쌓일수록 - ModelCab

[00:00.0]쌓일수록 - 모범택시 (模范出租车)
[00:16.1]
[00:16.1]전엔 시간이 흐르고
[00:21.32]从前以为随着时间流逝
[00:21.32]나이가 든다는게
[00:24.52]所谓的长大成人
[00:24.52]수염이 자라는건줄 알았네
[00:30.71]便是长胡子罢了
[00:30.71]헌데 계절의 흐름이
[00:36.17]但切身感受到了
[00:36.17]몸으로 와닿는게
[00:40.18]季节的流动
[00:40.18]고집대로만 할 수
[00:42.91]明白了无法永远
[00:42.91]없다는 걸 알아가
[00:53.2]一意孤行
[00:53.2]좋아하는 음식이 바뀌고
[00:57.59]喜欢的食物变了
[00:57.59]술이 마냥 즐겁지 않아
[01:02.53]不再享受喝酒了
[01:02.53]보고싶은 사람은 점점 쌓이고
[01:08.08]日思夜想的人不停增多
[01:08.08]좋아하던 일은 잠시동안
[01:12.47]曾喜欢的事情会暂时
[01:12.47]어쩌면 계속 잊겠지
[01:15.99]或者会一直忘记吧
[01:15.99]가슴 속 빈 자리는 항상 차네
[01:22.47]空缺的内心 总是很冰冷
[01:22.47]떠나갈 시간의 덧없음을
[01:27.49]时光荏苒 白驹过隙
[01:27.49]알게 된 뒤엔
[01:30.26]在懂得这道理后
[01:30.26]상처받을 마음조차
[01:33.619995]就连伤痕累累的心
[01:33.619995]이젠 닳아 없어져
[01:37.53]如今也快要被磨灭
[01:37.53]벚꽃과 햇볕 낙엽과 눈을
[01:42.229996]因现在还能感受到
[01:42.229996]아직 느낄수 있다는 것에
[01:47.31]樱花阳光落叶白雪
[01:47.31]고마움을 느끼며
[01:51.86]而心怀感激的我
[01:51.86]일 년을 더 쌓아
[02:23.68]再累积一年
[02:23.68]머물던 감성은 흩어지고
[02:27.68]停留的情感散去
[02:27.68]저려왔던 추억은
[02:31.04001]悲伤的回忆
[02:31.04001]차마 지금에 적응
[02:34.87]无法适应现在
[02:34.87]못 해 다 흐려지고
[02:38.31]全都模糊不清
[02:38.31]남아있던 걱정은
[02:41.15]剩余的担心
[02:41.15]가시지 않은 채 계속 떠올라
[02:46.0]没有消散一直萦绕脑海
[02:46.0]눈처럼 내려
[02:48.0]如白雪般飘落
[02:48.0]가슴에 눌러앉겠지
[02:52.55]会留在心里吧
[02:52.55]떠오른 구름은 하늘
[02:56.37]浮云在天空中
[02:56.37]위를 깜깜하게 덮어
[03:00.35]笼罩上一层黑暗
[03:00.35]내린 아픔은 녹지
[03:03.51]虽然飘落的痛苦
[03:03.51]않고 굳어있겠지만
[03:07.56]不会融化反而凝固
[03:07.56]다가올 새 봄은 그 상처를
[03:12.13]但在心中会希望即将到来的新春
[03:12.13]녹여주길 바라는 마음에
[03:17.31]能将那些伤痛都融化
[03:17.31]그저 시간이 가길
[03:21.4]只是希望时间流逝
[03:21.4]겨울을 매듭지어
[03:26.04001]冬天就此结束