すき - 香西かおり

[00:00.0]すき - 香西かおり
[00:06.0]
[00:06.0]詞：香西かおり
[00:12.0]
[00:12.0]曲：玉置浩二
[00:18.01]
[00:18.01]見慣れた街角にも
[00:24.28]看惯的街角
[00:24.28]季節はめぐるのに
[00:31.17]明明季节是循环的
[00:31.17]心は今もあの時もまま
[00:37.81]心现在和那时都一样
[00:37.81]身動き出来ないのよ
[00:44.89]无法动弹
[00:44.89]逢いたい気持ちだけで
[00:51.39]想要见面的心情
[00:51.39]かけだしたけれど
[00:59.13]尽管跑出去了
[00:59.13]言い出せなくて
[01:01.5]说不出口
[01:01.5]おさえた想い伝えたいのあなたに
[01:10.520004]对于想要传达压抑的想法的你
[01:10.520004]いつでもそばにいて
[01:16.78]总是在身边
[01:16.78]あなたを感じたいの
[01:23.479996]想要感受你
[01:23.479996]こんなにもこんなにも
[01:29.64]尽管这样 尽管这样
[01:29.64]切なくて恋しくて すき
[02:09.3]痛苦地爱着 喜欢着
[02:09.3]留守番電話の声
[02:15.95]留言电话的声音
[02:15.95]くり返し聞きながら
[02:22.9]反复的听着
[02:22.9]あなたの笑顔思いうかべて
[02:29.59]你的笑脸浮现在眼前
[02:29.59]やさしい気持ちになる
[02:36.29001]心情变得舒畅
[02:36.29001]うまく言えないけれど
[02:42.85]虽然无法顺利言表
[02:42.85]信じているのよ
[02:49.73]还是相信着呀
[02:49.73]はにかむ瞳そして唇
[02:56.47]腼腆的眼睛还有嘴唇
[02:56.47]好きなのすべてが
[03:01.56]喜欢的一切
[03:01.56]遠く離れていても
[03:08.45]即使远离了
[03:08.45]見つめている事を
[03:15.11]发现的事
[03:15.11]感じてくれるなら
[03:21.35]要是你能感受到
[03:21.35]いつの日か抱きしめて
[03:32.1]哪天紧紧的抱着
[03:32.1]いつまでもそばにいて
[03:39.03]无论到什么时候都在身边
[03:39.03]あなたを感じたいの
[03:45.5]我想感受到你
[03:45.5]こんなにもこんなにも
[03:51.89]这样也好 那样也好
[03:51.89]切なくて恋しくて すき
[03:56.089]痛苦地爱着 喜欢着