Fxxk you - Eldon

[00:00.0]**** you - Eldon
[00:00.42]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.42]Lyrics by：eldon/Sonny Zero
[00:01.12]
[00:01.12]Composed by：eldon/paulkyte(폴카이트)
[00:01.82]
[00:01.82]Arranged by：paulkyte(폴카이트)
[00:02.38]
[00:02.38]It should've happened
[00:06.22]早该发生的
[00:06.22]Between you and me
[00:10.25]在你我之间
[00:10.25]I should've noticed
[00:14.04]我早该注意到
[00:14.04]Oh what you meant
[00:18.21]哦，你的深意
[00:18.21]I'm so pathetic
[00:22.1]我好可怜
[00:22.1]When he's around
[00:26.05]当他在身边
[00:26.05]The way you smiled at him is not the way I've seen
[00:29.89]你对他微笑的样子和我见过的不一样
[00:29.89]I should've known when you called me
[00:33.08]当你给我打电话时我早该知道
[00:33.08]Why you still seeing him
[00:40.83]为何你还和他在一起
[00:40.83]Why are you still hugging him
[00:47.68]为何还与他紧紧相拥
[00:47.68]Oh
[00:48.33]
[00:48.33]So I'm just a cupid to make him feel love for you
[00:52.41]所以我只是一个丘比特让他感受到对你的爱
[00:52.41]Then run straight to him again
[00:55.92]再一次奔向他
[00:55.92]You treat me like tinder to make him feel jealousy
[00:59.88]你将我视作火种，只为点燃他的嫉妒
[00:59.88]Then you just swiped me and left
[01:03.59]然后你就把我丢弃了
[01:03.59]I tried to be nice be nice be nice
[01:07.4]我试着友善待人
[01:07.4]I tried to be cool be cool be cool
[01:10.020004]我试着故作淡定
[01:10.020004]Oh **** you
[01:16.36]
[01:16.36]It should've happened
[01:19.96]早该发生的
[01:19.96]Between you and me
[01:23.46]你我之间
[01:23.46]I shouldn't have answered
[01:27.44]我不该接电话
[01:27.44]You're so tempting
[01:29.53]你如此诱人
[01:29.53]I'm so pathetic
[01:31.28]我好可怜
[01:31.28]Still see him around
[01:33.19]我依然能看到他
[01:33.19]I couldn't see anything that you were wanted
[01:37.04]我看不出你对我的渴望
[01:37.04]Then he smiles at me
[01:38.85]他对我微笑
[01:38.85]While I stare at nothing
[01:40.72]当我茫然凝视
[01:40.72]I should've known that you were using me
[01:44.56]我早该料到你在利用我
[01:44.56]Oh
[01:45.83]
[01:45.83]Why you still seeing him
[01:53.490005]为何还在与他纠缠
[01:53.490005]Why are you still hugging him
[02:00.22]为何还与他紧紧相拥
[02:00.22]Oh
[02:00.81]
[02:00.81]So I'm just a cupid to make him feel love for you
[02:04.7]所以我只是一个丘比特让他感受到对你的爱
[02:04.7]Then run straight to him again
[02:08.3]再一次奔向他
[02:08.3]You treat me like tinder to make him feel jealousy
[02:12.16]你将我视作火种，只为点燃他的嫉妒之火
[02:12.16]Then you just swiped me and left
[02:16.01]然后你就把我丢弃了
[02:16.01]I tried to be nice be nice be nice
[02:19.76]我试着温柔，再温柔，更温柔
[02:19.76]I tried to be cool be cool be cool
[02:22.57]我试图冷静再冷静再冷静
[02:22.57]Oh **** you
[02:23.88]哼，去你的
[02:23.88]Kill me softly
[02:27.72]温柔地扼杀我
[02:27.72]How could you leave me so mean
[02:31.52]你怎能狠心离开我
[02:31.52]Kill me softly
[02:35.59]温柔地扼杀我
[02:35.59]I hate you
[02:37.51]我恨你
[02:37.51]Oh screw you
[02:39.09]去你的吧
[02:39.09]Kill me softly
[02:42.95]温柔地让我心碎
[02:42.95]How could you leave me so mean
[02:46.70999]你怎能狠心离开我
[02:46.70999]Kill me softly
[02:50.92]温柔地扼杀我
[02:50.92]I loved you
[02:52.81]我爱过你
[02:52.81]Oh **** you
[02:57.081]哦，去你的吧