All in the Name - Bright Light Bright Light&Elton John

[00:00.0]All in the Name - Bright Light Bright Light/Elton John
[00:00.46]
[00:00.46]Both:All all in the name of being somebody
[00:05.75]一切都是以他人的名义
[00:05.75]One two three four what Huh
[00:08.4]一 二 三 四 什么呀
[00:08.4]Bright Light Bright Light:
[00:23.74]
[00:23.74]You can tell me anything something wrong or right
[00:31.24]你可以告诉我任何事情 不管是对还是错
[00:31.24]Just pick me up and get me out of here while I've still got an appetite
[00:39.29]趁我的心中仍热充满激情 请带我远离这里
[00:39.29]Tell me something funny so good I want to hear it twice
[00:46.96]告诉我一些有趣的事情 我想要心中再次充满快乐
[00:46.96]Just fill me up with rhythm and a beat and take me into the night
[00:54.47]只需用音乐填补我空虚的内心 带我度过茫茫黑夜
[00:54.47]Cause I don't get to sleep these days
[00:57.22]因为这段时间 我总是辗转难眠
[00:57.22]No I never sleep
[00:58.81]我从未安然入眠
[00:58.81]Even when I do behave
[01:01.14]即便我为自己定下规矩
[01:01.14]Oh I never behave
[01:02.23]但是我从未循规蹈矩
[01:02.23]No cigarettes but in my own little way
[01:06.11]即使不抽香烟 但我的生活从不规律
[01:06.11]I push to the limit of the night and day
[01:10.06]整日整夜我都心力交瘁
[01:10.06]And all all in the name of being somebody
[01:16.06]一切都是以他人的名义
[01:16.06]That somebody cares about
[01:18.2]有人会对我关心
[01:18.2]All all in the name of being somebody
[01:23.81]一切都是以他人的名义
[01:23.81]That somebody cares about
[01:25.83]有人会对我关心
[01:25.83]Elton John:
[01:29.91]
[01:29.91]Seems we don't know anything about walking in a straight line
[01:37.69]我们似乎不知道 我们是否处于正确的人生道路上
[01:37.69]Wave and weave through all these streets till choice has left us almost blind
[01:45.41]困难总是接踵而至 直到我们选择的路途让我们几乎迷失方向
[01:45.41]To how we used to make decisions with instinct and with time
[01:53.19]过去我们是怎么凭借本能和时间做出选择
[01:53.19]Now if I blink I miss the only second I get to catch another's eye
[01:59.83]如今 如果稍不注意 我就无法吸引他人目光
[01:59.83]Bright Light Bright Light:
[02:00.79]
[02:00.79]So I don't get to sleep these days
[02:05.02]所以这段时间 我总是辗转难眠
[02:05.02]Cause no one's got the time to waste
[02:08.63]因为没有人会肆意挥霍时间
[02:08.63]We call it being young and say
[02:12.25]我们称之为青春 说着
[02:12.25]That it's fun when we really wanna walk away
[02:16.18]当我们真的想要转身离开 那会充满乐趣
[02:16.18]But it's all all in the name of being somebody
[02:22.48]但是 一切都是以他人的名义
[02:22.48]That somebody cares about
[02:24.53]有人会对我关心
[02:24.53]All all in the name of being somebody
[02:30.1]一切都是以他人的名义
[02:30.1]That somebody cares about
[02:32.33]有人会对我关心
[02:32.33]All all in the name
[02:35.83]一切都是以他人名义
[02:35.83]All in the name all in the name
[02:39.11]一切都是以他人名义
[02:39.11]All in the name
[02:40.22]一切都是以他人名义
[02:40.22]All all in the name
[02:43.6]一切都是以他人名义
[02:43.6]All in the name all in the name
[02:46.37]一切都是以他人名义 一切都是以他人的名义
[02:46.37]All in the name
[02:48.47]一切都是以他人名义
[02:48.47]I'll Tell you something funny
[02:50.62]我会告诉你一些有趣的事情
[02:50.62]I never found one thing nobody in the crowd
[02:55.61]我从未发现任何事 任何人可以脱离集体
[02:55.61]Who could turn me on like I wish they would
[03:00.08]谁可以像我期待的那样 打开我的心扉
[03:00.08]But keep on pushing just in case they could
[03:03.4]引导我奋力前行 以防万一
[03:03.4]It's all all in the name of being somebody
[03:09.11]一切都是以他人的名义
[03:09.11]That somebody cares about
[03:11.32]有人会对我关心
[03:11.32]All all in the name of being somebody
[03:16.95]一切都是以他人的名义
[03:16.95]That somebody cares about
[03:19.03]有人会对我关心
[03:19.03]All all in the name of being somebody
[03:25.07]一切都是以他人的名义
[03:25.07]That somebody cares about
[03:26.88]有人会对我关心
[03:26.88]All all in the name of being somebody
[03:32.58]一切都是以他人的名义
[03:32.58]That somebody cares about
[03:34.70999]有人会对我关心
[03:34.70999]All all in the name of being somebody
[03:40.3]一切都是以他人的名义
[03:40.3]That somebody cares about
[03:45.03]有人会对我关心