A Week In Juarez - Lonestar
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]A Week In Juarez - Lonestar
[00:05.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.43]Written by：L. Stansfield/I. Devaney
[00:10.87]
[00:10.87]His name was Travis hers was Vanessa
[00:15.57]他叫Travis她叫Vanessa
[00:15.57]Two Texas kids from west of Odessa
[00:20.24]两个来自奥德萨西部的德州孩子
[00:20.24]Young love and lust defy rational thinkin'
[00:24.57]
[00:24.57]They were hotter than an oil field on fire
[00:29.88]他们的热情比着火的油田还要热烈
[00:29.88]When you're that young everything's crucial
[00:34.37]年纪轻轻一切都至关重要
[00:34.37]You don't wait around for parental approval
[00:39.27]你不会等待父母的认可
[00:39.27]So he asked the question and she answered yes
[00:43.19]所以他问了这个问题她回答是的
[00:43.19]They jumped in his truck and tore out for Juarez
[00:50.39]他们跳进他的车里为华雷斯撕去
[00:50.39]They had an informal wedding south of the border
[00:55.56]他们在边境以南举行了非正式婚礼
[00:55.56]Got a room with a view for three bucks and a quarter
[01:00.41]我花了三美元二十五美分订了一间能看到风景的房间
[01:00.41]On a Mexican night you don't care what might lie ahead
[01:07.07]在墨西哥之夜你不在乎前方会发生什么
[01:07.07]They had a wonderful week in Juarez
[01:18.76]他们在华雷斯度过了美好的一周
[01:18.76]Now when the bottom fell out of his chosen vocation
[01:23.99]如今当他选择的职业跌入谷底
[01:23.99]They were too broke to move to a greener location
[01:29.03]他们太穷了没法搬去更环保的地方
[01:29.03]Bills you can't pay put a strain on devotion
[01:33.33]你付不起的账单让你对我的爱倍感压力
[01:33.33]They decided to just call it quits
[01:38.240005]他们决定就此罢休
[01:38.240005]Well it might have been luck or divine intervention
[01:42.85]也许是运气也许是上帝的眷顾
[01:42.85]On the way to the lawyer divorce wasn't mentioned
[01:47.83]在去见律师的路上没有提到离婚的事
[01:47.83]He said I still love you she looked at him
[01:51.92]他说我依然爱你她看着他
[01:51.92]And said I know a great way to start over again
[01:59.1]我知道一个重新开始的好办法
[01:59.1]They had an informal wedding south of the border
[02:04.28]他们在边境以南举行了非正式婚礼
[02:04.28]Got a room with a view for three bucks and a quarter
[02:09.08]我花了三美元二十五美分订了一间能看到风景的房间
[02:09.08]On a Mexican night you don't care what might lie ahead
[02:15.73]在墨西哥之夜你不在乎前方会发生什么
[02:15.73]They had a wonderful week in Juarez
[02:23.5]他们在华雷斯度过了美好的一周
[02:23.5]His name was Travis hers was Vanessa
[02:28.27]他叫Travis她叫Vanessa
[02:28.27]Two Texas kids from west of Odessa
[02:33.02701]两个来自奥德萨西部的德州孩子
[00:05.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.43]Written by：L. Stansfield/I. Devaney
[00:10.87]
[00:10.87]His name was Travis hers was Vanessa
[00:15.57]他叫Travis她叫Vanessa
[00:15.57]Two Texas kids from west of Odessa
[00:20.24]两个来自奥德萨西部的德州孩子
[00:20.24]Young love and lust defy rational thinkin'
[00:24.57]
[00:24.57]They were hotter than an oil field on fire
[00:29.88]他们的热情比着火的油田还要热烈
[00:29.88]When you're that young everything's crucial
[00:34.37]年纪轻轻一切都至关重要
[00:34.37]You don't wait around for parental approval
[00:39.27]你不会等待父母的认可
[00:39.27]So he asked the question and she answered yes
[00:43.19]所以他问了这个问题她回答是的
[00:43.19]They jumped in his truck and tore out for Juarez
[00:50.39]他们跳进他的车里为华雷斯撕去
[00:50.39]They had an informal wedding south of the border
[00:55.56]他们在边境以南举行了非正式婚礼
[00:55.56]Got a room with a view for three bucks and a quarter
[01:00.41]我花了三美元二十五美分订了一间能看到风景的房间
[01:00.41]On a Mexican night you don't care what might lie ahead
[01:07.07]在墨西哥之夜你不在乎前方会发生什么
[01:07.07]They had a wonderful week in Juarez
[01:18.76]他们在华雷斯度过了美好的一周
[01:18.76]Now when the bottom fell out of his chosen vocation
[01:23.99]如今当他选择的职业跌入谷底
[01:23.99]They were too broke to move to a greener location
[01:29.03]他们太穷了没法搬去更环保的地方
[01:29.03]Bills you can't pay put a strain on devotion
[01:33.33]你付不起的账单让你对我的爱倍感压力
[01:33.33]They decided to just call it quits
[01:38.240005]他们决定就此罢休
[01:38.240005]Well it might have been luck or divine intervention
[01:42.85]也许是运气也许是上帝的眷顾
[01:42.85]On the way to the lawyer divorce wasn't mentioned
[01:47.83]在去见律师的路上没有提到离婚的事
[01:47.83]He said I still love you she looked at him
[01:51.92]他说我依然爱你她看着他
[01:51.92]And said I know a great way to start over again
[01:59.1]我知道一个重新开始的好办法
[01:59.1]They had an informal wedding south of the border
[02:04.28]他们在边境以南举行了非正式婚礼
[02:04.28]Got a room with a view for three bucks and a quarter
[02:09.08]我花了三美元二十五美分订了一间能看到风景的房间
[02:09.08]On a Mexican night you don't care what might lie ahead
[02:15.73]在墨西哥之夜你不在乎前方会发生什么
[02:15.73]They had a wonderful week in Juarez
[02:23.5]他们在华雷斯度过了美好的一周
[02:23.5]His name was Travis hers was Vanessa
[02:28.27]他叫Travis她叫Vanessa
[02:28.27]Two Texas kids from west of Odessa
[02:33.02701]两个来自奥德萨西部的德州孩子
热门歌曲