믿어지지 않는 짧은 얘기 - 박준희

[00:00.0]믿어지지 않는 짧은 얘기 - 박준희 (朴俊熙)
[00:03.49]
[00:03.49]어느새 시간은 꿈처럼
[00:07.76]不知不觉 时间如梦般短暂
[00:07.76]짧아 눈을 떠보니 내가 변해있고
[00:15.48]睁开双眼 我已在改变
[00:15.48]어느새 사랑은 눈처럼
[00:19.76]不知不觉 爱情如雪般融化
[00:19.76]녹아 흔적도 없이 모두 잊혀지네.
[00:27.67]了无痕迹 全都遗忘
[00:27.67]언젠가 이 모든 게 하나둘씩
[00:33.47]总有一天 这一切 都会逐一
[00:33.47]사라져 가면 나는 어디에 있을까.
[00:44.66]消失的话 我会在哪里
[00:44.66]Fly~~ 천사들처럼 날아가.
[00:53.26]飞翔 像天使一样飞去
[00:53.26]저 높은 하늘 위로.
[00:56.27]朝向高高的天空
[00:56.27]믿어지지 않는 짧은 세상 얘기
[01:02.65]不被相信的短暂世间物语
[01:02.65]그렇게 끝나겠지.
[01:18.729996]都会这么结束吧
[01:18.729996]아직은 시간이 많은 것 같아
[01:23.31]时间似乎依旧充裕
[01:23.31]미뤄둔 얘기 너무나 많은데.
[01:30.36]展缓的故事那么多
[01:30.36]아직은 사랑이 또 올 것 같아
[01:35.270004]爱情似乎依旧会来临
[01:35.270004]철없는 이별 자꾸 반복하네.
[01:42.17]总是反复着不懂事的离别
[01:42.17]언젠가 이 모든 게 생각보다
[01:48.44]总有一天 这一切比想象中
[01:48.44]빨리 끝나면 준비도 없이 가겠지.
[01:59.82]更快结束的话 会毫无准备地离开吧
[01:59.82]Fly 소나기처럼
[02:05.28]飞翔 像阵雨一样落下
[02:05.28]내려와 먼지처럼 떠나는
[02:11.25]尘埃般离去的
[02:11.25]믿어지지 않는
[02:14.28]不被相信的
[02:14.28]짧은 세상 얘기 그렇게 끝나겠지.
[02:22.20999]短暂世间物语 都会这么结束吧
[02:22.20999]미웠던 사람들도 좋아했던
[02:31.58]恨过的人 爱过的人
[02:31.58]사람들도 떠나겠지.
[02:51.67]都会离开吧
[02:51.67]언젠가 이 모든 게 영화처럼
[02:57.54001]总有一天 在这一切 都像电影一般
[02:57.54001]끝나기 전에 하고픈 대로 살아봐.
[03:08.65]结束之前 随心所欲地生活吧
[03:08.65]Fly 첫사랑처럼 타올라
[03:17.3]飞翔 像初恋一样燃烧
[03:17.3]불꽃처럼 꺼지는
[03:20.3]花火般熄灭的
[03:20.3]믿어지지 않는 짧은
[03:24.12]不被相信的 短暂的
[03:24.12]세상 얘기 쉽게 끝나기 전에.
[03:32.36]世间物语 轻易结束之前
[03:32.36]믿어지지 않는 슬픈
[03:36.06]不被相信的 悲伤的
[03:36.06]사랑 얘기 쉽게 끝나기 전에.
[03:44.82]爱情故事 轻易结束之前
[03:44.82]Fly 오 Fly
[03:49.082]飞翔 哦 飞翔