Turn off the House - The National
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.31]Turn off the House - The National
[00:01.29]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.29]Lyrics by：Matt Berninger
[00:01.91]
[00:01.91]Composed by：Bryce Dessner
[00:02.56]
[00:02.56]Produced by：The National/Tucker Martine
[00:19.91]
[00:19.91]Put everything in boxes
[00:25.7]把一切都装进箱子里
[00:25.7]Your head in a paper bag
[00:31.81]羞愧难当，如头藏纸袋
[00:31.81]Leave all the windows open
[00:37.67]让所有窗户敞开
[00:37.67]Leave the beds unmade
[00:43.71]床都不用铺
[00:43.71]Tell them that you've gone to see
[00:46.45]告诉他们你去看看
[00:46.45]If you can find out what it means
[00:50.66]如果你能明白这是什么意思
[00:50.66]When your mind leaves your body
[00:56.33]心灵离体时
[00:56.33]Turn off the house
[01:02.18]关掉房子
[01:02.18]Turn off the house
[01:07.81]抛下这所房子
[01:07.81]Nothing you need to get back to
[01:13.8]你不必留恋过往
[01:13.8]No one you need to see
[01:19.79]你不需要见任何人
[01:19.79]Leave all the messages blue
[01:26.04]让所有的留言都变成蓝色
[01:26.04]Don't even look at the screen
[01:31.88]别盯着屏幕看
[01:31.88]Full-body gentle shutdown
[01:34.69]全身温柔关机
[01:34.69]So many people to let down
[01:38.57]让那么多人失望
[01:38.57]Don't even think about me
[01:44.41]别再想我
[01:44.41]Turn off the housе
[01:50.2]关掉房子
[01:50.2]Turn off the house
[01:57.19]离开这所房子
[01:57.19]You're bailing out
[02:09.33]你要抽身而出
[02:09.33]You're free of it now
[02:34.70999]你现在解脱了
[02:34.70999]Full-body gentle shutdown
[02:37.98]全身心地温柔熄火
[02:37.98]So many people to let down
[02:41.44]仍有许多人令我失望
[02:41.44]Don't even think about me
[02:47.07]别再想我
[02:47.07]Turn off the house
[02:53.09]离开这里
[02:53.09]Turn off the house
[02:59.03]抛舍下这房屋
[02:59.03]Turn off the house
[03:05.21]抛下这熟悉的一切
[03:05.21]Turn off the house
[03:12.73]离开这所房子
[03:12.73]You're bailing out
[03:24.39]你要抽身而出
[03:24.39]You're free of it now
[03:36.32]你现在解脱了
[03:36.32]You're bailing out
[03:48.27]你正在逃离
[03:48.27]You're free of it now
[03:53.02701]你现在解脱了
[00:01.29]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.29]Lyrics by：Matt Berninger
[00:01.91]
[00:01.91]Composed by：Bryce Dessner
[00:02.56]
[00:02.56]Produced by：The National/Tucker Martine
[00:19.91]
[00:19.91]Put everything in boxes
[00:25.7]把一切都装进箱子里
[00:25.7]Your head in a paper bag
[00:31.81]羞愧难当，如头藏纸袋
[00:31.81]Leave all the windows open
[00:37.67]让所有窗户敞开
[00:37.67]Leave the beds unmade
[00:43.71]床都不用铺
[00:43.71]Tell them that you've gone to see
[00:46.45]告诉他们你去看看
[00:46.45]If you can find out what it means
[00:50.66]如果你能明白这是什么意思
[00:50.66]When your mind leaves your body
[00:56.33]心灵离体时
[00:56.33]Turn off the house
[01:02.18]关掉房子
[01:02.18]Turn off the house
[01:07.81]抛下这所房子
[01:07.81]Nothing you need to get back to
[01:13.8]你不必留恋过往
[01:13.8]No one you need to see
[01:19.79]你不需要见任何人
[01:19.79]Leave all the messages blue
[01:26.04]让所有的留言都变成蓝色
[01:26.04]Don't even look at the screen
[01:31.88]别盯着屏幕看
[01:31.88]Full-body gentle shutdown
[01:34.69]全身温柔关机
[01:34.69]So many people to let down
[01:38.57]让那么多人失望
[01:38.57]Don't even think about me
[01:44.41]别再想我
[01:44.41]Turn off the housе
[01:50.2]关掉房子
[01:50.2]Turn off the house
[01:57.19]离开这所房子
[01:57.19]You're bailing out
[02:09.33]你要抽身而出
[02:09.33]You're free of it now
[02:34.70999]你现在解脱了
[02:34.70999]Full-body gentle shutdown
[02:37.98]全身心地温柔熄火
[02:37.98]So many people to let down
[02:41.44]仍有许多人令我失望
[02:41.44]Don't even think about me
[02:47.07]别再想我
[02:47.07]Turn off the house
[02:53.09]离开这里
[02:53.09]Turn off the house
[02:59.03]抛舍下这房屋
[02:59.03]Turn off the house
[03:05.21]抛下这熟悉的一切
[03:05.21]Turn off the house
[03:12.73]离开这所房子
[03:12.73]You're bailing out
[03:24.39]你要抽身而出
[03:24.39]You're free of it now
[03:36.32]你现在解脱了
[03:36.32]You're bailing out
[03:48.27]你正在逃离
[03:48.27]You're free of it now
[03:53.02701]你现在解脱了
热门歌曲