Hello - Chris Mann

[00:00.0]Hello - Chris Mann
[00:07.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.12]Hello
[00:09.37]你好
[00:09.37]It's me
[00:12.32]是我
[00:12.32]I'm in California dreaming about going out to eat
[00:18.45]我在加州梦想着出去吃饭
[00:18.45]Just a burger
[00:21.56]一个汉堡而已
[00:21.56]With cheese
[00:24.59]带着奶酪
[00:24.59]Or a shaken margarita baby back ribs from Chili's
[00:30.99]或者来一杯玛格丽塔鸡尾酒
[00:30.99]Hello-o-o
[00:33.62]哈喽
[00:33.62]Can you hear me
[00:36.86]你能否听到我的声音
[00:36.86]I am shouting out to neighbours who I used to like to see
[00:42.51]我大声呼喊我曾经喜欢见到的邻居
[00:42.51]When we were outside
[00:45.74]当我们在外面
[00:45.74]And free
[00:48.84]自由自在
[00:48.84]Is there something else to watch
[00:51.54]还有什么好看的吗
[00:51.54]Besides the news and Finding Dory
[00:55.04]除了看新闻和《寻找多莉》
[00:55.04]There's social distance between us
[01:01.03]我们之间有社交距离
[01:01.03]And I'm freaking out
[01:07.8]我好害怕
[01:07.8]Hello from the inside
[01:13.56]发自内心的问候
[01:13.56]It's just me and myself and I
[01:18.729996]只有我自己
[01:18.729996]And a Stay Home order that's breaking my heart
[01:24.770004]一张待在家里的订单让我伤心欲绝
[01:24.770004]But it's clearly what we should have done from the start
[01:31.97]但很显然我们从一开始就应该这样做
[01:31.97]Hello from Corona life
[01:37.740005]你好来自科罗娜的生活
[01:37.740005]I've FaceTime called a 1000 times
[01:43.08]我已经和你视频通话一千次
[01:43.08]To show you I'm sitting right here on the couch
[01:49.18]告诉你我就坐在沙发上
[01:49.18]What's the point of putting on pants anyhow anymore
[02:02.42]穿上裤子还有什么意义
[02:02.42]Hello
[02:05.1]你好
[02:05.1]How are you
[02:07.91]你好吗
[02:07.91]Do your fingers hurt from scrolling through
[02:10.7]浏览网页时你的手指会受伤吗
[02:10.7]All the cat memes on your iPhone
[02:14.27]你手机上的猫表情包
[02:14.27]I hope that you're well
[02:19.47]我希望你一切安好
[02:19.47]Did you ever make it out of that town
[02:23.32]你能否离开那个小镇
[02:23.32]Before they closed the Costco
[02:26.0]在他们关闭好市多之前
[02:26.0]It's no secret that the both of us
[02:32.13]我们两个人已经不是秘密
[02:32.13]Haven't showered yet
[02:38.92]还没洗澡
[02:38.92]Hello to Corona life
[02:41.58]哈喽科罗娜的生活
[02:41.58]Corona life
[02:44.39]科罗娜生活
[02:44.39]They're saying stay home til July
[02:48.38]他们说待在家里直到七月
[02:48.38]til July
[02:49.73]直到七月
[02:49.73]Jesus Christ Almighty
[02:53.64]万能的耶稣基督
[02:53.64]Can you please send me strength
[02:56.07]你能否给我力量
[02:56.07]I'm so sick and tired
[02:59.83]我身心俱疲
[02:59.83]Of my own Goddamned face
[03:03.26]我自己的脸
[03:03.26]Hello from self quarantine quarantine
[03:08.77]你好来自自我隔离区
[03:08.77]I'm begging Amazon to please
[03:12.36]我乞求亚马逊来取悦我
[03:12.36]Amazon to please
[03:14.01]去亚马逊讨你欢心
[03:14.01]After sending more soap can you please figure out
[03:20.15]在送了更多肥皂之后你能否搞明白
[03:20.15]How to send a box of my friends to my house
[03:26.22]怎样把一箱我的朋友寄到我家
[03:26.22]I'm so bored
[03:27.59]我好无聊
[03:27.59]Help Help Help Help
[03:30.3]救救我
[03:30.3]Ooh I'm so bored
[03:34.88]我好无聊
[03:34.88]Help Help Help Help
[03:36.52]救救我
[03:36.52]Ooh I'm so bored
[03:41.79001]我好无聊
[03:41.79001]Ooh
[03:45.39]
[03:45.39]I'm so bored Help Help
[03:51.92]我好无聊救命
[03:51.92]Hello from the inside
[03:57.62]发自内心的问候
[03:57.62]It's just me and myself and I Myself and I
[04:02.66]只有我和我自己
[04:02.66]And a Stay Home order that's breaking my heart
[04:08.74]一张待在家里的订单让我伤心欲绝
[04:08.74]But it's clearly what we should have done from the start
[04:16.05]但很显然我们从一开始就应该这样做
[04:16.05]Hello from Corona life Corona life
[04:21.77]来自科罗娜生活的问候
[04:21.77]I've FaceTime called a 1000 times
[04:27.06]我已经和你视频通话一千次
[04:27.06]To show you I'm sitting right here on the couch
[04:33.45]告诉你我就坐在沙发上
[04:33.45]What's the point of putting on pants anyhow anymore
[04:38.04498]穿上裤子还有什么意义