Cathy - Eldon

[00:00.67]Cathy - Eldon
[00:01.22]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.22]Lyrics by：eldon/Sonny Zero
[00:02.42]
[00:02.42]Composed by：eldon/Shyun
[00:03.88]
[00:03.88]Arranged by：Shyun
[00:21.26]
[00:21.26]One day I told my boys she'll be mine
[00:23.74]有一天我告诉我的兄弟她会属于我
[00:23.74]I'll show her off when times are right
[00:26.13]时来运转时，我将自豪展示她
[00:26.13]Don't you boys say that its impossible
[00:28.86]你们这些家伙别说不成可能
[00:28.86]She'll stand right by my side
[00:31.31]她将伴我左右
[00:31.31]I'll bring her 'round their eyes
[00:33.45]让我带她亮相于他们眼前
[00:33.45]Can't wait to see their jealous side
[00:35.88]迫不及待想看他们羡慕嫉妒恨的一面
[00:35.88]Whenever I have the opportunity
[00:38.6]只要有机会
[00:38.6]I'll say these words and smile
[00:40.74]我会说这些话面带微笑
[00:40.74]I'll say
[00:41.91]我会说
[00:41.91]Oh Catherine
[00:46.5]凯瑟琳
[00:46.5]You're sounds like a tambourine
[00:51.82]你的声音就像手鼓
[00:51.82]Oh honestly
[00:56.2]说实话
[00:56.2]Can you be a part of me
[01:00.71]你能否成为我的一部分
[01:00.71]David gonna miss me
[01:02.46]David会想念我的
[01:02.46]When I go to another world
[01:05.11]当我去了另一个世界
[01:05.11]But my granny says come back home
[01:06.93]奶奶说要回家
[01:06.93]By quarter 9
[01:10.32]
[01:10.32]Think Cathy gonna kiss me
[01:12.21]猜想凯西会不会吻我
[01:12.21]Gonna hug me
[01:13.34]想要拥抱我
[01:13.34]Then she told me
[01:14.59]然后她告诉我
[01:14.59]My love
[01:18.729996]亲爱的
[01:18.729996]You better wake up right away
[01:20.37]你最好立刻醒过来
[01:20.37]One day I told my boys to watch and learn
[01:23.34]有一天我告诉我的伙伴们，看好了学着点
[01:23.34]I'll show you all
[01:24.54]我会让你们看看
[01:24.54]Then I was jumping out that window
[01:26.83]于是我冒失地跳出窗外
[01:26.83]Hoping that Cathy saw what I done
[01:30.06]希望凯西看到我做了什么
[01:30.06]As I was falling I was thinking to myself
[01:34.270004]当我坠落时我对自己说
[01:34.270004]Thinking does she think of me like I think of her
[01:39.64]在想她是否也像我一样想我
[01:39.64]Uhm yeah follow my lead
[01:41.86]嗯，跟我走吧
[01:41.86]I wanna mustache boy with muscles but lean
[01:44.32]我想要个留着胡子、肌肉发达但身材健硕的男孩
[01:44.32]Uhm yeah easy on me
[01:46.68]嗯，对我温柔点
[01:46.68]I wanna twenty good boys who want my kiss
[01:49.75]二十个好男孩渴望我的吻
[01:49.75]Oh Catherine
[01:54.45]凯瑟琳
[01:54.45]Sounds like a amphetamine
[01:59.0]听起来像兴奋剂
[01:59.0]David gonna miss me
[02:00.59]David会想念我的
[02:00.59]When I go to another world
[02:03.45]当我去了另一个世界
[02:03.45]But my granny says
[02:04.24]可我奶奶说
[02:04.24]Come back home by quarter 9
[02:08.2]九点半回家
[02:08.2]Think Cathy gonna kiss me
[02:10.11]想凯茜会吻我
[02:10.11]Gonna hug me
[02:11.45]准备给我拥抱
[02:11.45]Then she told me
[02:12.82]然后她告诉我
[02:12.82]My love
[02:16.73]亲爱的
[02:16.73]You better wake up right away
[02:18.58]你最好立刻醒过来
[02:18.58]She said she said she said
[02:22.22]她说
[02:22.22]Don't bother me boy
[02:23.4]别烦我，小子
[02:23.4]She said she said she said she said
[02:26.49]她说她说
[02:26.49]Come again when you're grown up
[02:28.34]等你长大了再来吧
[02:28.34]She said she said she said
[02:30.92]她烦燥地说，她说，她说
[02:30.92]Hey don't call me Cathy oh
[02:33.3]嘿，别叫我凯西哦
[02:33.3]She said she said
[02:35.07]她说她说
[02:35.07]너만한 아들이 있어 boy
[02:40.007]没有谁像你这般 男孩