10,000 Promises - Backstreet Boys

[00:06.6]Once we were lovers
[00:08.99]我们曾是恋人
[00:08.99]Just lovers we were
[00:11.74]仅仅是恋人而已
[00:11.74]Oh what a lie
[00:17.67]多么可笑的谎言
[00:17.67]Once we were dreamers Just dreamers we were
[00:22.74]曾梦想改变世界
[00:22.74]Oh you and I
[00:28.65]你和我
[00:28.65]Now I see you're just somebody
[00:32.41]现在我看见你不过是个普通人
[00:32.41]Who wastes all my time
[00:35.46]虚耗时光的某人
[00:35.46]And money
[00:39.67]还有金钱
[00:39.67]What a lie
[00:45.19]多么可笑的谎言
[00:45.19]You and I
[00:49.26]你我都满口谎言
[00:49.26]What about your
[00:52.82]你的呢
[00:52.82]Your ten thousand promises
[00:58.48]你一万个承诺
[00:58.48]That you gave to me
[01:03.83]你给予我的一切
[01:03.83]Your ten thousand promises
[01:09.36]你那些众多的承诺
[01:09.36]That you promised me
[01:18.04]你答应过我的
[01:18.04]Once I could handle the truth
[01:21.64]我曾能承受真相
[01:21.64]When the truth was you and I
[01:29.0]真相是你我之间的
[01:29.0]Time after time all the promises
[01:32.93]一次又一次许下诺言
[01:32.93]Turned out to be all lies
[01:40.03]原来尽是谎言
[01:40.03]Now I see I'm just somebody
[01:43.729996]如今我明白，我不过是个
[01:43.729996]Who wasted my time and money
[01:51.05]浪费我的时间和金钱的人
[01:51.05]What a lie （what a lie）
[01:56.44]多么谎言
[01:56.44]You and I （you and I）
[02:01.2]你和我（充满谎言的关系）
[02:01.2]What about your
[02:04.18]你的呢
[02:04.18]Your ten thousand promises
[02:10.76]你那成千上万的承诺
[02:10.76]That you gave to me
[02:15.27]你给予我的一切
[02:15.27]Your ten thousand promises
[02:20.9]你万般承诺
[02:20.9]That you promised me
[02:24.87]你答应过我的
[02:24.87]You say I'll take you back
[02:28.65]你说你会回头
[02:28.65]But I close the door
[02:29.72]可我紧闭心门
[02:29.72]Cuz I don't want
[02:33.64]因为我不再想要
[02:33.64]Ten thousand more
[02:48.81]一万块
[02:48.81]Ten thousand promises yeah
[02:54.27]千万承诺啊
[02:54.27]Ten thousand promises you gave to me
[02:58.97]你许下千般承诺
[02:58.97]What about your
[03:01.99]你的呢
[03:01.99]Your ten thousand promises
[03:07.73]你那一万句承诺
[03:07.73]That you gave to me
[03:13.08]你给予我的一切
[03:13.08]Your ten thousand promises
[03:18.43]你千千万万的承诺
[03:18.43]That you promised me
[03:43.82]你答应过我的
[03:43.82]Once we were lovers
[03:46.19]我们曾是恋人
[03:46.19]Just lovers we were
[03:49.15]我们不过是肉体关系
[03:49.15]Oh you and I
[03:55.61]哦，你和我
[03:55.61]What a lie
[04:00.061]多么虚假