誰かの世界 - 青葉市子

[00:00.0]誰かの世界 (No one's world) - 青葉市子 (あおばいちこ)
[00:27.46]
[00:27.46]词：青葉市子
[00:36.25]
[00:36.25]曲：青葉市子
[00:47.33]
[00:47.33]鳴り止まない罵声
[00:52.75]此起彼伏的唾骂声
[00:52.75]白いお城には 似合わない
[00:58.2]与纯白的城池格格不入
[00:58.2]放たれた炎の矢は
[01:03.4]拉弓射出的火焰之箭
[01:03.4]誰に向けて 投げられたの
[01:08.74]以何人为目标飞去
[01:08.74]見渡せば 仮面だらけ
[01:16.22]环顾周遭 皆戴起虚伪面具
[01:16.22]誰一人素顔見せないで
[01:23.95]没有一人坦露真容
[01:23.95]静まるなら 悲しい雨を降らして
[02:01.47]重归寂静之时 降下悲伤的雨
[02:01.47]取り残された 楽園は
[02:06.14]早已荒废的乐园之中
[02:06.14]真っ暗闇で 舞踏会
[02:11.61]举办一片漆黑的舞会
[02:11.61]誰にも気づかれないように
[02:16.54001]为了不被任何人察觉
[02:16.54001]誰にも見つからないように
[02:21.86]为了不被任何人找到
[02:21.86]見渡せば 花園
[02:29.16]放眼望去 花园映入眼帘
[02:29.16]目を閉じたはずなのに
[02:36.91]我本该闭上了双眼
[02:36.91]見知らぬ人と 夢を語ってる
[03:15.99]却与陌生人谈起梦呓
[03:15.99]消えちゃう前に
[03:23.51]趁我还未消失
[03:23.51]この世界を変えたい
[03:33.2]想要改变这个世界
[03:33.2]どうにか どうにか
[03:42.99]竭尽全力 想方设法
[03:42.99]ちっぽけな手で
[03:54.35]用这双娇小的手
[03:54.35]消えちゃう前に
[04:01.19]趁我还未消失
[04:01.19]この世界を変えたい
[04:11.18]想要改变这个世界
[04:11.18]どうにか どうにか
[04:20.85]竭尽全力 想方设法
[04:20.85]ちっぽけな魔法で
[04:27.3]用这微不足道的魔法
[04:27.3]ちっぽけな魔法で
[04:32.03]用这微不足道的魔法