One Man Band - Old Dominion

[00:00.0]One Man Band - Old Dominion
[00:04.25]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.25]Lyrics by：Trevor Rosen/Matthew Ramsey/Brad Tursi/Josh Osborne
[00:08.5]
[00:08.5]Composed by：Trevor Rosen/Matthew Ramsey/Brad Tursi/Josh Osborne
[00:12.75]
[00:12.75]Been flying solo for so long
[00:15.94]一个人过了这么久
[00:15.94]Nobody's singing a harmony
[00:19.13]没有人唱着和谐的歌
[00:19.13]Up there just me and my shadow
[00:22.24]上面只有我和我的影子
[00:22.24]No base no guitar no tambourine
[00:25.7]没有基础没有吉他没有手鼓
[00:25.7]And I found you like a melody
[00:28.88]我发现你就像一首旋律
[00:28.88]You were singing in the same key as me
[00:32.03]你和我唱着同样的曲调
[00:32.03]We had 'em dancing in the streets
[00:33.76]我们让他们在街头热舞
[00:33.76]I don't wanna be a one man band
[00:36.87]我不想做一个人的团队
[00:36.87]I don't wanna be a rolling stone alone
[00:40.38]我不想独自一人漂泊不定
[00:40.38]Putting miles on a run-down van
[00:43.18]在一辆破旧的货车上飞驰
[00:43.18]Baby we can take our own show on the road
[00:46.74]宝贝我们可以在路上举办属于我们自己的演出
[00:46.74]I'll lay down the beat you'll carry the tune
[00:49.93]我会放下音乐你会掌控一切
[00:49.93]We'll get tattoos and we'll trash hotel rooms
[00:53.65]我们会做纹身我们会毁掉酒店房间
[00:53.65]Baby take my hand
[00:55.87]宝贝牵着我的手
[00:55.87]I don't wanna be a one man band
[01:09.89]我不想做一个人的团队
[01:09.89]I wanna run down your wild dreams
[01:12.89]我想追逐你疯狂的梦想
[01:12.89]And I wanna chase every high with you
[01:15.99]我想和你一起追求极致的快乐
[01:15.99]Count every rip in these old jeans
[01:19.11]细数这条旧牛仔裤上的每一处裂缝
[01:19.11]We'll never learn how to sing the blues
[01:22.63]我们永远学不会唱布鲁斯
[01:22.63]If I'm gonna be famous
[01:25.79]如果我要出名
[01:25.79]Girl I wanna be famous with you
[01:28.99]姑娘我想和你一起出名
[01:28.99]We got our own little groove
[01:30.979996]我们有自己的风格
[01:30.979996]I don't wanna be a one man band
[01:33.66]我不想做一个人的团队
[01:33.66]I don't wanna be a rolling stone alone
[01:37.0]我不想独自一人漂泊不定
[01:37.0]Putting miles on a run-down van
[01:40.009995]在一辆破旧的货车上飞驰
[01:40.009995]Baby we can take our own show on the road
[01:43.44]宝贝我们可以在路上举办属于我们自己的演出
[01:43.44]I'll lay down the beat you'll carry the tune
[01:46.69]我会放下音乐你会掌控一切
[01:46.69]We'll get tattoos and we'll trash hotel rooms
[01:50.32]我们会做纹身我们会毁掉酒店房间
[01:50.32]Baby take my hand
[01:52.41]宝贝牵着我的手
[01:52.41]'Cause I don't wanna be a one man band
[02:05.35]因为我不想做一个人的团队
[02:05.35]When the spotlight goes cold and the curtains come down
[02:08.81]当聚光灯熄灭窗帘落下
[02:08.81]The chairs are all stacked and there's no one around
[02:11.92]椅子堆在一起周围空无一人
[02:11.92]And nobody's payin' we'll still be playin'
[02:18.29001]没人付钱我们依然会尽情玩乐
[02:18.29001]I don't wanna be a one man band
[02:21.19]我不想做一个人的团队
[02:21.19]I don't wanna be a rolling stone alone
[02:24.43]我不想独自一人漂泊不定
[02:24.43]Putting miles on a run-down van
[02:27.43]在一辆破旧的货车上飞驰
[02:27.43]Baby we can take our own show on the road
[02:30.72]宝贝我们可以在路上举办属于我们自己的演出
[02:30.72]I'll lay down the beat you'll carry the tune
[02:34.03]我会放下音乐你会掌控一切
[02:34.03]We'll get tattoos and we'll trash hotel rooms
[02:37.94]我们会做纹身我们会毁掉酒店房间
[02:37.94]Baby take my hand
[02:39.98]宝贝牵着我的手
[02:39.98]'Cause I don't wanna be a one man band
[02:46.34]因为我不想做一个人的团队
[02:46.34]I don't wanna be a one man band
[02:51.034]我不想做一个人的团队