keep in touch - SUPER JUNIOR

[00:00.0]keep in touch - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
[00:16.7]
[00:16.7]Keep in touch
[00:18.65]
[00:18.65]Never wanna say goodbye
[00:20.42]永远不想说再见
[00:20.42]Wanna say you Keep in touch go on
[00:24.71]想说和你继续保持联系
[00:24.71]Wanna say keep in touch
[00:27.6]想说保持联系
[00:27.6]Never wanna say goodbye
[00:29.4]永远不想说再见
[00:29.4]Wanna say you Keep in touch go on
[00:34.77]想说和你继续保持联系
[00:34.77]분명 누구라해도 살아갈 이 세상을
[00:39.4]你很清楚吧 无论是谁如果没有勇气是
[00:39.4]쉽게 떠날 수 있는 용기는 없어
[00:43.71]不可能轻易活在这个世界上的
[00:43.71]허나 항상 무언가 부족한 듯한 느낌
[00:48.35]常常因为莫名的不足
[00:48.35]그런 모순들을 넌 끌어안고 있지
[00:52.74]抱着你的时候 感觉如此矛盾
[00:52.74]혹시나 네가 자신을 바꾸겠다고
[00:57.24]或许你也想要改变自己
[00:57.24]마음을 다해 원한다고 하면
[01:01.84]想要靠近我吧
[01:01.84]누구라해도 그런 널 막을수는 없어
[01:06.36]谁也不会阻挡你
[01:06.36]걸어 나가는 거야
[01:12.68]走近的步伐
[01:12.68]마지막이라 말할수 없는
[01:14.8]不要再说最后一遍
[01:14.8]무언가가 네 마음에 있잖아
[01:17.479996]你心里有我嘛
[01:17.479996]Just say "Keep in touch"
[01:19.5]只是说 保持联系
[01:19.5]우리만 알고 있는 비밀
[01:21.65]只有我们知道的秘密
[01:21.65]안녕이라는 두 글자로는
[01:23.9]说声“你好”
[01:23.9]전할 수도 없는 너의 마음을
[01:26.42]这两个字并不能传达你的心
[01:26.42]뒤 돌아보면 언제라 해도 여기서
[01:30.63]如果你回头
[01:30.63]지켜줄게 너를 이젠 내가
[01:35.619995]无论何时我都会在这里守护你
[01:35.619995]Keep in touch Never wanna say Goodbye
[01:39.54]保持联系 永远不说再见
[01:39.54]Wanna say you Keep in touch go on
[01:44.85]想说和你继续保持联系
[01:44.85]분명 안 될거라고 생각 할 때도 있겠지만
[01:49.55]虽然有思考的时候 但很清楚那是不行的
[01:49.55]절대 무리라고는 단언 할 수 없어
[01:53.770004]勉强说起来还不能断言
[01:53.770004]꿈은 그렇게 멀리 있어도
[01:58.29]梦里那样遥远
[01:58.29]간절한 마음 앞에 가까워져
[02:03.01]但在诚挚的心意前面渐渐靠近
[02:03.01]현실을 가른 지평선 저 너머까지
[02:07.46]抛开现实
[02:07.46]날아올라 보는거야
[02:13.72]朝着远方的地平线飞翔
[02:13.72]마지막이라 말 할 수 없어
[02:16.0]不要再说最后一遍
[02:16.0]언제라도 계속되고 있잖아
[02:18.72]无论何时故事都会继续
[02:18.72]Just say "Keep in touch"
[02:20.59]只是说 保持联系
[02:20.59]우리가 만들어갈 Story
[02:22.78]我们一起创造的故事
[02:22.78]안녕이라고 하는 것만이
[02:24.95999]说声“再见”
[02:24.95999]헤어짐의 전부가 아니라
[02:27.54001]只是这样 并不代表分手
[02:27.54001]생각하기에 눈물은 필요 없잖아
[02:31.68]不要再胡思乱想
[02:31.68]아무것도 변치 않을테니
[02:45.7]无论何时我都一如既往
[02:45.7]Just say "Keep in touch"
[02:59.24]只是说 保持联系
[02:59.24]또 다른 언젠가 무언갈 깨달은 후에
[03:04.06]经过深思熟虑
[03:04.06]지금 여기로 다시 돌아올 널
[03:08.64]现在重新回到这里的你
[03:08.64]기다릴테니 그 땐 너만의 빛으로
[03:13.1]在等候的那段时光
[03:13.1]웃고있는 널 보여줘
[03:19.35]只想看见你微笑中的光芒
[03:19.35]마지막이라 말할수 없는
[03:21.51]不要再说最后一遍
[03:21.51]무언가가 네 마음에 있잖아
[03:24.31]你心里有我嘛
[03:24.31]Just say "Keep in touch"
[03:26.26]只是说 保持联系
[03:26.26]우리만 알고 있는 비밀
[03:28.4]只有我们知道的秘密
[03:28.4]언제라해도 어디라해도
[03:30.57]无论何时何地
[03:30.57]조용히 너 눈을 감은 그곳에
[03:33.29001]请轻轻闭上你的眼睛
[03:33.29001]내가 있을게
[03:35.17]我始终在那个地方
[03:35.17]시간을 가른다 해도 변치 않을 우릴
[03:39.78]无论何时何地 我们会一如既往
[03:39.78]마지막이라 말할 수 없는
[03:41.86]不要再说最后一遍
[03:41.86]무언가가 네 마음에 있잖아
[03:44.38]你心里有我嘛
[03:44.38]Just say "Keep in touch"
[03:46.55]只是说 保持联系
[03:46.55]우리만 알고 있는 비밀
[03:48.61]只有我们知道的秘密
[03:48.61]안녕이라는 두 글자로는
[03:50.89]说声“你好”
[03:50.89]전할 수도 없는 너의 마음을
[03:53.61]这两个字并不能传达你的心
[03:53.61]뒤돌아보면 언제라해도 여기서
[03:57.93]如果你回头
[03:57.93]지켜줄게 너를 이젠 내가
[04:03.06]无论何时我都会在这里守护你
[04:03.06]Keep in touch
[04:05.15]保持联系
[04:05.15]Never wanna say Goodbye
[04:06.78]永远不想说再见
[04:06.78]Wanna say you Keep in touch go on
[04:11.54]想说和你继续保持联系
[04:11.54]Keep in touch
[04:14.0]保持联系
[04:14.0]Never wanna say Goodbye
[04:15.93]永远不想说再见
[04:15.93]Wanna say you Keep in touch go on
[04:20.093]想说和你继续保持联系