Honey - Pebaluna
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Honey - Pebaluna
[00:05.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.09]Written by：Pebaluna
[00:10.18]Written by：Pebaluna
[00:10.18]When I came home today saw the bed was made
[00:13.56]今天我回到家看到铺好的床
[00:13.56]All the dishes had been cleaned and put away
[00:17.42]所有的盘子都已被清理并收起来
[00:17.42]And I knew honey had been here and he did the best he could
[00:22.15]我知道亲爱的一直在这里他竭尽所能
[00:22.15]But as for the reason well I ain't too sure
[00:32.81]但至于原因我也不太确定
[00:32.81]See it was four weeks ago while we laid in bed
[00:36.59]四周前我们躺在床上
[00:36.59]After one of our fall backs when I finally asked him
[00:40.49]在我们经历了一次挫折之后我终于问他
[00:40.49]I said honey why you trying so hard I thought you wanted out
[00:44.68]我说亲爱的你为什么这么拼命我以为你想离开
[00:44.68]And like a dagger thrust into my heart he said for guilt and doubt
[00:48.95]
[00:48.95]See baby I feel ready to move on with my life
[00:52.78]宝贝我感觉我准备好开始新生活了
[00:52.78]But tears still paint your pretty face in the pale moonlight
[00:56.6]苍白的月光下你美丽的脸庞依然泛着泪光
[00:56.6]Well I realized there and then that honey loved me no more
[01:00.19]我突然意识到亲爱的不再爱我
[01:00.19]So the next day I made plans to get as far as I could go
[01:11.7]所以第二天我就计划着要走多远就走多远
[01:11.7]I traveled new Mexico ended up in new Orleans
[01:15.67]我去了新墨西哥州最后去了新奥尔良
[01:15.67]Where I kissed a boy from Dallas and let him sweep me off my feet
[01:20.04]我在那里亲吻了一个达拉斯男孩让他为我神魂颠倒
[01:20.04]But when I came back home I saw honey at the door
[01:23.37]但当我回到家我看见蜂蜜站在门口
[01:23.37]Saying baby oh how I've missed you let's go for one round more
[01:46.32]对我说宝贝我好想念你让我们再喝一杯
[01:46.32]Now to be honest I don't remember much from that point on
[01:49.47]说实话从那以后我记不太清了
[01:49.47]Just his sad sad eyes and a new hole in the wall
[01:53.89]只有他悲伤的眼神和一个新的空洞
[01:53.89]Next day as he left for work I asked
[01:56.020004]第二天他去上班时我问他
[01:56.020004]What d I say to make you so mad
[01:57.71]我说了什么让你这么生气
[01:57.71]He said nothing baby it s all my fault and
[01:59.61]他一言不发都是我的错
[01:59.61]I'll fix it when I get back
[02:09.12]等我回来再补
[02:09.12]Well I ain't seen honey for about a week
[02:12.94]我已经一周没见亲爱的了
[02:12.94]I stayed somewhere else last night to get better sleep
[02:16.29001]昨晚我待在别的地方想睡个好觉
[02:16.29001]But honey kept on showing up in all of my dreams
[02:20.35]可亲爱的总是出现在我的梦中
[02:20.35]So I said a heartfelt prayer for him as I slipped into my jeans
[02:31.75]于是我一边穿上牛仔裤一边衷心地为他祷告
[02:31.75]When I came home today saw the bed was made
[02:34.94]今天我回到家看到铺好的床
[02:34.94]All the dishes had been cleaned and put away
[02:38.99]所有的盘子都已被清理并收起来
[02:38.99]And I knew honey had been here and he did the best he could
[02:43.69]我知道亲爱的一直在这里他竭尽所能
[02:43.69]But honey it's too late this time you broke my heart for good
[02:50.1]但是亲爱的已经来不及了这一次你让我伤心欲绝
[02:50.1]And I knew honey had been here and he did the best he could
[02:54.48]我知道亲爱的一直在这里他竭尽所能
[02:54.48]But honey it s too late this time you broke my heart for good
[02:59.048]但是亲爱的已经来不及了这一次你让我伤心欲绝
[00:05.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.09]Written by：Pebaluna
[00:10.18]Written by：Pebaluna
[00:10.18]When I came home today saw the bed was made
[00:13.56]今天我回到家看到铺好的床
[00:13.56]All the dishes had been cleaned and put away
[00:17.42]所有的盘子都已被清理并收起来
[00:17.42]And I knew honey had been here and he did the best he could
[00:22.15]我知道亲爱的一直在这里他竭尽所能
[00:22.15]But as for the reason well I ain't too sure
[00:32.81]但至于原因我也不太确定
[00:32.81]See it was four weeks ago while we laid in bed
[00:36.59]四周前我们躺在床上
[00:36.59]After one of our fall backs when I finally asked him
[00:40.49]在我们经历了一次挫折之后我终于问他
[00:40.49]I said honey why you trying so hard I thought you wanted out
[00:44.68]我说亲爱的你为什么这么拼命我以为你想离开
[00:44.68]And like a dagger thrust into my heart he said for guilt and doubt
[00:48.95]
[00:48.95]See baby I feel ready to move on with my life
[00:52.78]宝贝我感觉我准备好开始新生活了
[00:52.78]But tears still paint your pretty face in the pale moonlight
[00:56.6]苍白的月光下你美丽的脸庞依然泛着泪光
[00:56.6]Well I realized there and then that honey loved me no more
[01:00.19]我突然意识到亲爱的不再爱我
[01:00.19]So the next day I made plans to get as far as I could go
[01:11.7]所以第二天我就计划着要走多远就走多远
[01:11.7]I traveled new Mexico ended up in new Orleans
[01:15.67]我去了新墨西哥州最后去了新奥尔良
[01:15.67]Where I kissed a boy from Dallas and let him sweep me off my feet
[01:20.04]我在那里亲吻了一个达拉斯男孩让他为我神魂颠倒
[01:20.04]But when I came back home I saw honey at the door
[01:23.37]但当我回到家我看见蜂蜜站在门口
[01:23.37]Saying baby oh how I've missed you let's go for one round more
[01:46.32]对我说宝贝我好想念你让我们再喝一杯
[01:46.32]Now to be honest I don't remember much from that point on
[01:49.47]说实话从那以后我记不太清了
[01:49.47]Just his sad sad eyes and a new hole in the wall
[01:53.89]只有他悲伤的眼神和一个新的空洞
[01:53.89]Next day as he left for work I asked
[01:56.020004]第二天他去上班时我问他
[01:56.020004]What d I say to make you so mad
[01:57.71]我说了什么让你这么生气
[01:57.71]He said nothing baby it s all my fault and
[01:59.61]他一言不发都是我的错
[01:59.61]I'll fix it when I get back
[02:09.12]等我回来再补
[02:09.12]Well I ain't seen honey for about a week
[02:12.94]我已经一周没见亲爱的了
[02:12.94]I stayed somewhere else last night to get better sleep
[02:16.29001]昨晚我待在别的地方想睡个好觉
[02:16.29001]But honey kept on showing up in all of my dreams
[02:20.35]可亲爱的总是出现在我的梦中
[02:20.35]So I said a heartfelt prayer for him as I slipped into my jeans
[02:31.75]于是我一边穿上牛仔裤一边衷心地为他祷告
[02:31.75]When I came home today saw the bed was made
[02:34.94]今天我回到家看到铺好的床
[02:34.94]All the dishes had been cleaned and put away
[02:38.99]所有的盘子都已被清理并收起来
[02:38.99]And I knew honey had been here and he did the best he could
[02:43.69]我知道亲爱的一直在这里他竭尽所能
[02:43.69]But honey it's too late this time you broke my heart for good
[02:50.1]但是亲爱的已经来不及了这一次你让我伤心欲绝
[02:50.1]And I knew honey had been here and he did the best he could
[02:54.48]我知道亲爱的一直在这里他竭尽所能
[02:54.48]But honey it s too late this time you broke my heart for good
[02:59.048]但是亲爱的已经来不及了这一次你让我伤心欲绝
热门歌曲