Homies - 李在真

[00:00.0]Homies - 이재진 (李在真)
[00:03.58]
[00:03.58]词：LEE JAE JIN/Satoshi Shibayama
[00:07.77]
[00:07.77]曲：Yuzuru Kusugo
[00:11.23]
[00:11.23]All I need is to be here
[00:16.53]我渴望的便是与你共同见证
[00:16.53]それぞれの旅を終えた先に
[00:21.96]在我们各自的旅途结束之后
[00:21.96]カバンに hot silly jokes
[00:27.23]行囊里一定都装满了热血而愚蠢的笑谈
[00:27.23]澄み渡る空に飛行機雲
[00:32.14]澄澈如洗的天空里 划过一道航迹云
[00:32.14]I give you all my love dearest homies
[00:37.33]献给你最深沉的爱 我的兄弟
[00:37.33]The days with you really saved me
[00:42.56]与你相处的时光里 让我焕然新生
[00:42.56]忘れようもない
[00:45.21]难忘那段相视而笑的时光
[00:45.21]笑い合ったあの続きを
[00:49.02]而至于在那之后的故事
[00:49.02]Someday restart & carry on
[01:15.21]某天将会重启 开展新的篇章
[01:15.21]How are you?
[01:17.82]你最近可好？
[01:17.82]夢の途中
[01:20.53]我们都同在追梦的途中
[01:20.53]同じ空の下で今日も生きる
[01:25.92]今天也在同一片天空下努力生活着
[01:25.92]You & I 終わらない
[01:31.270004]你和我之间 永远不会有终结
[01:31.270004]輝く星は旅のガイドライン
[01:36.17]璀璨繁星会为我们的旅途指引方向
[01:36.17]I give you all my love dearest homies
[01:41.44]献给你最深沉的爱 我的兄弟
[01:41.44]The days with you really saved me
[01:46.67]与你相处的时光里 让我焕然新生
[01:46.67]忘れようもない
[01:49.229996]难忘那段相视而笑的时光
[01:49.229996]笑い合ったあの続きを
[01:52.96]而至于在那之后的故事
[01:52.96]Someday restart & carry on
[01:59.82]某天将会重启 开展新的篇章
[01:59.82]I wonder why I'm not afraid anything
[02:03.17]我不禁疑惑 为何我无所畏惧
[02:03.17]いつだって
[02:04.6]无论何时
[02:04.6]感動的な未来 一緒に見ていたい
[02:09.93]都想和你一起见证感动的未来
[02:09.93]思い出よずっと胸に
[02:13.92]回忆请永远镌刻在我的心底
[02:13.92]やがて再会の目印となれ
[02:22.61]化作将来我们久别重逢的印记
[02:22.61]I give you all my love dearest homies
[02:28.03]献给你最深沉的爱 我的兄弟
[02:28.03]The days with you really saved me
[02:33.29001]与你相处的时光里 让我焕然新生
[02:33.29001]平凡な日々を変えた
[02:36.87]是你改变了我平凡的每一天
[02:36.87]特別をくれた
[02:39.68]是你赋予了它与众不同的意义
[02:39.68]Always with me all wishes were
[02:44.13]我每天怀揣希冀
[02:44.13]長い旅の意味
[02:46.65]漫长旅途的意义
[02:46.65]Let's find it in
[02:49.4]就让我们去探寻
[02:49.4]It's just our life
[02:51.9]这是生命的真谛
[02:51.9]それでいい
[02:54.84]这样就已经很好
[02:54.84]忘れようもない
[02:57.17]难忘那段相视而笑的时光
[02:57.17]笑い合ったあの続きを
[03:00.86]而至于在那之后的故事
[03:00.86]Wish you all the best to homies
[03:05.086]我的兄弟愿你一切都好