸
[00:30.36]I'm bound to betray myself someday
[00:40.27]总有一天我会背叛自己
[00:40.27]I'm hittin' the road and sayin' goodbye
[00:50.19]我踏上旅途与你道别
[00:50.19]I'll never walk backwards
[00:53.55]我永远不会后退
[00:53.55]Let the sun get in my eyes
[00:58.89]让阳光照进我的眼睛
[00:58.89]Oh don't make me laugh
[01:02.33]别逗我笑
[01:02.33]You're not fooled by the way I come over
[01:09.729996]你不会被我的出现所愚弄
[01:09.729996]Don't make me laugh and don't make me cry
[01:16.35]别让我欢笑别让我们哭泣
[01:16.35]So long goodbye
[01:19.91]再会吧
[01:19.91]This parted history we share
[01:29.81]这段我们分道扬镳的历史
[01:29.81]Poorly wrapped and hardly mentioned
[01:39.36]包装简陋只字不提
[01:39.36]An unreciprocal glint in your eye
[01:49.25]你眼中闪烁着不对等的光芒
[01:49.25]It's hard to know
[01:51.89]很难知道
[01:51.89]It's hard to know
[01:54.11]很难知道
[01:54.11]Who's telling a lie
[01:56.29]谁在撒谎
[01:56.29]Telling a lie
[01:59.22]谎话连篇
[01:59.22]You never say never
[02:02.48]你从未说过永不
[02:02.48]And see your vanity deprived
[02:07.54]你的虚荣心被剥夺
[02:07.54]Oh don't make me laugh
[02:11.28]别逗我笑
[02:11.28]You're not fooled by the way I come over
[02:18.67]你不会被我的出现所愚弄
[02:18.67]Don't make me laugh and don't make me cry
[02:25.32]别让我欢笑别让我们哭泣
[02:25.32]So long goodbye
[02:28.78]再会吧
[02:28.78]Don't make me laugh
[02:30.9]别让我笑
[02:30.9]There is no other way I could know her
[02:38.37]我没有别的办法可以了解她
[02:38.37]Don't make me laugh and don't make me cry
[02:44.93]别让我欢笑别让我们哭泣
[02:44.93]So long goodbye
[02:51.42]再会吧
[02:51.42]'Cause you know
[03:37.62]因为你知道
[03:37.62]Don't make me laugh
[03:39.98]别让我笑
[03:39.98]You're not fooled by the way I come over
[03:47.29001]你不会被我的出现所愚弄
[03:47.29001]Don't make me laugh and don't make me cry
[03:53.85]别让我欢笑别让我们哭泣
[03:53.85]So long goodbye
[03:57.36]再会吧
[03:57.36]Don't make me laugh
[03:59.55]别让我笑
[03:59.55]There is no other way I could know her
[04:07.07]我没有别的办法可以了解她
[04:07.07]Don't make me laugh and don't make me cry
[04:13.5]别让我欢笑别让我们哭泣
[04:13.5]So long so long so long
[04:22.68]等了好久
[04:22.68]Goodbye
[04:27.068]再见
[00:05.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.52]Written by：Benjamin Joseph Ottewell/Ian Ball/Paul Blackburn/Oliver James Peacock/Thomas William Gray
[00:11.05]
[00:11.05]I epitomize restraint
[00:20.61]我是克制的化身
[00:20.61]But time has tempered my discretion
[00:30.36]但时间磨砺了我的分寸
[00:30.36]I'm bound to betray myself someday
[00:40.27]总有一天我会背叛自己
[00:40.27]I'm hittin' the road and sayin' goodbye
[00:50.19]我踏上旅途与你道别
[00:50.19]I'll never walk backwards
[00:53.55]我永远不会后退
[00:53.55]Let the sun get in my eyes
[00:58.89]让阳光照进我的眼睛
[00:58.89]Oh don't make me laugh
[01:02.33]别逗我笑
[01:02.33]You're not fooled by the way I come over
[01:09.729996]你不会被我的出现所愚弄
[01:09.729996]Don't make me laugh and don't make me cry
[01:16.35]别让我欢笑别让我们哭泣
[01:16.35]So long goodbye
[01:19.91]再会吧
[01:19.91]This parted history we share
[01:29.81]这段我们分道扬镳的历史
[01:29.81]Poorly wrapped and hardly mentioned
[01:39.36]包装简陋只字不提
[01:39.36]An unreciprocal glint in your eye
[01:49.25]你眼中闪烁着不对等的光芒
[01:49.25]It's hard to know
[01:51.89]很难知道
[01:51.89]It's hard to know
[01:54.11]很难知道
[01:54.11]Who's telling a lie
[01:56.29]谁在撒谎
[01:56.29]Telling a lie
[01:59.22]谎话连篇
[01:59.22]You never say never
[02:02.48]你从未说过永不
[02:02.48]And see your vanity deprived
[02:07.54]你的虚荣心被剥夺
[02:07.54]Oh don't make me laugh
[02:11.28]别逗我笑
[02:11.28]You're not fooled by the way I come over
[02:18.67]你不会被我的出现所愚弄
[02:18.67]Don't make me laugh and don't make me cry
[02:25.32]别让我欢笑别让我们哭泣
[02:25.32]So long goodbye
[02:28.78]再会吧
[02:28.78]Don't make me laugh
[02:30.9]别让我笑
[02:30.9]There is no other way I could know her
[02:38.37]我没有别的办法可以了解她
[02:38.37]Don't make me laugh and don't make me cry
[02:44.93]别让我欢笑别让我们哭泣
[02:44.93]So long goodbye
[02:51.42]再会吧
[02:51.42]'Cause you know
[03:37.62]因为你知道
[03:37.62]Don't make me laugh
[03:39.98]别让我笑
[03:39.98]You're not fooled by the way I come over
[03:47.29001]你不会被我的出现所愚弄
[03:47.29001]Don't make me laugh and don't make me cry
[03:53.85]别让我欢笑别让我们哭泣
[03:53.85]So long goodbye
[03:57.36]再会吧
[03:57.36]Don't make me laugh
[03:59.55]别让我笑
[03:59.55]There is no other way I could know her
[04:07.07]我没有别的办法可以了解她
[04:07.07]Don't make me laugh and don't make me cry
[04:13.5]别让我欢笑别让我们哭泣
[04:13.5]So long so long so long
[04:22.68]等了好久
[04:22.68]Goodbye
[04:27.068]再见
热门歌曲