Invisible - 李在真

[00:00.0]Invisible - 이재진 (李在真)
[00:00.32]
[00:00.32]词：LEE JAE JIN/Satoshi Shibayama
[00:00.88]
[00:00.88]曲：Alexander Holmgren/DEEZ
[00:01.39]
[00:01.39]Hide and seek forever and ever
[00:05.89]躲躲藏藏寻寻觅觅无穷无尽
[00:05.89]影も形も見つからぬように
[00:10.47]影子身形似乎都找不到
[00:10.47]そうさ I'm an invisible man
[00:14.7]没错 我是个隐形人
[00:14.7]キミの心を奪う for sure
[00:28.0]将要夺走你的心 我确定
[00:28.0](Show me)
[00:30.31]
[00:30.31]正体不明 存在不明
[00:32.53]真面目不明 存在不明
[00:32.53]そんな風に今日も潜んでいる
[00:34.87]就这样 今天也隐藏着
[00:34.87]目に見えない でも I'm here
[00:36.99]即便你看不见我 但我就在这里
[00:36.99]Please notice me now
[00:39.45]请现在就注意到我
[00:39.45]ある日 運命的展開
[00:41.57]某天突然发生命运的展开
[00:41.57]キミが通りがかり出会い
[00:44.01]我与经过的你相遇
[00:44.01]恋に落ちる理由は無い
[00:45.9]毫无道理地坠入恋爱
[00:45.9]Wanna know you more
[00:48.03]我想更多地了解你
[00:48.03]叶わないまぼろし
[00:50.3]无法实现的幻想
[00:50.3]届かない眼差し
[00:52.6]无法传达的眼神
[00:52.6]My heart is not transparent so
[00:57.0]我的心并非透明
[00:57.0]Hide and seek forever and ever
[01:00.93]躲躲藏藏寻寻觅觅无穷无尽
[01:00.93]もう誰かに見つけて欲しい気分さ
[01:05.82]多希望能有谁看得见我
[01:05.82]そうさ I'm an invisible man
[01:09.75]没错 我是个隐形人
[01:09.75]さぁキミの心を奪う for sure
[01:14.2]将要夺走你的心 我确定
[01:14.2]Oh 目に見えるものばかりが
[01:17.04]Oh 并非眼前所见的
[01:17.04]全てじゃない
[01:18.979996]就是一切
[01:18.979996]So I've got my eyes on you ya
[01:30.26]我的双眼已经锁定了你
[01:30.26](Show me)
[01:32.880005]
[01:32.880005]人生は深く長い
[01:34.82]人生深邃而漫长
[01:34.82]迷宮入りしていく永久に
[01:37.05]将永远陷入迷宫之中
[01:37.05]大切なものは形がない
[01:39.64]重要之物都是无形的
[01:39.64]I just got it now
[01:41.66]我才刚刚明白这个道理
[01:41.66]キミを困らす問題は
[01:43.82]困扰你的问题
[01:43.82]人知れずそっと解決策
[01:46.17]由我暗中悄悄解决
[01:46.17]気にせずに行けばいいさ
[01:48.05]你放心前进便好
[01:48.05]Want you to know me
[01:50.25]希望你能知道我的存在
[01:50.25]叶わないまぼろし
[01:52.5]无法实现的幻想
[01:52.5]届かない眼差し
[01:54.79]无法传达的眼神
[01:54.79]My heart is not transparent so
[01:59.229996]我的心并非透明
[01:59.229996]Hide and seek forever and ever
[02:03.11]躲躲藏藏寻寻觅觅无穷无尽
[02:03.11]もう誰かに見つけて欲しい気分さ
[02:08.0]多希望能有谁看得见我
[02:08.0]そうさ I'm an invisible man
[02:11.93]没错 我是个隐形人
[02:11.93]さぁキミの心を奪う for sure
[02:16.54001]将要夺走你的心 我确定
[02:16.54001]Oh 目に見えるものばかりが
[02:19.14]Oh 并非眼前所见的
[02:19.14]全てじゃない
[02:21.11]就是一切
[02:21.11]So I've got my eyes on you
[02:33.52]我的双眼已经锁定了你
[02:33.52]明日こそキミの前に 姿を現して
[02:38.08]明天我就要在你面前现身
[02:38.08]そして 偶然のフリして
[02:42.38]然后装作偶然的样子
[02:42.38]奇跡だって言い切って
[02:44.76]向你断言这是奇迹
[02:44.76]構うもんか
[02:46.09]管他呢
[02:46.09]思いのままに (As I like it)
[02:48.84]随我开心 (随我开心)
[02:48.84]In the name of love oh
[02:51.45]以爱之名
[02:51.45]最終回はキミとジ・エンド
[02:55.15]最终话与你一起迎来the end
[02:55.15]もうどこへも逃げも隠れもしない alright
[03:00.26]我已不会再逃避躲藏 alright
[03:00.26]Happy ending まだ don't know yet
[03:04.19]还不知道happy ending在哪里
[03:04.19]じゃあ今から始めましょう you know?
[03:08.57]那么现在就开始吧 you know?
[03:08.57]Oh 手のひらの温もりが
[03:11.21]Oh 手心的温度
[03:11.21]ずっと消せない
[03:13.45]始终未曾消散
[03:13.45]So I'm gonna be
[03:15.85]我将会
[03:15.85]透明なんだ世界中きっと何もかも
[03:20.04001]世界上的一切一定都是透明的
[03:20.04001]So I'm gonna be with you more ya
[03:25.004]我将会与你更久远地在一起