Miracle - 하울

[00:00.0]Miracle - Howl (하울)
[00:02.13]
[00:02.13]그려봐 상상해봐
[00:06.94]描绘一下吧 想象一下吧
[00:06.94]우리의 가슴속에
[00:08.79]不是在我们心中
[00:08.79]숨어 있잖아
[00:11.38]藏着呢吗
[00:11.38]이제 영원히
[00:13.89]现在相信
[00:13.89]눈부시게 날아가는
[00:17.73]永远闪耀飞过的
[00:17.73]저 별의 오~
[00:21.47]那星星的
[00:21.47]마법을 믿어
[00:23.65]魔法
[00:23.65]사람들 속에서
[00:26.2]在人群中
[00:26.2]휩쓸려가는
[00:29.04]被带去的
[00:29.04]얼굴들이 모두 같아 보여
[00:33.89]那些脸庞 全部看起来都一样
[00:33.89]지금 내가 있는
[00:36.57]现在我在的
[00:36.57]이 시간이
[00:39.15]这时间
[00:39.15]어딘지도 모르게 돼
[00:42.91]不知道是哪里
[00:42.91]하지만 눈을 감고
[00:47.86]但是闭上眼睛
[00:47.86]귀를 기울여봐
[00:51.49]侧耳倾听
[00:51.49]길을 잃어도
[00:52.92]就算迷路
[00:52.92]하늘에서 속삭이는
[00:56.38]找找看在天空里轻声细语的
[00:56.38]별의 목소리를 찾아봐
[01:02.47]那星星的声音吧
[01:02.47]그려봐 상상해봐
[01:07.48]描绘一下吧 想象一下吧
[01:07.48]우리의 가슴속에
[01:09.32]不是在我们心中
[01:09.32]숨어 있잖아
[01:11.91]藏着呢吗
[01:11.91]이제 영원히
[01:14.5]现在永远闪耀的
[01:14.5]눈부시게 날아가는
[01:18.28]飞过的
[01:18.28]저 별에 오~
[01:22.0]那星星
[01:22.0]소원을 빌어
[01:28.99]向它许愿吧
[01:28.99]이건 아니라고
[01:31.82]不是这样的
[01:31.82]날 다그쳐도
[01:34.65]即使咄咄相逼
[01:34.65]언제나 난
[01:36.020004]无论何时
[01:36.020004]누구의 탓을 해
[01:39.35]我能怪谁呢
[01:39.35]지금 이런것이
[01:42.0]现在这样的事
[01:42.0]우리들이
[01:44.59]不是我们
[01:44.59]꿈꾸던 그건 아니잖아
[01:48.57]曾经梦想的啊
[01:48.57]희망의 숫자만큼
[01:53.34]虽然希望越大
[01:53.34]실망도 늘겠지만
[01:57.14]失望就越多
[01:57.14]그래도 우리
[01:58.68]就算那样
[01:58.68]내일을 생각해보면
[02:02.13]我们想想明天的话
[02:02.13]물러설 수는 없잖아
[02:08.08]不是不能退缩吗
[02:08.08]그려봐 상상해봐
[02:13.24]描绘一下吧 想象一下吧
[02:13.24]우리의 가슴속에
[02:15.04]不是在我们心中
[02:15.04]숨어있잖아
[02:17.64]藏着呢吗
[02:17.64]이제 영원히
[02:20.17]现在永远闪耀的
[02:20.17]눈부시게 날아가는
[02:23.93]飞过的
[02:23.93]저 별에 오~
[02:27.66]那星星
[02:27.66]소원을 빌어
[02:29.38]向它许愿吧
[02:29.38]실망과 상처로
[02:31.51]变成失望
[02:31.51]변해버린
[02:34.03]和创伤的
[02:34.03]내 모습을 바꿔가
[02:35.94]我的模样
[02:35.94]이제야
[02:39.67]现在改变了
[02:39.67]모든 것 다시 시작해
[02:44.17]所有的一切重新开始
[02:44.17]내 손으로 그려가
[02:46.67]用我的手去描绘
[02:46.67]나의 꿈들을
[02:51.09]我的梦想
[02:51.09]믿어줘 맘을 열고
[02:56.14]相信我 打开心扉
[02:56.14]조금은 힘들어도
[02:57.95999]就算有些累
[02:57.95999]부딪힐거야
[03:00.55]但都要遭遇的
[03:00.55]이제 닫혀진
[03:03.2]现在朝着紧闭的大门
[03:03.2]문을 향해 우리만의
[03:06.96]只有我们的
[03:06.96]미래를 오~
[03:11.36]未来
[03:11.36]그려봐 상상해봐
[03:16.29001]描绘一下吧 想象一下吧
[03:16.29001]우리의 가슴속에
[03:18.2]不是在我们心中
[03:18.2]숨어 있잖아
[03:20.75]藏着呢吗
[03:20.75]이제 영원히
[03:23.25]现在永远闪耀的
[03:23.25]눈부시게 날아가는
[03:27.11]飞过的
[03:27.11]저 별에 오~
[03:30.83]那星星
[03:30.83]소원을 빌어
[03:35.08301]向它许愿吧