月夜の肖像(Live) - 椎名林檎
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]月夜の肖像 (Live) - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:08.98]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.98]Written by：椎名林檎
[00:17.96]
[00:17.96]The cover once was found
[00:22.96]一旦找到封面
[00:22.96]Let me return
[00:27.16]让我回来
[00:27.16]I'm lost in my own crowd
[00:33.33]我迷失在自己的世界里
[00:33.33]I ask and beg you to
[00:38.27]我请求你
[00:38.27]Turn me around
[00:42.45]让我回心转意
[00:42.45]I'm calling god only you
[01:02.73]我呼唤上帝只有你
[01:02.73]No vision comes to me
[01:07.42]我看不到任何希望
[01:07.42]But I'm alone
[01:11.28]可我孤身一人
[01:11.28]As hard as I reach
[01:16.51]拼尽全力
[01:16.51]And you know I'll never throw
[01:21.520004]你知道我永远不会
[01:21.520004]My body down
[01:25.5]我身心俱疲
[01:25.5]Again before you're thrown
[01:31.61]在你被抛弃之前再次重温
[01:31.61]Come save the night
[01:35.119995]来拯救今夜吧
[01:35.119995]Come down to me
[01:38.75]来到我身边
[01:38.75]And keep your faith in a while
[01:43.04]请你坚定信念
[01:43.04]I'll take my hands and cast a spell
[01:50.0]我会用双手施下咒语
[01:50.0]On darkness spread
[01:53.56]黑暗蔓延
[01:53.56]On time like a dream
[01:57.2]准时无比就像一场梦
[01:57.2]Just show your face I wonder mine
[02:01.1]只要你出现在我面前我就很困惑
[02:01.1]I'll take you in my arms alive
[02:04.65]我会把你生吞活剥地抱在怀里
[02:04.65]So seek and come to me again
[02:10.57]所以再次来找我吧
[02:10.57]I have no hope at all
[02:14.77]我一点希望都没有
[02:14.77]Not even one
[02:18.73]一个都没有
[02:18.73]Tear faded back and fall
[02:24.01]泪水滑落
[02:24.01]And if everything I think
[02:29.01]如果我想的一切
[02:29.01]Dim after dark
[02:32.87]夜幕降临黯淡无光
[02:32.87]It would not change a thing
[02:39.04001]什么都改变不了
[02:39.04001]A broken glass
[02:42.66]一个破碎的玻璃杯
[02:42.66]I'll say hello
[02:46.09]我会向你问好
[02:46.09]Won't you reveal all you know
[02:50.44]你会不会透露你知道的一切
[02:50.44]I'll take my heart and hug you tight
[02:57.34]我会敞开心扉紧紧拥抱你
[02:57.34]And spread the light on time for both
[03:04.39]为彼此洒下光芒
[03:04.39]You're sinking into my own mind
[03:08.46]你在我的脑海里挥之不去
[03:08.46]The world is howling so wild
[03:12.0]这世界疯狂咆哮
[03:12.0]I'll keep you warm with me again
[03:18.44]我会再次给你温暖
[03:18.44]I'll take my hands and cast a spell
[03:25.54001]我会用双手施下咒语
[03:25.54001]On darkness spread
[03:28.95]黑暗蔓延
[03:28.95]On time like a dream
[03:32.48]准时无比就像一场梦
[03:32.48]Just show your face I wonder mine
[03:36.4]只要你出现在我面前我就很困惑
[03:36.4]I'll take you in my arms alive
[03:40.12]我会把你生吞活剥地抱在怀里
[03:40.12]So seek and come to me again again
[03:45.012]所以再次来找我吧
[00:08.98]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.98]Written by：椎名林檎
[00:17.96]
[00:17.96]The cover once was found
[00:22.96]一旦找到封面
[00:22.96]Let me return
[00:27.16]让我回来
[00:27.16]I'm lost in my own crowd
[00:33.33]我迷失在自己的世界里
[00:33.33]I ask and beg you to
[00:38.27]我请求你
[00:38.27]Turn me around
[00:42.45]让我回心转意
[00:42.45]I'm calling god only you
[01:02.73]我呼唤上帝只有你
[01:02.73]No vision comes to me
[01:07.42]我看不到任何希望
[01:07.42]But I'm alone
[01:11.28]可我孤身一人
[01:11.28]As hard as I reach
[01:16.51]拼尽全力
[01:16.51]And you know I'll never throw
[01:21.520004]你知道我永远不会
[01:21.520004]My body down
[01:25.5]我身心俱疲
[01:25.5]Again before you're thrown
[01:31.61]在你被抛弃之前再次重温
[01:31.61]Come save the night
[01:35.119995]来拯救今夜吧
[01:35.119995]Come down to me
[01:38.75]来到我身边
[01:38.75]And keep your faith in a while
[01:43.04]请你坚定信念
[01:43.04]I'll take my hands and cast a spell
[01:50.0]我会用双手施下咒语
[01:50.0]On darkness spread
[01:53.56]黑暗蔓延
[01:53.56]On time like a dream
[01:57.2]准时无比就像一场梦
[01:57.2]Just show your face I wonder mine
[02:01.1]只要你出现在我面前我就很困惑
[02:01.1]I'll take you in my arms alive
[02:04.65]我会把你生吞活剥地抱在怀里
[02:04.65]So seek and come to me again
[02:10.57]所以再次来找我吧
[02:10.57]I have no hope at all
[02:14.77]我一点希望都没有
[02:14.77]Not even one
[02:18.73]一个都没有
[02:18.73]Tear faded back and fall
[02:24.01]泪水滑落
[02:24.01]And if everything I think
[02:29.01]如果我想的一切
[02:29.01]Dim after dark
[02:32.87]夜幕降临黯淡无光
[02:32.87]It would not change a thing
[02:39.04001]什么都改变不了
[02:39.04001]A broken glass
[02:42.66]一个破碎的玻璃杯
[02:42.66]I'll say hello
[02:46.09]我会向你问好
[02:46.09]Won't you reveal all you know
[02:50.44]你会不会透露你知道的一切
[02:50.44]I'll take my heart and hug you tight
[02:57.34]我会敞开心扉紧紧拥抱你
[02:57.34]And spread the light on time for both
[03:04.39]为彼此洒下光芒
[03:04.39]You're sinking into my own mind
[03:08.46]你在我的脑海里挥之不去
[03:08.46]The world is howling so wild
[03:12.0]这世界疯狂咆哮
[03:12.0]I'll keep you warm with me again
[03:18.44]我会再次给你温暖
[03:18.44]I'll take my hands and cast a spell
[03:25.54001]我会用双手施下咒语
[03:25.54001]On darkness spread
[03:28.95]黑暗蔓延
[03:28.95]On time like a dream
[03:32.48]准时无比就像一场梦
[03:32.48]Just show your face I wonder mine
[03:36.4]只要你出现在我面前我就很困惑
[03:36.4]I'll take you in my arms alive
[03:40.12]我会把你生吞活剥地抱在怀里
[03:40.12]So seek and come to me again again
[03:45.012]所以再次来找我吧
热门歌曲